《下七盘岭》

最后更新时间:2025-05-04 01:02:48

原文展示:

下七盘岭 赵蕃 〔宋代〕

路绝疑无地，山穷复有天。 林园更田亩，鸡犬亦人烟。 江右名疆界，南中势接连。 周书信无外，禹别自何年。

白话文翻译：

全诗翻译: 道路似乎到了尽头，怀疑前方无地可走，但山穷水尽之后又见天日。林园与田亩相连，鸡犬之声也像是人间烟火。江右地区以其著名的疆界著称，南中的地势与之紧密相连。周书中的记载表明天下无外，而大禹划分九州又是从何年何月开始的呢？

注释: 字词注释:

• 路绝：道路到了尽头。
• 山穷：山势到了尽头。
• 林园：指树林和园林。
• 田亩：田地。
• 江右：指长江以西的地区。
• 南中：指南方地区。
• 周书：指《尚书》等古代文献。
• 禹别：指大禹划分九州。

典故解析:

• 周书信无外：出自《尚书·周书·泰誓》，意指周朝的统治范围广泛，天下无外。
• 禹别自何年：指大禹治水后划分九州的历史事件，具体年份已不可考。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子昂，号东篱，南宋诗人，与陆游、杨万里并称“南宋三大家”。其诗风格清新自然，多写田园风光和山水景致。 创作背景: 此诗可能作于赵蕃游历南方时，通过描绘自然景色和人文环境，表达了对古代历史的思考和对天下一统的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘旅途中的自然景色和人文环境，展现了作者对古代历史的深刻思考。首联以“路绝疑无地，山穷复有天”描绘了旅途中的转折和惊喜，寓意人生道路的曲折与希望。颔联“林园更田亩，鸡犬亦人烟”则进一步以田园风光展现人间烟火，体现了作者对宁静生活的向往。颈联和尾联通过对江右和南中的地理描述，以及对周书和大禹历史的提及，表达了对天下一统和古代治水英雄的敬仰。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和对历史的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

• 首联：通过“路绝”和“山穷”的描绘，展现了旅途中的困境与转机，寓意人生的曲折与希望。
• 颔联：以“林园”和“田亩”描绘田园风光，通过“鸡犬亦人烟”展现人间烟火，体现了作者对宁静生活的向往。
• 颈联：通过对江右和南中的地理描述，展现了作者对广阔天地的认识。
• 尾联：通过对周书和大禹历史的提及，表达了对天下一统和古代治水英雄的敬仰。

修辞手法:

• 比喻：如“路绝疑无地”比喻旅途中的困境，“山穷复有天”比喻转机与希望。
• 对仗：如“林园更田亩，鸡犬亦人烟”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对自然景色和人文环境的描绘，以及对古代历史的思考，表达了对宁静生活的向往和对天下一统的敬仰。

意象分析: 意象词汇:

• 路绝：象征旅途中的困境。
• 山穷：象征旅途中的转机与希望。
• 林园、田亩：象征宁静的田园生活。
• 鸡犬：象征人间烟火，宁静的生活。
• 江右、南中：象征广阔的天地。
• 周书、禹别：象征古代历史和天下一统。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“路绝疑无地”的下一句是什么？ A. 山穷复有天 B. 林园更田亩 C. 江右名疆界 D. 周书信无外

2. 诗中提到的“周书”是指哪部古代文献？ A. 《尚书》 B. 《诗经》 C. 《春秋》 D. 《易经》

3. 诗中“禹别自何年”指的是什么历史事件？ A. 大禹治水 B. 大禹划分九州 C. 大禹建立夏朝 D. 大禹征战四方

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陆游《游山西村》：同样描绘田园风光，表达对宁静生活的向往。
• 杨万里《小池》：以清新自然的语言描绘自然景色，展现对自然的热爱。

诗词对比:

• 赵蕃《下七盘岭》与陆游《游山西村》：两者都描绘了田园风光，但赵蕃的诗更多地融入了对历史的思考，而陆游的诗则更注重对自然景色的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
• 《尚书译注》：对《尚书》等古代文献进行译注，有助于理解诗中的典故。