最后更新时间:2025-04-30 10:54:22
原文展示:
烂漫春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。
白话文翻译：
春天绚烂地归来，在水乡之时，吴王的宫殿里柳枝低垂。黄莺在空荡的闺房旁长久地啼叫，西施无缘再得知这一切。
注释:
- 烂漫：形容春光灿烂、生机勃勃的样子。
- 水国：指江南水乡，这里特指吴地。
- 吴王宫殿：指春秋时期吴王的宫殿，这里可能暗指苏州一带。
- 柳丝垂：形容柳树枝条低垂，是春天的常见景象。
- 黄莺：一种鸣声悦耳的鸟，常用来象征春天的到来。
- 空闺：空荡的闺房，指无人居住或无人陪伴的房间。
- 西子：指西施，古代四大美女之一，这里可能暗指宫殿的冷清和往昔的繁华。
典故解析:
- 西子：西施，春秋时期越国美女，被吴王夫差所宠，后成为越国间谍，帮助越国灭吴。诗中提到“西子无因更得知”，可能是借西施之名，表达宫殿的冷清和往昔繁华的消逝。
诗词背景:
作者介绍:
皇甫松，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘江南风光和表达个人情感。
创作背景:
这首诗描绘了春天归来的景象，通过吴王宫殿和西施的典故，表达了时光流转、繁华不再的哀愁。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的归来为背景，通过描绘吴王宫殿的柳树和黄莺的啼叫，营造出一种既美丽又哀伤的氛围。诗中的“烂漫春归”和“柳丝垂”描绘了春天的生机盎然，而“黄莺长叫空闺畔”则透露出一种孤寂和凄凉。最后一句“西子无因更得知”更是点睛之笔，通过西施的典故，暗示了宫殿的冷清和往昔繁华的消逝，表达了对逝去时光的怀念和对现实境遇的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 烂漫春归水国时：描绘春天绚烂地归来，水乡的景色生机勃勃。
- 吴王宫殿柳丝垂：吴王的宫殿里，柳树枝条低垂，是春天的常见景象。
- 黄莺长叫空闺畔：黄莺在空荡的闺房旁长久地啼叫，增添了一丝孤寂。
- 西子无因更得知：西施无缘再得知这一切，暗示了宫殿的冷清和往昔繁华的消逝。
修辞手法:
- 拟人：将春天描绘为“烂漫”归来，赋予春天以人的情感。
- 象征：黄莺的啼叫象征春天的到来，同时也象征孤寂和凄凉。
- 典故：通过西施的典故，增强了诗歌的历史感和文化内涵。
主题思想:
这首诗通过对春天归来的描绘和对吴王宫殿的联想，表达了对逝去时光的怀念和对现实境遇的感慨，体现了诗人对美好事物的珍惜和对变迁无常的感慨。
意象分析:
- 烂漫春归：春天的生机勃勃，象征新生和希望。
- 柳丝垂：春天的常见景象，象征柔美和生机。
- 黄莺长叫：春天的鸟鸣，象征孤寂和凄凉。
- 西子无因：通过西施的典故，象征宫殿的冷清和往昔繁华的消逝。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“烂漫”形容的是什么？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
- “吴王宫殿柳丝垂”中的“柳丝垂”象征什么？
A. 冬天的寒冷 B. 春天的生机 C. 夏天的炎热 D. 秋天的萧瑟
- 诗中的“西子”指的是谁？
A. 王昭君 B. 貂蝉 C. 西施 D. 杨玉环
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：描绘春天的景象，表达对国家和人民的关切。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过描绘古原草的生机，表达对离别的感慨。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与皇甫松《杂曲歌辞 其一 杨柳枝》：两者都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表达了对国家和人民的关切，而皇甫松的诗则更多表达了对逝去时光的怀念和对现实境遇的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古典诗词鉴赏》：一本介绍中国古典诗词的书籍，适合初学者阅读。
