《寄蜀客》

最后更新时间:2025-05-07 00:52:56

原文展示

君到临邛问酒垆，
近来还有长卿无。
金徽却是无情物，
不许文君忆故夫。

白话文翻译

你到临邛去问酒家，最近还有长卿（指杜甫）吗？
金徽（指金酒）却是无情的东西，
不允许文君（指对丈夫的思念）去回忆故去的丈夫。

注释

字词注释

• 临邛：地名，古代的一个酒乡。
• 酒垆：酒家，卖酒的地方。
• 长卿：指杜甫，字子美，号少陵野老，唐代著名诗人。
• 金徽：一种美酒，这里比喻醉酒。
• 文君：指汉代的才女卓文君，她与丈夫相爱，但因故离散，常被用来表达对亡夫的思念。

典故解析

• 长卿：杜甫的诗歌在唐代享有很高的声誉，他的诗风深邃而情感丰富，常常被用来代表一种高尚的理想和情感。
• 文君：卓文君是《离骚》中著名的女性角色，常用来表达对爱情的追忆和思念。

诗词背景

作者介绍

李商隐，字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。其诗风格以细腻、含蓄、情感丰富著称，常常在诗中隐喻表达情感，具有独特的艺术魅力。

创作背景

《寄蜀客》创作于李商隐晚期，正值唐代社会动荡不安，诗人常因生活困顿而感到惆怅。诗中借助对酒的描写，表达了对友人的思念和对过往情感的追忆。

诗歌鉴赏

《寄蜀客》是一首情感丰富且含蓄的诗，其内容通过对话的形式展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对过去的追忆。诗的开头通过“君到临邛问酒垆”引入，给人以一种生动的场景感，使读者仿佛置身于酒肆之中。接着，诗人询问是否还有长卿，这一提问不仅是对杜甫的怀念，更是对文人情谊的寄托。

诗中的“金徽却是无情物”则表达了一种对饮酒的无奈，金徽美酒虽好，但却无情，无法替代真正的情感和记忆。这句话深刻揭示了在追忆中，饮酒并不能缓解对失去的惆怅和思念。整首诗通过简单的对话，展现了诗人复杂的内心世界，令人感受到一种淡淡的忧伤和对友情的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 君到临邛问酒垆：问候朋友来到临邛的情景，表现出热情和关心。
• 近来还有长卿无：询问是否还有杜甫，体现对友人的怀念和渴望。
• 金徽却是无情物：金酒虽美，但无情，象征着物质无法替代情感。
• 不许文君忆故夫：暗示对过去情感的禁忌，表达对失去的伤感。

修辞手法

• 对仗：整首诗采用了对仗工整的句式，使得诗句更加和谐。
• 比喻：金徽作为无情物的比喻，形象地表达了酒与情感的关系。

主题思想

整首诗通过对酒的描写，表达了对友情的思念和对往昔情感的追忆，传达了一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征着快乐与忧愁的交织，是人们情感寄托的媒介。
• 长卿：象征着才华与理想，是对文人情谊的向往。
• 金徽：象征着物质的追求，反映出对情感的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 李商隐在《寄蜀客》中提到的“长卿”指的是哪位诗人？ a) 白居易
   b) 杜甫
   c) 王维

2. “金徽却是无情物”中的“金徽”指的是什么？ a) 一种乐器
   b) 一种美酒
   c) 一种装饰品

3. 诗中“文君”是谁？ a) 汉代的才女卓文君
   b) 李商隐的妻子
   c) 嫦娥

答案

1. b) 杜甫
2. b) 一种美酒
3. a) 汉代的才女卓文君

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

比较李商隐的《寄蜀客》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对友人的思念和对过往情感的追忆，但李商隐的情感更加细腻，夹杂着对友情的珍视和对失去的无奈；而杜甫则更多地表现出对家国的忧虑与个人情感的交融，具有更强的社会责任感。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《杜甫诗集》