《和郑篁溪不寐韵》

最后更新时间:2025-05-02 05:53:36

原文展示

和郑篁溪不寐韵
坐久临更寂，歌浓伴月明。
旅怀频恋目，残籁苦吹声。
灯信花前结，春容酒后生。
遥思寰海客，休戚几关情。

白话文翻译

这首诗表达了在深夜独自守望的孤寂，伴随着浓厚的歌声和明亮的月光，旅途的思乡之情频频涌上心头，但在这寂静的夜里，听到的是苦涩的风声。灯光下，花前的约定显得越发珍贵，酒后的春色让人陶醉。遥远的思念让人不由自主地想到身在外地的朋友，彼此的关心与牵挂变得愈加重要。

注释

• 坐久：久坐，指长时间坐着。
• 临更寂：深夜时分，环境特别寂静。
• 歌浓：歌声浓郁，表明气氛热烈。
• 旅怀：旅行中的思乡情怀。
• 残籁：残留的乐声或风声。
• 灯信：灯下的信物，象征着美好的约定。
• 春容：春天的面容，形容春天的美好。
• 寰海：指广阔的海洋，象征着远方的朋友。
• 休戚：忧虑与快乐，指彼此的关心与感情。

诗词背景

作者介绍：唐穆是明代的一位诗人，作品多以抒情见长，情感细腻，擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景：此诗创作于夜晚，诗人可能身在异乡，思念故乡和朋友，因而产生了这种孤寂的感受，表达了对友人的关心以及自身的感伤。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘夜晚的寂静与思念，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。开篇的“坐久临更寂”让人感受到夜深人静的氛围，紧接着“歌浓伴月明”则展现了一种对美好事物的珍视，尽管周围的环境让人感到孤寂，但月光和歌声仿佛是对诗人情感的某种抚慰。接着“旅怀频恋目”直接点出诗人对故乡的思念，深切而真挚。

“残籁苦吹声”则是对这种孤独的加深，诗人在夜深人静之际，听到了风声，仿佛在诉说着内心的苦楚。后面的“灯信花前结”与“春容酒后生”则是对美好回忆的追忆，灯下的信物和春天的美好，都是诗人心中温暖的寄托。

最后两句“遥思寰海客，休戚几关情”，将诗人的思念与关心上升到对朋友的思考，展现了人际间的情感联系。整首诗情感细腻，意境深远，充分表达了诗人对友人的思念以及对生活的感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. “坐久临更寂”：长时间坐着，夜深人静。
2. “歌浓伴月明”：歌声浓烈，与明亮的月光相伴。
3. “旅怀频恋目”：在旅途中，思乡情切，眼中频频流露。
4. “残籁苦吹声”：余音袅袅，却是苦涩的风声。
5. “灯信花前结”：在灯下，花前的约定显得珍贵。
6. “春容酒后生”：酒后春色如梦，温柔而美好。
7. “遥思寰海客”：远方的客人，总在心头思念。
8. “休戚几关情”：无论忧虑还是快乐，彼此间的情感联系紧密。

修辞手法：

• 比喻：将月光与歌声比作抚慰，营造出一种温暖的氛围。
• 对仗：如“灯信花前结，春容酒后生”，对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 拟人：将风声描述为“苦”，赋予了声音情感，增强了孤独感。

主题思想：整首诗表达了对故乡和朋友的思念，以及在孤寂中对美好生活的追求，表现出深刻的人情味和生活哲学。

意象分析

意象词汇：

• 月光：象征着思念与希望，给人以宁静的感觉。
• 歌声：代表着人情的温暖与情感的寄托。
• 灯信：象征着承诺与美好回忆。
• 春容：代表生命的美好与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“坐久临更寂”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 兴奋

2. “灯信花前结”中的“灯信”指的是什么？ A. 信件
   B. 照明的灯
   C. 美好的约定

3. 诗的最后两句表达了诗人对朋友的什么？ A. 关心与思念
   B. 祝福与祝愿
   C. 忘却与放下

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：
与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，唐穆的《和郑篁溪不寐韵》更侧重于对朋友的思念与孤独感，而杜甫则更多地表现了对亲人的牵挂与忧虑。两首诗都通过夜晚的意象来表达情感，但侧重点有所不同，前者更为细腻，后者则更为沉重。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》