《杨柳枝》

最后更新时间:2025-05-01 15:05:24

原文展示:

杨柳枝 烂熳春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。 黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。

白话文翻译：

春天绚烂地归去，水乡之时，吴王的宫殿里柳丝低垂。 黄莺在空荡的闺房旁长久地啼叫，西子无缘再得知。

注释:

• 烂熳：绚烂、灿烂的样子。
• 水国：指江南水乡。
• 吴王宫殿：指春秋时期吴王夫差的宫殿。
• 柳丝垂：形容柳树枝条低垂。
• 黄莺：一种鸟，叫声悦耳。
• 空闺：空荡的闺房，指无人居住的房间。
• 西子：指西施，春秋时期越国美女，后被献给吴王夫差。
• 无因：没有机会。

典故解析:

• 吴王宫殿：指春秋时期吴王夫差的宫殿，位于今天的江苏省苏州市。吴王夫差是春秋时期吴国的君主，因宠爱西施而闻名。
• 西子：西施，春秋时期越国美女，后被献给吴王夫差。西施的美貌和悲剧命运在中国文化中有着深远的影响。

诗词背景:

作者介绍: 皇甫松，唐代诗人，生平不详。他的诗作多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了春天归去时的江南水乡景色，以及吴王宫殿的柳树和黄莺的啼叫。诗中通过对西施的提及，暗示了历史的沧桑和人事的变迁。

诗歌鉴赏：

这首《杨柳枝》以春天的归去为背景，描绘了江南水乡的景色和吴王宫殿的柳树。诗中“烂熳春归水国时”一句，既表达了春天的绚烂，又暗示了季节的更替和时光的流逝。“吴王宫殿柳丝垂”则通过对柳树的描绘，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。黄莺的啼叫和西子的无因，更是增添了诗中的哀愁和无奈。整首诗通过对自然景色和历史人物的描绘，抒发了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烂熳春归水国时：春天绚烂地归去，水乡之时。这句诗描绘了春天的绚烂和季节的更替，同时也暗示了时光的流逝。
2. 吴王宫殿柳丝垂：吴王的宫殿里柳丝低垂。这句诗通过对柳树的描绘，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
3. 黄莺长叫空闺畔：黄莺在空荡的闺房旁长久地啼叫。这句诗通过黄莺的啼叫，增添了诗中的哀愁和无奈。
4. 西子无因更得知：西子无缘再得知。这句诗通过对西施的提及，暗示了历史的沧桑和人事的变迁。

修辞手法:

• 比喻：“烂熳春归水国时”中的“烂熳”比喻春天的绚烂。
• 拟人：“柳丝垂”中的“垂”赋予了柳树以人的动作。
• 对仗：“黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知”中的“黄莺”与“西子”形成对仗。

主题思想:

这首诗通过对春天归去、吴王宫殿、黄莺啼叫和西子无因的描绘，抒发了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中的自然景色和历史人物共同构成了一个富有情感和哲理的意境。

意象分析:

意象词汇:

• 烂熳：春天的绚烂。
• 水国：江南水乡。
• 吴王宫殿：春秋时期吴王夫差的宫殿。
• 柳丝垂：柳树枝条低垂。
• 黄莺：一种鸟，叫声悦耳。
• 空闺：空荡的闺房。
• 西子：西施，春秋时期越国美女。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烂熳春归水国时”中的“烂熳”是什么意思？ A. 灿烂 B. 暗淡 C. 平静 D. 混乱

2. 诗中“吴王宫殿柳丝垂”中的“柳丝垂”是什么意思？ A. 柳树枝条低垂 B. 柳树枝条高耸 C. 柳树枝条断裂 D. 柳树枝条摇摆

3. 诗中“黄莺长叫空闺畔”中的“空闺”是什么意思？ A. 空荡的闺房 B. 热闹的闺房 C. 安静的闺房 D. 繁忙的闺房

4. 诗中“西子无因更得知”中的“西子”是指谁？ A. 西施 B. 西门庆 C. 西域 D. 西山

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘春天景色，抒发对时局的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对古原草的描绘，抒发离别之情。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与皇甫松《杨柳枝》：两者都描绘了春天的景色，但杜甫的诗更多地抒发了对时局的忧虑，而皇甫松的诗则更多地抒发了对时光流逝和人事变迁的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括诗歌、散文、小说等。