《送吴正仲婺倅归梅溪待阙》

最后更新时间:2025-06-21 21:26:04

原文展示:

送吴正仲婺倅归梅溪待阙
——梅尧臣

山水东阳去未去，朋亲苕霅朝复朝。
更无越相逃名舸，犹看吴王送女潮。
海燕归齐声满屋，溪梅开过子生条。
明年十月吏迎处，七里滩前棹奏箫。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个送别的场景，表达了对朋友的惜别之情。诗中提到的东阳山水，似乎还在远去，朋友与亲人在晨曦中频频相会。诗人感叹如今再没有像越国那样逃避名利的船只，依旧可以看到吴王送别女儿的潮水。海燕归来，齐声鸣叫充满了屋内，溪边的梅花开放，枝条上挂满了生机。明年的十月，官员们在七里滩前迎接你，船桨轻轻拨动，奏响了箫声。

注释：

• 东阳：地名，指东阳山水，表示送别的地理背景。
• 朋亲：朋友和亲人。
• 苕霅：指溪水，象征着晨间的清新。
• 越：指古越国，强调逃避名利的主题。
• 吴王：指春秋时期的吴国国王，历史典故，代表送别的场景。
• 海燕：海边的燕子，象征归来的希望。
• 七里滩：具体的地名，诗中指迎接的地点。
• 箫：一种古代乐器，象征音乐和欢送的气氛。

诗词背景：

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字宗尧，号白华，宋代著名诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景色和人生哲理。他的诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗作于梅尧臣友人吴正仲即将离别之际，梅尧臣借此机会表达对朋友的深厚情谊和对即将到来的分别的惆怅之情。诗中结合了山水、亲情和友谊，展现了浓厚的生活气息。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《送吴正仲婺倅归梅溪待阙》是一首典型的送别诗，诗中通过自然景象和日常生活的细节，展现了深厚的友情与离别的愁绪。开篇“山水东阳去未去”，既描绘了山水的迷人风光，又暗示着朋友的离去是未尽的情感，给人一种留恋之感。接下来提到“朋亲苕霅朝复朝”，通过描绘朋友和亲人间的欢聚，营造出一种温馨的气氛，让人倍感珍惜。

诗中提到的吴王送女潮，运用历史典故，不仅增添了诗的厚度，也让人感受到古代人文情怀的传承。随着诗意的发展，海燕归齐声满屋，溪梅开过子生条，展现了自然界的生机与希望，正如朋友之间的情谊，虽有离别却依然美好而长存。

最后两句“明年十月吏迎处，七里滩前棹奏箫”则展现了对未来的期待，虽然离别在即，但对重聚的美好憧憬让人心中充满暖意。整首诗情感真挚，通过细腻的描写和生动的意象，使得离别的情景更加感人，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 山水东阳去未去：描绘了东阳的水光山色，表现出离别的依依不舍。
• 朋亲苕霅朝复朝：朋友和亲人之间的相聚，展现温暖的关系。
• 更无越相逃名舸：提及历史典故，表达人们对名利的逃避。
• 犹看吴王送女潮：描绘送别场景，传递出古代离别的礼仪。
• 海燕归齐声满屋：海燕的归来象征希望与团圆。
• 溪梅开过子生条：梅花的开放，暗示生机与新生。
• 明年十月吏迎处：对未来的期待，表现出重聚的愿望。
• 七里滩前棹奏箫：描绘送别的乐曲，增添离别的氛围。

修辞手法：

• 比喻：通过“海燕归齐声满屋”比喻朋友的归来，传达温暖和期待。
• 对仗：如“朋亲苕霅朝复朝”与“明年十月吏迎处”，增强了诗的韵律感。
• 寓意：每个意象都蕴含深意，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。

主题思想： 整首诗表达了深厚的友情和对离别的惆怅，虽然分别在即，但对未来重聚的期待与希望始终存在，传递出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 山水：象征自然的美好与宁静。
2. 朋亲：代表着人际关系的温暖与亲近。
3. 吴王：历史的象征，承载了文化与传统。
4. 海燕：象征归来与希望。
5. 溪梅：代表生命的延续与新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东阳”指的是哪个地方？ A. 西阳
   B. 东阳
   C. 南阳

2. “更无越相逃名舸”中的“越”指的是哪个国家？ A. 吴国
   B. 越国
   C. 齐国

3. “明年十月吏迎处”中提到的“十月”是指哪一季节？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《赠花卿》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫的《赠花卿》同样是送别诗，表达了离别的情感，但更加强调对友人的关心与祝福。
• 王之涣的《登鹳雀楼》则通过景色的描绘，传达出对未来的向往与激励，意境更为开阔。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》