《题柏》

最后更新时间:2025-04-30 08:46:55

原文展示:

古柏菁葱几度春，
风摇小叶学挥云。
携团坐爱深林稳，
赢得飞花乱点文。

白话文翻译：

这株古老的柏树在春天的阳光下显得郁郁葱葱，
微风吹动着小叶子，仿佛在轻轻挥动着云彩。
我和友人坐在树下，喜爱这稳重的深林，
在这儿赢得了飞舞的花瓣，像是在点缀诗文。

注释:

• 古柏：古老的柏树，象征长寿和坚韧。
• 菁葱：形容树木郁郁葱葱，生机勃勃。
• 风摇小叶：微风吹动小叶，表现出自然的生动。
• 携团：携带着友人，团聚在一起。
• 赢得：获得、得到。
• 飞花乱点文：飞舞的花瓣像是点缀了诗文，表现出自然美的诗意。

诗词背景:

作者介绍：李士灏，明代诗人，生平不详，但其作品在当时具有一定的影响力，常以自然景物为题材，表达个人情感。

创作背景：此诗可能是在春天的某个时节，诗人与友人一同游览自然，受到古柏和春花的启发，写下这首诗。

诗歌鉴赏：

《题柏》是一首描绘自然景色与人际情感的诗作。诗中通过描写古柏的生机勃勃与春天的气息，展现了诗人对自然的热爱和对友人陪伴的珍惜。首句“古柏菁葱几度春”，不仅描绘了古柏的苍翠，还暗示了岁月的流逝，古树经历了几度春秋，象征着生命的坚韧与恒久。接着提到“风摇小叶学挥云”，生动地描绘了微风轻拂树叶的场景，赋予了自然以生命，表现了诗人与自然融为一体的和谐。

第三句“携团坐爱深林稳”，则转向人与人之间的情感，表达了诗人与友人共处于这片宁静的深林中，享受着自然带来的安稳和愉悦。最后一句“赢得飞花乱点文”，用飞舞的花瓣比喻诗文的灵动，体现了诗人对美好事物的追求和赞美。

整首诗在风格上清新自然，意境优美，展示了诗人与自然的亲密关系和对友谊的珍视，给人一种宁静而愉悦的感受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “古柏菁葱几度春”：古老的柏树经历了几次春天的变化，象征着岁月的流逝与生命的坚韧。
  2. “风摇小叶学挥云”：微风摇动着小叶子，似乎在模仿云彩的轻盈，赋予自然以生动的形象。
  3. “携团坐爱深林稳”：与友人相聚在这片宁静的深林中，享受着稳重与安宁的情境。
  4. “赢得飞花乱点文”：飞舞的花瓣在空中飘散，像是为诗文增添了灵动的色彩。

• 修辞手法：

  • 比喻：将小叶子与云彩相比较，生动形象。
  • 拟人：赋予自然以生命，增强诗的表现力。
  • 对仗：整首诗的句式工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱和对友谊的珍视，通过对古柏和春花的描绘，传达出一种宁静、和谐的情感基调。

意象分析:

• 古柏：象征着长寿、坚韧与岁月。
• 深林：象征宁静与安定的环境。
• 飞花：象征着自然的美丽和诗意的灵动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的树是什么树？

   • A. 柳树
   • B. 古柏
   • C. 桃树

2. 诗人和谁一起坐在深林中？

   • A. 独自
   • B. 友人
   • C. 家人

3. “风摇小叶学挥云”中的“挥云”比喻了什么？

   • A. 云彩的轻盈
   • B. 叶子的重
   • C. 风的速度

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》中同样描绘了自然的宁静与美好，表现出诗人对自然的热爱与对孤独的思考；而李士灏的《题柏》则更加强调人与人之间的情感交流，展现出友谊的温暖。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《李士灏作品全集》