百词典

《寄唐州杨郎中》

时间: 2025-07-26 09:27:19

诗句

关睢憔悴一儒生,忽把鱼须事圣明。

贫得俸钱还乍喜,

晚登朝序却无荣。

前年坐蜀同樽俎,此日边淮独旆旌。

班列道孤君不见,曲江春暖共僧行。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 09:27:19

原文展示:

寄唐州杨郎中 薛能 〔唐代〕 关睢憔悴一儒生,忽把鱼须事圣明。 贫得俸钱还乍喜,晚登朝序却无荣。 前年坐蜀同樽俎,此日边淮独旆旌。 班列道孤君不见,曲江春暖共僧行。

白话文翻译:

全诗翻译: 关睢这个憔悴的儒生,突然间开始侍奉圣明的君主。虽然贫穷但得到俸禄时还是感到惊喜,晚年登上朝廷却并未感到荣耀。前年在蜀地与您共饮,今日在边淮独自执旗。在朝班中孤独,您不见我,春暖花开的曲江边,我与僧人同行。

注释: 字词注释:

  • 关睢:指诗人自己,用以自比。
  • 鱼须:古代官员的冠饰,代指官员身份。
  • 朝序:朝廷的序列,指在朝廷中的地位。
  • 樽俎:酒器,代指宴会。
  • 旆旌:旗帜,代指军旅或官员的仪仗。
  • 班列:朝班,指官员的行列。
  • 曲江:地名,位于长安,唐代文人常游之地。

典故解析:

  • 鱼须事圣明:指诗人突然得到官职,开始侍奉君主。
  • 曲江春暖共僧行:曲江在唐代是文人雅集之地,与僧人同行,可能表示诗人的超脱世俗之情。

诗词背景: 作者介绍: 薛能,唐代诗人,其诗风清新,多写个人情感和社会现实。此诗可能是薛能在得到官职后,寄给友人杨郎中的感慨之作。 创作背景: 诗人在得到官职后,感慨自己的境遇,同时怀念与友人的旧日时光。

诗歌鉴赏: 这首诗表达了诗人对个人命运的感慨和对友人的思念。诗中,“关睢憔悴一儒生”自比为憔悴的儒生,突出了诗人的自谦和自嘲。“忽把鱼须事圣明”则表明诗人突然得到官职,开始侍奉君主,但“贫得俸钱还乍喜,晚登朝序却无荣”显示了诗人对官场生涯的复杂情感,既有惊喜也有无奈。后两句通过对往昔与友人共饮和今日孤独执旗的对比,加深了诗人的孤独感和对友人的思念。整首诗情感真挚,语言简练,通过对个人经历的叙述,反映了唐代士人的普遍心态。

诗词解析: 逐句解析:

  1. 关睢憔悴一儒生:诗人自比为憔悴的儒生,表达了自己的谦逊和自嘲。
  2. 忽把鱼须事圣明:突然得到官职,开始侍奉君主,显示了诗人的新身份。
  3. 贫得俸钱还乍喜:虽然贫穷但得到俸禄时还是感到惊喜,表达了诗人的喜悦。
  4. 晚登朝序却无荣:晚年登上朝廷却并未感到荣耀,显示了诗人的无奈和失望。
  5. 前年坐蜀同樽俎:回忆前年在蜀地与友人共饮的情景,表达了对友人的思念。
  6. 此日边淮独旆旌:今日在边淮独自执旗,显示了诗人的孤独。
  7. 班列道孤君不见:在朝班中孤独,友人不见我,加深了诗人的孤独感。
  8. 曲江春暖共僧行:春暖花开的曲江边,我与僧人同行,表达了诗人的超脱世俗之情。

修辞手法:

  • 对比:通过“前年坐蜀同樽俎”与“此日边淮独旆旌”的对比,突出了诗人的孤独感。
  • 自嘲:“关睢憔悴一儒生”自比为憔悴的儒生,显示了诗人的自嘲。
  • 象征:“鱼须”象征官职,“曲江”象征文人雅集之地。

主题思想: 诗歌通过诗人的个人经历,反映了唐代士人在官场中的复杂情感,既有对新身份的惊喜,也有对官场生涯的无奈和失望,以及对友人的深切思念。

意象分析: 意象词汇:

  • 关睢:诗人自比,象征憔悴的儒生。
  • 鱼须:象征官职。
  • 朝序:象征在朝廷中的地位。
  • 樽俎:象征宴会。
  • 旆旌:象征军旅或官员的仪仗。
  • 曲江:象征文人雅集之地。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中的“鱼须”象征什么? A. 官职 B. 财富 C. 荣誉 D. 智慧
  2. 诗人为何感到“晚登朝序却无荣”? A. 因为贫穷 B. 因为孤独 C. 因为没有得到荣誉 D. 因为思念友人
  3. 诗中的“曲江”是指什么地方? A. 长安 B. 蜀地 C. 边淮 D. 洛阳

答案: 1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《春望》,同样表达了诗人对时局的感慨和对友人的思念。 诗词对比: 与王维的《送别》对比,王维的诗更多表达了对友人的深情告别,而薛能的诗则更多表达了对个人命运的感慨。

参考资料: 推荐书目:

  • 《全唐诗》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代文学史》

相关查询

徒然万里行所得惟一庄王翚父泥溪别时语也戏 弥矣观土八阵寄程嘉定 严陵道上杂咏 其五 次韵曹提管梅 乍凉 送秦祠监还蜀二首 水调歌头(送曹侍郎归永嘉) 白鹤观 小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入 同孙子直和李参政东园韵十绝

最新发布

精准推荐

昮穹 包含意的成语 包含郎的成语 捋袖揎拳 牧歌 邦寄 虎字头的字 月晕础雨 耳刀旁的字 强食自爱 田字旁的字 情在骏奔 沮慑 包含驾的成语 概用 包含郄的词语有哪些 三框儿的字 杂沓而至 贝字旁的字 包含芬的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词