《淮阳归兴四首 其二》

最后更新时间:2025-07-27 03:59:15

原文展示:

穷秋征马出扶桑，
五夜流乌入建章。
土木再烦将作匠，
诏书频拜羽林郎。
山连丰沛今汤邑，
江绕濡须古战场。
安得汉庭长孺辈，
令渠一卧治淮阳。

白话文翻译：

在深秋的季节里，我骑马出发向东方，五夜间的乌鸦飞入了建章宫。土木工程再三困扰着工匠，诏书频繁地送往羽林军的官员。山脉连绵不断，如今的汤邑丰沛而美丽，江水环绕着古战场的濡须。怎能让汉朝的王庭长久地有年轻的后辈，让他们一躺下来就能治理淮阳呢？

注释:

• 扶桑：传说中的太阳升起的地方，这里指代东方。
• 五夜流乌：五夜之中，乌鸦飞过，暗示时间的流逝。
• 土木：指土木工程，常用于建筑和修缮。
• 羽林郎：指汉朝的侍卫，负责护卫皇帝和王族。
• 汤邑：指汤池之地，寓意富饶。
• 濡须：古战场，此处代表历史遗迹。
• 孺辈：年轻的后辈，指年轻有为的人。

典故解析:

• 扶桑：在古代神话中是指太阳升起的地方，象征着希望与新的开始。
• 汉庭：指汉朝的朝廷，历史上汉朝是一个强盛的王朝，诗中提到汉庭，寓意对盛世的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：何白，明代诗人，以清新自然的风格著称，其作品多描绘自然景观和人生哲理。
• 创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡，诗人通过对历史的回顾和对未来的展望，表达对国家和社会的关注。

诗歌鉴赏：

《淮阳归兴四首 其二》通过对秋天景色的描绘与历史的回顾，展现了诗人对故土的深切怀念和对国家前途的忧虑。诗的开头描绘了秋天的萧瑟，骑马出征，象征着征途的艰辛与不易，这种叙述手法让读者感受到时间的流逝与季节的更替。接着，诗人提到“土木再烦将作匠”，反映出社会动乱带来的困扰，显示了对当时政治局势的关心。

后半段则通过对汤邑和古战场的描写，展现了历史的沧桑和对繁荣景象的渴望。最后一句提到汉庭的年轻后辈，愈发显露了诗人对国家未来的期盼与忧虑。他渴望有能力的人能接替治国的重任，以实现国家的繁荣。这首诗不仅有着浓厚的历史感，也传达了诗人对家国的深情与责任感，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 穷秋征马出扶桑：描绘了秋季的情境，暗示出征的孤独感。
  2. 五夜流乌入建章：乌鸦的飞入暗示着时间的流逝与变化。
  3. 土木再烦将作匠：表达了对工匠们辛劳的同情与社会动荡的隐忧。
  4. 诏书频拜羽林郎：频繁的诏书表明政治的紧迫性。
  5. 山连丰沛今汤邑：描绘了丰饶的自然景象，形成鲜明对比。
  6. 江绕濡须古战场：历史的痕迹与自然的交融，反映了历史的沉重。
  7. 安得汉庭长孺辈：对未来的期许与对年轻人的期待。
  8. 令渠一卧治淮阳：希望有能力的年轻人能够为国家服务。

• 修辞手法：运用了对仗、比喻等手法，使诗歌更具音乐感与韵律美。

主题思想：

整首诗歌通过描绘秋天的景象、历史的遗迹，以及对未来的思考，展现了诗人对国家和社会的深切关怀与期待，表达了对历史的反思与对未来的希望。

意象分析：

• 秋天：象征着萧瑟与离别。
• 乌鸦：象征着时间的流逝与变化。
• 土木：隐喻社会的动荡与工程的艰辛。
• 山水：象征着历史与自然的结合。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“扶桑”指的是哪里？

   • A. 太阳升起的地方
   • B. 古战场
   • C. 繁华的城市

2. “羽林郎”是指哪类人？

   • A. 皇帝
   • B. 侍卫
   • C. 文人

3. 诗中提到的“土木”指的是什么？

   • A. 自然景观
   • B. 建筑工程
   • C. 战争

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较何白与杜甫，均体现了对社会的关心与对历史的思考，但何白更为关注国家未来的希望，而杜甫则更多地表达了对现实困境的无奈与感慨。

参考资料：

• 《明代诗人何白研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》