《题鹤林寺》

最后更新时间:2025-05-07 09:50:35

原文展示:

题鹤林寺 綦毋潜 〔唐代〕

道林隐形胜，向背临层霄。 松覆山殿冷，花藏谿路遥。 珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧。 迟日半空谷，春风连上潮。 少凭水木兴，暂令身心调。 愿谢携手客，兹山禅诵饶。

白话文翻译：

在道林中隐去形迹，胜景环绕，面对着层层云霄。 松树覆盖的山殿显得冷清，花儿隐藏在遥远的溪路旁。 宝幡轻轻挂起，明灯燃烧着火焰。 迟来的阳光照亮了半空的谷地，春风连绵不断地吹拂着潮水。 少些依赖水木的兴致，暂时让身心得到调整。 愿告别那些携手同游的客人，这座山中禅诵的声音更加丰富。

注释:

• 道林：指隐居的地方，这里指鹤林寺。
• 隐形胜：隐去形迹的胜景。
• 向背临层霄：面对着层层云霄。
• 松覆山殿冷：松树覆盖的山殿显得冷清。
• 花藏谿路遥：花儿隐藏在遥远的溪路旁。
• 珊珊宝幡挂：宝幡轻轻挂起。
• 焰焰明灯烧：明灯燃烧着火焰。
• 迟日半空谷：迟来的阳光照亮了半空的谷地。
• 春风连上潮：春风连绵不断地吹拂着潮水。
• 少凭水木兴：少些依赖水木的兴致。
• 暂令身心调：暂时让身心得到调整。
• 愿谢携手客：愿告别那些携手同游的客人。
• 兹山禅诵饶：这座山中禅诵的声音更加丰富。

诗词背景:

作者介绍: 綦毋潜，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描写山水景致和隐逸生活。《题鹤林寺》是其代表作之一，描绘了鹤林寺的幽静景色和禅修氛围。

创作背景: 这首诗可能是在诗人游览鹤林寺时所作，表达了对隐逸生活的向往和对禅修生活的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以鹤林寺为背景，描绘了一幅幽静的山水画卷。诗人通过对松树、花朵、宝幡、明灯等意象的细腻描绘，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中的“松覆山殿冷”和“花藏谿路遥”等句，不仅展现了景物的静谧美，也反映了诗人内心的宁静与超然。最后两句“愿谢携手客，兹山禅诵饶”，表达了诗人对禅修生活的向往，希望在这幽静的山中，能够远离尘嚣，专心禅修。

诗词解析:

逐句解析:

1. “道林隐形胜，向背临层霄。” —— 诗人描述鹤林寺的隐逸之美，面对着层层云霄，显得高远而神秘。
2. “松覆山殿冷，花藏谿路遥。” —— 松树覆盖的山殿显得冷清，花儿隐藏在遥远的溪路旁，营造出一种幽静的氛围。
3. “珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧。” —— 宝幡轻轻挂起，明灯燃烧着火焰，增添了寺庙的神圣感。
4. “迟日半空谷，春风连上潮。” —— 迟来的阳光照亮了半空的谷地，春风连绵不断地吹拂着潮水，描绘了自然景色的变化。
5. “少凭水木兴，暂令身心调。” —— 诗人表达了对自然景色的欣赏，但更希望身心得到调整。
6. “愿谢携手客，兹山禅诵饶。” —— 诗人希望告别那些携手同游的客人，专心于禅修生活。

修辞手法:

• 比喻：如“松覆山殿冷”中的“松覆”比喻山殿被松树覆盖，显得冷清。
• 拟人：如“花藏谿路遥”中的“花藏”赋予花朵以人的行为，显得生动。
• 对仗：如“珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧”中的“珊珊”与“焰焰”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是隐逸与禅修，诗人通过对鹤林寺景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对禅修生活的赞美。

意象分析:

• 松树：象征坚韧和长寿，也代表山寺的幽静。
• 花朵：象征美丽和短暂，隐藏在溪路旁，增添了诗意。
• 宝幡和明灯：象征寺庙的神圣和光明。
• 阳光和春风：象征自然的变化和生命的活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“松覆山殿冷”描绘了什么景象？ A. 山殿热闹 B. 山殿冷清 C. 山殿温暖 D. 山殿明亮 答案：B

2. 诗中的“愿谢携手客”表达了诗人什么愿望？ A. 希望与客人继续同游 B. 希望告别客人，专心禅修 C. 希望客人留下 D. 希望客人离开 答案：B

3. 诗中的“珊珊宝幡挂”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的幽静景色，表达了对隐逸生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：虽然主题不同，但同样展现了山的高远和神秘。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与綦毋潜的《题鹤林寺》都描绘了山中的景色，但王维的诗更多地表达了隐逸的闲适，而綦毋潜的诗则更多地表达了禅修的宁静。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了綦毋潜的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解读，有助于理解诗中的意象和情感。