《过蒋南泠翁大参休园喜鸿胪诸昆载酒留集》

最后更新时间:2025-07-27 11:11:05

原文展示:

过蒋南泠翁大参休园喜鸿胪诸昆载酒留集
蒋生风雅存，异代馥兰荪。
修竹仍三径，垂杨自一村。
啼莺呼过客，幽草映闲门。
旧识求羊侣，重怜载酒樽。

白话文翻译：

这首诗描绘了蒋南泠翁的雅致风范，传承至今的兰草芬芳。园中修竹依然环绕着三条小径，垂杨树下恬静地坐落着一村人家。黄莺在枝头鸣叫，似乎在招呼过路的客人，幽幽的草丛映衬着那扇闲适的门。旧友相聚，寻求着友情的温暖，重重地怜惜那装满美酒的樽子。

注释:

• 蒋生：指蒋南泠翁，是一位风雅之士。
• 风雅：风趣和雅致，指文人的气质。
• 馥兰荪：兰花和荪草，象征高洁的品德。
• 修竹：修长挺拔的竹子，常用以象征高洁和坚韧。
• 三径：指园中三条小径，象征宁静的环境。
• 垂杨：垂柳，意指柔美的自然景观。
• 啼莺：黄莺的鸣叫，寓意春天的生机。
• 幽草：指园中隐秘的草丛。
• 闲门：宁静的门，象征着安逸的生活。
• 旧识：老朋友，表现友情的珍贵。
• 羊侣：羊伴，可能指一起饮酒作乐的朋友。
• 载酒樽：盛酒的器具，象征欢聚的时光。

诗词背景:

作者介绍：
潘纬，唐代诗人，生平不详，但其作品多涉及自然景色、友谊和人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景：
此诗作于一次聚会之际，作者与友人相聚于蒋南泠翁的园中，借酒抒怀，表达对友谊的珍视与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新、自然的意象和深厚的情感让人陶醉。诗人通过描绘蒋南泠翁的园林景色，展现出一种超然的生活态度与人文情怀。开头两句强调了蒋翁的风雅，接着转向园中景色的描写，三条小径和垂柳共同构成了一幅静谧的画面，传达出一种与世无争的闲适感。鸟鸣与草丛的映衬，进一步渲染了春日的生机与友好的氛围。

诗的后半部分通过“旧识求羊侣”表达了对友谊的追寻与珍惜。而“重怜载酒樽”则是对聚会氛围的总结，酒不仅是欢聚的媒介，更是情感的寄托。整首诗情景交融，清新脱俗，给人以心灵上的共鸣，展现了唐代文人追求雅致生活的理想。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 蒋生风雅存：蒋翁的风雅气质依然存在。
  2. 异代馥兰荪：不同的时代，兰香和荪草的芬芳依旧。
  3. 修竹仍三径：园中修竹依旧环绕着三条小径。
  4. 垂杨自一村：垂柳景致下，恬静的一村人家。
  5. 啼莺呼过客：黄莺在鸣叫，似乎在招呼路过的客人。
  6. 幽草映闲门：幽静的草丛映衬着那扇安逸的门。
  7. 旧识求羊侣：老朋友相聚，寻求友情的温暖。
  8. 重怜载酒樽：重重地珍惜那装满美酒的樽子。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与人的情感相结合，展现诗情画意。
  • 拟人：黄莺的鸣叫被赋予了呼唤的情感，生动形象。
  • 对仗：如“修竹仍三径，垂杨自一村”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：
  诗歌通过描绘自然景色和友谊，表达了对高洁生活的向往及对友情的珍视，表现出一种人文情怀与自然和谐共存的理想状态。

意象分析：

• 风雅：象征文人高尚的情操。
• 兰荪：象征高洁品德。
• 修竹：象征坚韧与高洁。
• 垂杨：象征柔美与恬静。
• 啼莺：象征春天的生机与友好的气氛。
• 幽草：象征宁静与隐逸的生活。
• 酒樽：象征欢聚与友情的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蒋生”指的是哪位人物？ A. 蒋南泠翁
   B. 蒋介石
   C. 蒋子龙

2. “修竹仍三径”中的“三径”指的是什么？ A. 三条小径
   B. 三条大路
   C. 三条河流

3. 诗的主要情感是什么？ A. 忧伤
   B. 喜悦与珍惜
   C. 恨意

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春日宴》王维
• 《山中问答》贾岛

诗词对比：

• 比较《过蒋南泠翁大参休园喜鸿胪诸昆载酒留集》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与人文的和谐，但王维更显宁静的孤独，而潘纬则强调了友情与欢聚的情感。

解读：
潘纬的诗展现了人与自然的和谐以及友人之间的珍贵情谊，传递出一种温暖的情感，而王维则更多地表现出对孤独与自然的思考，展现了不同的诗人视角与情感基调。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人传》