《赠符澄溪子赴南雍》

最后更新时间:2025-05-04 10:26:18

原文展示:

赠符澄溪子赴南雍
金缕春萦树，莺啼晓破烟。
泮池观海近，云砥淬锋先。
万卷书横架，三秋榜丽天。
燕台杯送剑，不是荡离筵。

白话文翻译：

这首诗描写了春天的美好景象和送别友人的情感。春天的金缕衣裳在树梢飘荡，黄莺在清晨的烟雾中啼鸣。泮池的水面近似于海洋，云层在晨光中如同磨刀石般锋利。书籍高高堆放，像秋天的榜单一样辉煌。燕台的酒杯里送出的是剑，并不是为了欢送离别的宴席。

注释:

• 金缕：金色的丝线，象征春天的华丽和生机。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，春天的象征。
• 泮池：泮池指的是古代学府的水池，象征着读书求学。
• 淬锋：淬炼刀锋，用来比喻云的锐利。
• 万卷书：指大量的书籍，象征知识和学识。
• 燕台：指燕国的台榭，常用来指代高雅的饮宴场所。

典故解析:

• 泮池：古代书院等学府的标志，象征着读书人求知的精神。
• 燕台：常用于送别的场合，历史上许多文人雅士在此饮酒作诗，寄托离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍:

唐穆，明代诗人，生平事迹较少为人知，但其诗作以清新自然与情感真挚著称。

创作背景:

此诗写于送别友人赴南雍之际，表达了对友人的美好祝愿及对春天美好景象的感慨。

诗歌鉴赏：

《赠符澄溪子赴南雍》以春天的景色为背景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇以“金缕春萦树”描绘了春日的生机，金缕象征着春天的华丽与希望，传达出一种温暖而明亮的情感。接着“莺啼晓破烟”，黄莺的歌声在晨雾中响起，似乎在为离别的友人送行，增添了几分柔情和依依不舍。

“泮池观海近，云砥淬锋先”两句则引入了学习与知识的象征，泮池象征着求知的渴望，而云的锋利则暗示着朋友在学业上将有所成就。后两句“万卷书横架，三秋榜丽天”则进一步强调了知识的积累和成就，三秋榜更是对友人未来的美好祝愿。

最后一句“燕台杯送剑，不是荡离筵”则表达了送别时的情感，虽然似乎是在欢送，但实际上更是对未来的期许与对离别的惆怅，令人感受到深厚的情谊和对友人的祝福。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金缕春萦树：春天的金色丝线缠绕着树枝，描绘了春日的景色。
2. 莺啼晓破烟：黄莺的鸣叫在晨雾中响起，生动展现了春晨的活力。
3. 泮池观海近：泮池近似海洋，象征着求知与胸怀壮志。
4. 云砥淬锋先：云彩如磨刀石般，暗示朋友的才华与锐气。
5. 万卷书横架：大量书籍象征着知识的积累。
6. 三秋榜丽天：三秋时期的榜单，象征成功与辉煌。
7. 燕台杯送剑：在燕台举杯送别，带有祝福与期许。
8. 不是荡离筵：离别并非欢乐的宴席，而是满怀重重思绪。

修辞手法:

• 比喻：将金缕比作春天的装饰，增强了意象的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上工整，形成了和谐的韵律感。
• 象征：泮池、云、书籍等意象都承载着更深的文化内涵。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的美景与学业的期待，表达了对友人的美好祝愿和深厚情谊，体现了离别时的惆怅与鼓励，展现了诗人对友人的关心与期许。

意象分析:

意象词汇:

• 金缕：象征春天的美丽与希望。
• 莺：象征春天的生机与活力。
• 泮池：象征知识与求知的精神。
• 云：象征希望与未来的可能性。
• 剑：象征力量与勇气。

互动学习:

诗词测试:

1. “金缕春萦树”中的“金缕”指的是： A. 金色的丝线
   B. 金色的树木
   C. 金色的阳光
   D. 金色的花朵

2. 诗中“泮池”主要象征： A. 喜悦
   B. 学习与求知
   C. 离别
   D. 战斗

3. “燕台杯送剑”表达了： A. 欢乐的宴会
   B. 送别的惆怅
   C. 战斗的号角
   D. 学业的成就

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》：王之涣
• 《送杜少府之任蜀》：王勃

诗词对比:

• 《送友人》与《赠符澄溪子赴南雍》均表达了送别的情感，但前者更侧重于离别的伤感，而后者则融入了春天的美景与对未来的期待。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》