《秋江晚渡图》

最后更新时间:2025-05-04 10:39:24

原文展示:

鹧鸪飞尽一洲勣，
帆带秋云度远津。
底事愁看画中景，
昨朝曾送渡江人。

白话文翻译：

鹧鸪已经飞走，整个洲上都显得冷清，
船帆带着秋天的云彩驶向遥远的渡口。
为什么我看着画中景色感到愁苦呢？
因为昨天我刚刚送走了渡江的人。

注释:

• 鹧鸪：一种鸟，常用来象征秋天或凄凉的情感。
• 洲：指河中或湖中的小岛或沙洲。
• 勣：此处指景象，带有苍凉之意。
• 帆：指船上的帆。
• 度远津：渡口，渡过河的地方。
• 底事：何必，为什么。
• 愁看：忧愁地看。

典故解析:

诗中提到的“渡江人”可以联想到古代人们渡河的情景，象征着离别与思念。江水作为一种流动的象征，常常代表着人生中的变化与迁徙。

诗词背景:

作者介绍：

高启，字子厚，号浣溪，明代诗人，浙江人。他以诗歌见长，风格清丽，兼具豪放与细腻。高启的诗多描写自然景象，抒发个人情感，富有哲理。

创作背景：

此诗创作于明代，正值社会动荡与人心浮躁的时期。高启在诗中通过描绘秋江的景象，表达了对离别的伤感和对人生命运的思考。

诗歌鉴赏：

《秋江晚渡图》通过细腻的描写，展现了秋天江边的凄凉。开篇“鹧鸪飞尽一洲勣”，以鹧鸪的飞去引入，暗示了凄凉的氛围，给人以孤独的感受。接下来的“帆带秋云度远津”，描绘了船只在秋云的映衬下缓缓驶向远方，意象中流露出一种淡淡的忧伤与孤寂。诗的最后两句，作者自问“底事愁看画中景”，表明了作者内心的忧虑与思考，似乎在追溯自己内心深处的情感。整首诗情感真挚，语言简练而富有表现力，让人感受到一种深沉的思考与无奈的离别之情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鹧鸪飞尽一洲勣：描绘了秋天的景象，鹧鸪飞走后，留下的孤寂之感。
2. 帆带秋云度远津：船帆在秋云的映衬下，缓缓驶向遥远的渡口，带有了一种离愁。
3. 底事愁看画中景：自问为何会对眼前的景色感到忧愁，表达了内心的复杂情感。
4. 昨朝曾送渡江人：回忆起昨天送走渡江人的情景，增加了离别的沉重感。

修辞手法：

• 比喻：将景象与情感结合，通过自然景物传达内心感受。
• 对仗：整首诗在结构上形成对仗，增强了音韵的和谐美。

主题思想：

整首诗通过描绘秋江的景色，表达了对离别的思考与感慨，体现出一种淡淡的忧伤和对人生无常的感悟。

意象分析：

意象词汇：

1. 鹧鸪：象征孤独与离别。
2. 秋云：代表凋零与伤感的情绪。
3. 渡口：象征着人生的转折与分离的时刻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的鸟是什么？

   • A. 麻雀
   • B. 鹧鸪
   • C. 燕子
   • D. 白鹭

2. 诗人为什么感到愁苦？

   • A. 看画中景
   • B. 看到秋天的到来
   • C. 收到朋友的信
   • D. 听到音乐

3. 诗中的“渡江人”象征着什么？

   • A. 离别与思念
   • B. 旅行者
   • C. 渔民
   • D. 商人

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

对比高启的《秋江晚渡图》与王维的《送元二使安西》，两者都涉及到离别主题，但高启更侧重于自然景物的描写与内心情感的流露，而王维则更强调友情与离别的深情厚谊。

参考资料：

• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗鉴赏词典》
• 《中国古代诗词选》