《和张伯常岘山亭晚起元韵》

最后更新时间:2025-05-05 01:13:30

原文展示

挥手红尘意浩然，夙兴招客与扳联。
烟云秀发春前地，草木清含雪后天。
已卜耕桑临富水，暂抛鱼鸟去伊川。
更追羊杜经行乐，况有风骚是谪仙。

白话文翻译

挥手告别纷扰的尘世，心中意气风发。清晨早起，邀请客人共聚。
烟云缭绕，春前的土地显得格外秀丽，草木在雪后显得格外清新。
已经决定在富水边耕作养蚕，暂时离开伊川的鱼鸟生活。
更追随着羊杜的足迹，享受经行的乐趣，何况还有风骚的才情，如同被贬谪的仙人。

注释

• 红尘：指纷扰的世俗生活。
• 浩然：形容气度宏大，心胸开阔。
• 夙兴：早起。
• 扳联：邀请客人。
• 烟云：形容景色朦胧美丽。
• 卜：决定。
• 富水：地名，指富饶的水边。
• 伊川：地名，指伊水之川。
• 羊杜：指古代贤人羊祜和杜预，此处泛指贤人。
• 风骚：指文采风流。
• 谪仙：被贬谪的仙人，比喻有才华的人。

诗词背景

作者介绍：曾巩（1019-1083），字子固，北宋文学家、政治家，与王安石、苏轼等人并称“宋代八大家”。他的诗文风格清新自然，注重表达个人情感和社会现实。

创作背景：这首诗是曾巩和张伯常在岘山亭晚起后所作，表达了对自然美景的欣赏和对田园生活的向往，同时也流露出对世俗纷扰的超脱和对文学创作的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅春前雪后的美景，表达了诗人对田园生活的向往和对文学创作的热爱。首联“挥手红尘意浩然，夙兴招客与扳联”，展现了诗人超脱世俗的气度和清晨邀请客人的情景。颔联“烟云秀发春前地，草木清含雪后天”，通过对自然景色的细腻描绘，传达出春天的生机和雪后的清新。颈联“已卜耕桑临富水，暂抛鱼鸟去伊川”，表达了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。尾联“更追羊杜经行乐，况有风骚是谪仙”，则展现了诗人对文学创作的热爱和对贤人的追慕。

诗词解析

逐句解析：

1. 挥手红尘意浩然：诗人挥手告别纷扰的尘世，心中意气风发，表现出超脱世俗的气度。
2. 夙兴招客与扳联：清晨早起，邀请客人共聚，展现了诗人的热情好客。
3. 烟云秀发春前地：烟云缭绕，春前的土地显得格外秀丽，传达出春天的生机。
4. 草木清含雪后天：草木在雪后显得格外清新，描绘了雪后的自然美景。
5. 已卜耕桑临富水：已经决定在富水边耕作养蚕，表达了诗人对田园生活的向往。
6. 暂抛鱼鸟去伊川：暂时离开伊川的鱼鸟生活，流露出对自然的热爱。
7. 更追羊杜经行乐：更追随着羊杜的足迹，享受经行的乐趣，展现了诗人对贤人的追慕。
8. 况有风骚是谪仙：何况还有风骚的才情，如同被贬谪的仙人，表达了诗人对文学创作的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“烟云秀发春前地”，将烟云比作秀发，形象生动。
• 拟人：如“草木清含雪后天”，赋予草木以清新之感。
• 对仗：如“挥手红尘意浩然，夙兴招客与扳联”，对仗工整，音韵和谐。

主题思想：

这首诗的主题是超脱世俗，向往自然和田园生活，同时表达了对文学创作的热爱和对贤人的追慕。

意象分析

意象词汇：

• 红尘：象征纷扰的世俗生活。
• 烟云：象征朦胧美丽的自然景色。
• 草木：象征自然和生机。
• 富水：象征富饶的田园生活。
• 羊杜：象征贤人和经行的乐趣。
• 风骚：象征文采风流。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“挥手红尘意浩然”中的“红尘”指的是什么？ A. 自然景色 B. 纷扰的世俗生活 C. 美丽的烟云 D. 富饶的水边

2. 诗中“已卜耕桑临富水”表达了诗人怎样的情感？ A. 对世俗生活的厌倦 B. 对田园生活的向往 C. 对自然的热爱 D. 对文学创作的热爱

3. 诗中“更追羊杜经行乐”中的“羊杜”指的是谁？ A. 古代贤人 B. 诗人自己 C. 客人 D. 自然景色

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然和田园生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：展现了诗人对田园生活的热爱和对世俗的超脱。

诗词对比：

• 曾巩《和张伯常岘山亭晚起元韵》与王维《山居秋暝》：两者都表达了诗人对自然和田园生活的向往，但曾巩的诗更多地流露出对世俗的超脱和对文学创作的热爱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和曾巩的文学成就。