《田家诗 其一》

最后更新时间:2025-08-13 22:52:43

原文展示:

今年禾黍好，谷贱愁熟荒。
两税半折色，无物充官粮。
薄田十数亩，妇子终岁忙。
衣裳苦不早，野外饶风霜。
昨夜府帖下，新设常平仓。
谁无久远计，饥寒实未遑。
人言太平世，耕凿两相忘。
但愿长无扰，恩膏非所望。

白话文翻译：

今年的禾谷长势很好，但粮食价格贬值令人忧虑，农田却荒芜。
征收的两税和征收的颜色都减半，缺乏物资来充实官府的粮仓。
我家只有十亩薄田，妻子孩子整年忙碌不已。
衣服早已磨损，野外的风霜又多。
昨夜府上贴出告示，设立了常平仓。
谁没有长远的打算呢？饥寒之苦实在无暇顾及。
人们说这是太平的时代，耕作与采掘却都被遗忘。
我只希望长久不受扰乱，恩泽降临我并不奢求。

注释:

• 禾黍：指稻谷和黍米，常用于表示农作物。
• 两税：指当时的税制，农民需交的两种税。
• 薄田：贫瘠的田地，意味着产量不高。
• 常平仓：古代设立的粮仓，用于调节粮食价格，防止饥荒。
• 耕凿：耕作与开采，表示农民和工匠的劳动。

诗词背景:

作者介绍：陈德正，清代诗人，生活在动荡的社会环境中，作品常反映农民的艰辛和对社会的关切。

创作背景：此诗写作于清代，社会动荡，农民生活困苦，税负沉重，粮价波动，诗人借此表达对民生困境的关注与无奈。

诗歌鉴赏：

《田家诗 其一》通过描绘农民的生活状态，深刻反映了当时社会的矛盾与困境。诗中开篇即提到“禾黍好”，表面上看似是丰收的喜悦，实则在随后的“谷贱愁熟荒”中展现了农民对于粮食贬值的忧虑。这种对比手法揭示了农民在丰收时的无奈，生动地表达了农业经济的脆弱。

诗中提到的“两税半折色，无物充官粮”，则是对当时税制的不满，显示了农民的困境与对官府的无奈。诗人通过“薄田十数亩，妇子终岁忙”描绘了家庭的劳作景象，展现了农民为了生存的辛勤与不易。接下来的“衣裳苦不早，野外饶风霜”更是突出了生活的艰辛。

最后的“人言太平世，耕凿两相忘”与“但愿长无扰，恩膏非所望”则表明了诗人对社会现状的反思与愿望。尽管外界宣称太平，但农民们的生活并未得到改善，诗人只希望能够保持安宁，真心渴望的不求回报的恩惠，表露出一种无奈的期盼。

诗词解析:

逐句解析：

• 今年禾黍好：今年的稻谷和黍米长势良好，似乎意味着丰收。
• 谷贱愁熟荒：但粮食的价格低廉，农民却因田地荒芜而愁苦。
• 两税半折色：税收减半，显示了对农民的经济压力。
• 无物充官粮：缺乏粮食来充实官府的粮仓，反映了社会经济困境。
• 薄田十数亩：只有十亩薄田，表明家庭的贫困。
• 妇子终岁忙：妻子和孩子全年忙碌，体现出生活的艰辛。
• 衣裳苦不早：衣服早已磨损，生活的困苦。
• 野外饶风霜：自然环境的恶劣加重了农民的苦难。
• 昨夜府帖下：官府发布了新政策，设立常平仓。
• 谁无久远计：每个人都希望有长远的计划。
• 饥寒实未遑：饥寒交迫的生活使人无暇顾及未来。
• 人言太平世：外界称这是太平时代，实则不然。
• 耕凿两相忘：农民与工匠的辛劳被忽视。
• 但愿长无扰：希望生活不再受到干扰。
• 恩膏非所望：不求回报的恩惠，只希望安宁。

修辞手法：

• 对比：丰收与粮贬的对比，突显农民的无奈。
• 排比：用“衣裳苦不早，野外饶风霜”排比句式，加重了生活的艰辛。
• 反讽：表面太平，实则艰难的反讽手法，增强了诗歌的情感深度。

主题思想： 全诗以农民的生存状况为中心，描绘了清代农民在动荡社会中所面临的困境，表现了作者对社会现状的深刻反思与对安宁生活的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 禾黍：象征丰收与希望。
• 谷贱：反映经济困境与农民的愁苦。
• 薄田：象征贫困与无奈。
• 衣裳：显示生活的困苦与窘迫。
• 常平仓：象征官府调节粮食市场的无力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“禾黍”指的是哪些作物？
   A. 小麦和玉米
   B. 稻谷和黍米
   C. 大豆和荞麦

2. “两税半折色”中的“半折”意味着什么？
   A. 税收增加
   B. 税收减半
   C. 税收未变

3. 诗人希望获得什么？
   A. 富裕的生活
   B. 安宁的生活
   C. 政府的恩惠

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《悯农》：李绅
• 《春望》：杜甫
• 《村居》：高鼎

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，陈德正的《田家诗》更专注于农民的生计困境，而杜甫则是在国家动荡中抒发个人的忧愁。两者都通过对现实的深刻洞察，展现了社会的苦难与人们的期盼。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《平民生活与诗歌》