最后更新时间:2026-09-28 13:51:46
原文展示
翩翩为学士，冠带自成群。朝去莫来归，终岁常辛勤。盈盈发春葩，烨烨竞芳辰。飘风倏然来，零落成埃尘。黄鹄游四海，日暮集仑仑。愿言息尔驾，还居守蓬门。
白话文翻译
像翩翩起舞的学士，戴着冠带自成一群。早晨离去晚上不归，整年都辛勤劳作。花朵在春天盛开，灿烂地竞相开放。突然一阵风吹来，花朵凋零成尘埃。黄鹄鸟游历四海，日落时聚集在昆仑山。希望你能停下车驾，回到简陋的家中守候。
注释
- 翩翩：形容动作轻盈飘逸。
- 学士：指文人或学者。
- 冠带：古代文人的装束，这里指文人群体。
- 朝去莫来归：早晨离去，晚上不归。
- 盈盈：形容姿态美好。
- 春葩：春天的花朵。
- 烨烨：光辉灿烂的样子。
- 飘风：突然吹来的风。
- 黄鹄：一种大鸟，比喻志向远大的人。
- 仑仑：指昆仑山，古代神话中的神山。
- 愿言：希望。
- 息尔驾：停下你的车驾。
- 蓬门：简陋的门户，指贫寒的家。
诗词背景
作者介绍：袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。
创作背景：这首诗可能反映了作者对文人生活的思考，以及对简朴生活的向往。在明代，文人多追求功名，但作者在这里表达了对简朴生活的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比文人的生活和自然界的变化，表达了作者对简朴生活的向往。诗中“翩翩为学士，冠带自成群”描绘了文人的生活状态，而“朝去莫来归，终岁常辛勤”则反映了他们的辛劳。后文通过春天的花朵和黄鹄鸟的意象，进一步强化了这种对比，最终以“愿言息尔驾，还居守蓬门”表达了对简朴生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 翩翩为学士，冠带自成群：描绘了文人的生活状态，他们像翩翩起舞的学士，戴着冠带自成一群。
- 朝去莫来归，终岁常辛勤：反映了文人的辛劳，早晨离去晚上不归，整年都辛勤劳作。
- 盈盈发春葩，烨烨竞芳辰：通过春天的花朵，描绘了自然界的美丽和生机。
- 飘风倏然来，零落成埃尘：突然一阵风吹来，花朵凋零成尘埃，象征了文人的生活的不稳定和短暂。
- 黄鹄游四海，日暮集仑仑：黄鹄鸟游历四海，日落时聚集在昆仑山，象征了志向远大的人。
- 愿言息尔驾，还居守蓬门：希望你能停下车驾，回到简陋的家中守候，表达了对简朴生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：用“翩翩为学士”比喻文人的生活状态。
- 拟人：用“盈盈发春葩”拟人化春天的花朵。
- 对仗：“朝去莫来归”与“终岁常辛勤”形成对仗。
主题思想：
整首诗通过对文人和自然界的对比，表达了作者对简朴生活的向往和对文人生活的反思。
意象分析
意象词汇：
- 翩翩：轻盈飘逸的动作。
- 春葩：春天的花朵，象征美丽和生机。
- 黄鹄：大鸟，象征志向远大的人。
- 蓬门：简陋的门户，象征贫寒的家。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“翩翩为学士”比喻了什么？
A. 文人的生活状态
B. 自然界的美丽
C. 志向远大的人
D. 简朴的生活
-
诗中“黄鹄游四海”象征了什么？
A. 文人的生活状态
B. 自然界的美丽
C. 志向远大的人
D. 简朴的生活
-
诗中“愿言息尔驾，还居守蓬门”表达了什么？
A. 对文人的生活的反思
B. 对自然界的美丽
C. 对志向远大的人的向往
D. 对简朴生活的渴望
答案：
- A
- C
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：通过春天的景象表达了对国家的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：通过山居的景象表达了对简朴生活的向往。
诗词对比：
- 杜甫的《春望》和王维的《山居秋暝》都通过自然景象表达了对生活的思考，但杜甫更多表达了对国家的忧虑，而王维则更多表达了对简朴生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品。
- 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品。
- 《袁凯诗集》：收录了袁凯的诗作。
