《寒夜》

最后更新时间:2025-04-26 10:47:00

原文展示:

寒夜 文徵明 〔明代〕 茆屋寒初重，无眠对烛光。 疏砧何处月，残叶满庭霜。 揽物惊时改，供愁有夜长。 空馀强学志，抚卷视茫茫。

白话文翻译：

在寒冷的夜晚，茅屋的寒意愈发沉重，我无法入睡，对着烛光发呆。 远处传来稀疏的砧声，不知月亮在何处，庭院中满是残叶和霜。 环顾四周，感叹时光的变迁，忧愁让我觉得夜晚格外漫长。 只剩下坚持学习的志向，抚摸着书卷，眼前一片茫然。

注释:

• 茆屋：茅草屋，指简陋的住所。
• 疏砧：指远处传来的砧声，砧是古代用来敲打衣物的地方。
• 揽物：环顾四周。
• 供愁：增添忧愁。
• 强学志：坚持学习的志向。
• 抚卷：抚摸书卷。

诗词背景:

作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文学家、书画家，字徵明，号衡山，江苏苏州人。他的诗文书画均有很高成就，尤以书法和绘画最为著名。文徵明的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人在简陋的茅屋中无法入睡，对着烛光沉思。诗中透露出诗人对时光流逝的感慨和对未来的迷茫，同时也表达了他坚持学习的决心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘寒夜中的景象，表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中的“茆屋寒初重”和“无眠对烛光”直接描绘了寒冷和孤独的氛围。“疏砧何处月，残叶满庭霜”则通过远处的砧声和庭院中的残叶、霜，增强了夜晚的寂静和凄凉。“揽物惊时改，供愁有夜长”表达了诗人对时光流逝的感慨和对未来的忧虑。最后两句“空馀强学志，抚卷视茫茫”则显示了诗人即使在迷茫中仍坚持学习的决心。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 茆屋寒初重：茅屋的寒意愈发沉重，形容夜晚的寒冷。
2. 无眠对烛光：无法入睡，对着烛光发呆，表达孤独和无聊。
3. 疏砧何处月：远处传来稀疏的砧声，不知月亮在何处，增添夜晚的神秘感。
4. 残叶满庭霜：庭院中满是残叶和霜，描绘出寒冷和萧瑟的景象。
5. 揽物惊时改：环顾四周，感叹时光的变迁，表达对时间流逝的感慨。
6. 供愁有夜长：忧愁让我觉得夜晚格外漫长，强调内心的孤独和忧愁。
7. 空馀强学志：只剩下坚持学习的志向，显示即使在困境中仍不放弃。
8. 抚卷视茫茫：抚摸着书卷，眼前一片茫然，表达对未来的迷茫和不确定。

修辞手法:

• 比喻：“茆屋寒初重”比喻夜晚的寒冷如重物压在身上。
• 拟人：“供愁有夜长”将夜晚拟人化，仿佛夜晚故意延长以增添忧愁。
• 对仗：“疏砧何处月，残叶满庭霜”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人在寒冷夜晚的孤独、忧愁和对未来的迷茫，同时也展现了他在困境中坚持学习的决心。

意象分析:

意象词汇:

• 茆屋：简陋的住所，象征贫困和孤独。
• 烛光：孤独和无聊的象征。
• 疏砧：远处传来的声音，增添夜晚的神秘感。
• 残叶、霜：寒冷和萧瑟的象征。
• 揽物：环顾四周，表达对时光流逝的感慨。
• 抚卷：坚持学习的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“茆屋”指的是什么？ A. 豪华的住宅 B. 简陋的住所 C. 古代的宫殿 D. 现代的公寓 答案：B

2. 诗中的“疏砧”是什么意思？ A. 稀疏的砧声 B. 密集的砧声 C. 远处的钟声 D. 近处的鼓声 答案：A

3. 诗中的“揽物惊时改”表达了什么？ A. 对未来的期待 B. 对过去的怀念 C. 对时光流逝的感慨 D. 对现状的不满 答案：C

4. 诗中的“抚卷视茫茫”表达了什么？ A. 对未来的迷茫 B. 对过去的回忆 C. 对现状的满足 D. 对未来的确定 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的孤独和忧愁。
• 李白的《静夜思》：表达了夜晚的孤独和对故乡的思念。

诗词对比:

• 文徵明的《寒夜》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都描绘了夜晚的孤独和忧愁，但文徵明的诗更多地表达了对未来的迷茫和坚持学习的决心。
• 文徵明的《寒夜》与李白的《静夜思》：两者都表达了夜晚的孤独，但李白更多地表达了对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《文徵明诗集》：收录了文徵明的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的作品，可以进行比较研究。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵。