最后更新时间:2025-05-04 03:24:33
原文展示:
藻泛兰池，和声激朗。
操缦清商，游心大象。
倾昧修身，惠音遗响。
钟期不存，我志谁赏。
白话文翻译：
在兰香的池塘中，水草轻轻漂浮，和谐的声音回荡清晰。
我弹奏着清商的乐曲，心中游荡着伟大的理想。
倾心于修身养性，留下美好的音响。
但钟期已不在，我的志向又有谁来欣赏呢？
注释:
- 藻：水草，常用于形容池塘中的植物。
- 兰池：指香气四溢的兰花池塘。
- 和声：和谐的声音，这里指音乐的美妙。
- 操缦清商：操纵清商乐曲，清商是古代一种音乐名。
- 游心大象：心中游荡着伟大的理想。
- 倾昧修身：全心投入于修身养性。
- 惠音遗响：美好的音响留给后人。
- 钟期：古代著名的音乐家。
- 我志谁赏：我的心志又有谁来欣赏？
诗词背景:
作者介绍:
嵇康，字叔夜，魏晋时期著名的文学家、音乐家，是“竹林七贤”之一，倡导清谈与自然，反对世俗的权力斗争。他的诗歌常表现出对理想与自由的追求。
创作背景:
此诗作于魏晋时期，正值政治动荡、社会动乱的时代。在这样的背景下，作者通过音乐与修身的主题，表达了对理想境界的追求以及对世俗赏识的失落感。
诗歌鉴赏:
《四言诗 其三》展现了嵇康对音乐与修身的深刻理解。开头四句以兰池、和声引入，描绘出一种宁静优雅的自然环境，给人一种清新脱俗的感觉。接着，诗人通过“操缦清商”的意象，表现出自己对音乐的热爱与追求，音乐成为他心灵的寄托。在“倾昧修身”中，修身养性被赋予了更深的意义，像是一种对理想的执着追求。然而，诗歌最后一句“钟期不存，我志谁赏”则透出一丝无奈与孤独，表明即使拥有内心的理想与追求，若无他人来赏识，终究是孤芳自赏。
这首诗语言简练，却意蕴深远，展现了诗人对音乐、理想与人际关系的思考，反映了他对美好生活的渴望与现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 藻泛兰池：描绘出兰池中水草轻柔的景象，营造出一种恬静的氛围。
- 和声激朗：和谐的声音响亮而清晰，表达了音乐的美妙与力量。
- 操缦清商：弹奏清商乐曲，体现了诗人对音乐的热爱及其高雅的品味。
- 游心大象：诗人的心中浮现出伟大的理想，表现了他对理想的追求。
- 倾昧修身：全心投入于修身养性，反映了其自我修炼的态度。
- 惠音遗响：留下美好的音响，象征其理想与追求的持久影响。
- 钟期不存：古代音乐家钟期已去，象征着失去欣赏与共鸣的人。
- 我志谁赏：感叹自己的理想与追求无人欣赏，表现出孤独与无奈。
修辞手法:
- 比喻：通过“兰池”与“清商”隐喻诗人的理想与追求。
- 对仗：如“藻泛兰池，和声激朗”，结构工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“倾昧修身，惠音遗响”，增强了表达的层次感。
主题思想:
整首诗表达了对理想与美的追求，反映了在纷扰的世俗中，诗人内心的孤独与无奈。这种追求虽然高尚，却也难以得到世俗的认可与赞赏，揭示了理想与现实之间的矛盾。
意象分析:
意象词汇:
- 兰池：象征清新、高雅的环境，寄托着理想与追求。
- 和声：表现音乐的美好与情感的共鸣。
- 钟期：象征着有才能、有品位的人，反映出诗人与世俗的隔阂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“兰池”象征什么？
- A. 喧嚣的城市
- B. 清新、高雅的环境
- C. 快乐的生活
- D. 纷乱的思想
-
“钟期不存”表达了诗人什么样的感受？
- A. 欣慰
- B. 孤独与无奈
- C. 愤怒
- D. 喜悦
-
诗中“操缦清商”指的是？
- A. 读书
- B. 修身
- C. 弹奏音乐
- D. 旅行
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然与理想生活的向往，但更注重于个人的隐逸与自得。
- 王维《山居秋暝》：在山水之间展现了诗人对自然的热爱，意境清幽，表达出一种超脱的情感。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《魏晋南北朝文学研究》
- 《嵇康研究》
