《清明》

最后更新时间:2025-04-27 00:31:01

原文展示:

宫烛分烟眩晓霞，惊心知又度年华。
榆羹杏粥谁能办，自采庭前荠菜花。

白话文翻译：

灯火摇曳中，晨曦透过烟雾，令人心惊地发现又一年已过去。
谁能为我准备榆树羹和杏子粥呢？我只能自采庭前的荠菜花。

注释:

• 宫烛：宫中点燃的蜡烛，象征着夜晚的灯光。
• 烟眩：烟雾弥漫，令人迷惑的样子。
• 榆羹：用榆树叶或榆树果实做的羹，古时常用来形容清明节的食物。
• 杏粥：用杏子煮成的粥，清明时节常吃的食物。
• 荠菜花：荠菜的花，春天时节常见，象征着春天的生机。

典故解析:

诗中提到的“榆羹杏粥”是清明节时的传统食物，用以祭奠先人。这一习俗反映了古人对祖先的怀念和对生命的思考。

诗词背景:

作者介绍:

史达祖（生卒年不详），宋代词人，文学成就颇丰，风格清新自然，擅长描绘生活细节和抒发个人情感。

创作背景:

《清明》写于清明节，正值春天，诗人借此时节表达对时光流逝的感慨，以及对生活的思考和对传统文化的继承。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清明节的背景，表达了时间的流逝和对生活的深思。首句提到“宫烛分烟”，给人一种昏暗朦胧的感觉，隐含着对过去的回忆和对未来的忧虑。接着“惊心知又度年华”，诗人意识到时间的无情，令人心痛。这种感受在清明节尤为深刻，因为这一节日不仅是扫墓祭祖的时刻，也是人们反思生命的契机。

后两句则转向生活的日常，诗人无奈地询问谁能为自己准备传统的清明食品，显示出对家常生活的渴望与追忆。最后一句“自采庭前荠菜花”，则体现了诗人对简单生活的向往和对自然的热爱，荠菜花象征着新生与希望。整首诗通过细腻的描写，展现了时间、生命和自然的交融。

诗词解析:

逐句解析:

• 宫烛分烟眩晓霞：描绘清晨时分，灯光与烟雾交织的景象，暗示着夜的结束与新一天的开始。
• 惊心知又度年华：感叹时间的流逝，让人心中感到震惊和惆怅。
• 榆羹杏粥谁能办：表达对传统食物的渴望，抒发对亲人的思念。
• 自采庭前荠菜花：体现出诗人对简单生活的热爱，表现出自给自足的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作可度量的年华，形象化了时间的流逝。
• 对仗：前两句和后两句形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：通过“惊心”赋予人类情感给时间的流逝，增强了情感的表现力。

主题思想:

整首诗通过清明节的习俗，表达了对时间的反思和对生活的深切理解，透过自然的景象，传达了生命的脆弱与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 宫烛：象征着温暖与夜的结束，带来新生的晨曦。
• 榆羹杏粥：代表清明节的传统食物，承载着对祖先的追忆。
• 荠菜花：象征春天的生机与希望，展现自然的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. “宫烛”指的是什么？ A. 宫中的蜡烛
   B. 烟雾
   C. 照明工具

2. 诗中提到的“榆羹杏粥”有什么象征意义？ A. 生活的丰富
   B. 对传统的怀念
   C. 自然的美好

3. 诗人对时间的态度是？ A. 愉快
   B. 无奈与惆怅
   C. 忽视

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《清明》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 杜甫的《清明》与史达祖的《清明》，两首诗都表达了对时间的思考和对生命的感慨，但杜甫的诗更显沉重，关注国家与个人命运，而史达祖则更注重个人的生活体验与自然的美。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词赏析入门》