最后更新时间:2025-06-10 11:11:09
原文展示
题江南秋晚图
王景 〔明代〕
十年不踏钱塘路，江上晴烟渺轻素。
并刀谁剪秋半帘，夕阳正在西陵树。
对之便欲发浩歌，西风萧萧水增波。
胥涛已入乱山去，木落台空幽思多。
白话文翻译
我已经有十年没有踏上钱塘的路了，江上的晴烟如同轻薄的素纱。
是谁用并刀剪下了秋天的半幅帘幕，夕阳正挂在西陵的树上。
看着这景象，我便想放声高歌，西风吹过，水面波澜起伏。
伍子胥的怒涛已经随着乱山远去，树木凋零，台上空空，幽思无限。
注释
- 钱塘路：指杭州的钱塘江一带，是著名的风景名胜区。
- 晴烟渺轻素：形容江上的雾气轻薄如素纱。
- 并刀：古代的一种剪刀。
- 西陵树：西陵可能指杭州的西山，树指山上的树木。
- 胥涛：指伍子胥的怒涛，伍子胥是春秋时期吴国的大夫，因忠而被冤杀，传说他的怒涛化为钱塘江的怒潮。
- 木落台空：树木凋零，台上空无一人，形容秋天的萧瑟景象。
诗词背景
作者介绍：
王景，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然景物的敏锐观察。
创作背景：
这首诗描绘了江南秋天的晚景，通过对钱塘江的描绘，表达了诗人对往昔的怀念和对自然景物的感慨。诗人在远离钱塘十年的情况下，通过一幅画作唤起了对故乡的深情。
诗歌鉴赏
这首诗以江南秋晚为背景，通过对钱塘江景色的描绘，展现了诗人对故乡的深情怀念。诗中“十年不踏钱塘路”一句，直接表达了诗人对故乡的思念之情。随后的“江上晴烟渺轻素”和“夕阳正在西陵树”则通过细腻的笔触，描绘了江南秋天的宁静与美丽。诗的后半部分，诗人通过对西风、水波、胥涛的描绘，表达了对自然景物的感慨和对往昔的回忆。整首诗情感深沉，语言优美，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对故乡的无限眷恋。
诗词解析
逐句解析：
- 十年不踏钱塘路：表达了诗人对故乡的深切思念，十年未曾回到钱塘，心中的怀念之情溢于言表。
- 江上晴烟渺轻素：描绘了江上轻薄的雾气，如同素纱一般，给人以宁静、朦胧的美感。
- 并刀谁剪秋半帘：用并刀剪下秋天的半幅帘幕，形象地描绘了秋天的景色，同时也暗示了时间的流逝。
- 夕阳正在西陵树：夕阳挂在西陵的树上，形成了一幅美丽的画面，同时也增添了诗中的怀旧氛围。
- 对之便欲发浩歌：看到这样的景色，诗人心情激动，想要放声高歌，表达了对自然景物的热爱和感慨。
- 西风萧萧水增波：西风吹过，水面波澜起伏，形象地描绘了秋天的动态美。
- 胥涛已入乱山去：伍子胥的怒涛已经随着乱山远去，象征着历史的变迁和人事的更迭。
- 木落台空幽思多：树木凋零，台上空空，诗人心中充满了幽思，表达了对往昔的怀念和对现实的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“晴烟渺轻素”将江上的雾气比作轻薄的素纱。
- 拟人：如“夕阳正在西陵树”将夕阳拟人化，仿佛夕阳有意识地挂在树上。
- 对仗：如“十年不踏钱塘路，江上晴烟渺轻素”中的“十年”与“江上”形成对仗。
主题思想：
这首诗通过对江南秋晚景色的描绘，表达了诗人对故乡的深情怀念和对自然景物的感慨。诗中通过对钱塘江景色的细腻描绘，传达了诗人对故乡的无限眷恋和对往昔的回忆。
意象分析
意象词汇：
- 钱塘路：象征着故乡和往昔的回忆。
- 晴烟：象征着宁静和朦胧的美感。
- 夕阳：象征着时间的流逝和怀旧的情感。
- 西风：象征着秋天的动态美和变迁。
- 胥涛：象征着历史的变迁和人事的更迭。
- 木落台空：象征着秋天的萧瑟和诗人的幽思。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“十年不踏钱塘路”表达了诗人对什么的思念？
A. 故乡
B. 朋友
C. 爱人
D. 自然
-
“江上晴烟渺轻素”中的“轻素”比喻了什么？
A. 云彩
B. 雾气
C. 水波
D. 风
-
“夕阳正在西陵树”中的“西陵树”指的是什么？
A. 西山的树木
B. 东山的树木
C. 北山的树木
D. 南山的树木
-
“胥涛已入乱山去”中的“胥涛”指的是什么？
A. 钱塘江的怒潮
B. 黄河的怒潮
C. 长江的怒潮
D. 珠江的怒潮
-
“木落台空幽思多”中的“木落台空”表达了什么？
A. 秋天的丰收
B. 春天的生机
C. 秋天的萧瑟
D. 夏天的炎热
答案：
- A
- B
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对故乡的思念和对自然景物的感慨。
- 杜甫《登高》：通过对秋天的描绘，表达了诗人对时代的感慨和对个人命运的思考。
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋天的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。
- 王景《题江南秋晚图》：通过对江南秋晚的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对自然景物的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《明诗选》：收录了明代众多诗人的作品，可以更全面地了解明代诗歌的风格和特点。
- 《王景诗集》：收录了王景的诗作，可以更深入地了解其诗歌创作的风格和主题。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
