《归岘山杪其尊人仲陶先生遗诗见示，因题一律于后》

最后更新时间:2025-08-09 21:47:02

原文展示:

归岘山杪其尊人仲陶先生遗诗见示，因题一律于后
—— 方仁渊 〔清代〕

白话文翻译：

全诗传达了诗文各自有其优劣，流传后世并不在于是否精妙。曾经的壮志凌云只为报国，而如今留下的文字却是成功的象征。愿年轻的朋友珍重自己的事业，老年人也要热心于社交。读完这篇长诗，春天已然过去，落花无声映衬着夕阳的余晖。

注释:

• 归岘山：指的是岘山，地名，可能是诗人所游历的地方。
• 杪：指的是末尾、尽头。
• 尊人：尊敬的人的意思。
• 仲陶：指的是陶渊明，古代著名诗人，因其诗风被尊敬。
• 贤郎：指有才德的年轻人。
• 青箱业：指年轻人所从事的事业，可能与书籍或知识有关。
• 老子：这里指的是年长者。
• 白社风：白社是古代的一种社交场合，代表着人际交往的风俗。
• 长篇：指长篇诗文。
• 落花无语：象征着春天的结束和生命的无常。

诗词背景:

作者介绍：

方仁渊，清代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常融入个人情感与社会现实的观察，展现出对人生的深刻思考。

创作背景：

此诗为回应尊人仲陶先生的遗诗而作，表达了对古人诗歌的敬仰，同时也反映了作者对人生、事业和时光流逝的思索。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了律诗的格律，言辞简练却充满哲理。开篇即指出诗文的运作有其常态，强调了文学作品的多样性与个人价值的相对性。作者以自己曾经的壮志与现实的成就形成对比，表达对时光流逝的感慨和对个人追求的反思。对年轻一代的期望与对老年人社交生活的关注，展现了作者对人际关系的重视与关心。后半部分提到春去花落，隐喻人生的无常与珍惜当下的必要。整首诗在情感上由感慨转向深思，既有对过往的怀念，也有对未来的期许，情感真挚而富有哲理，展现了深厚的文化底蕴与人生智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 诗文各有运穷通，传世宁论拙与工。

   • 诗文各自有其局限与通达，流传后世并不在于其技艺的高低。

2. 昔日壮怀空许国，而今遗墨却成功。

   • 过去的豪情壮志只是为了报国，而如今留下的文字却是成功的证明。

3. 贤郎珍重青箱业，老子殷勤白社风。

   • 年轻人应珍惜自己的事业，年长者则应热心于人际交往。

4. 读罢长篇春已去，落花无语夕阳红。

   • 读完这篇长诗，春天已经过去，落花无声映衬着夕阳的余晖，暗示着时间的流逝与生命的无常。

修辞手法：

• 对比：通过对过去与现在的对比，表现出时间的流逝与人生的变化。
• 意象：春天与夕阳的意象交替，展现生命的轮回与无常。
• 隐喻：落花无语暗隐人生的沉重与无奈。

主题思想：

整首诗探讨了时间、人生价值与社会关系，展现了作者对文学的尊重与对生命的思考，鼓励年轻人珍惜当下。通过对比过往的壮志与现实的成就，反映出人生的复杂与不易。

意象分析：

• 春天：象征着生机与希望。
• 落花：象征着生命的短暂与无常。
• 夕阳：象征着生命的终结与岁月的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是？ A. 对时光流逝的感慨
   B. 对古人诗歌的赞美
   C. 人生追求与价值反思
   D. 社交风俗的探讨

2. “落花无语夕阳红”中的“落花”象征着？ A. 生命的希望
   B. 春天的结束
   C. 人际关系
   D. 成功的象征

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《春望》与《归岘山》均表达了对时光流逝和国家兴亡的感慨，但前者更侧重于国家的命运，后者则更关注个人的生活与价值。两者在情感表达上各有千秋，均展现了深厚的文化内涵和人生哲理。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌的情感表达》