《十四夜》

最后更新时间:2025-04-24 10:47:04

原文展示:

十四夜
作者: 徐渭 〔明代〕

野外虚堂夜不扃，
遥遥秋汉数峰青。
旧栽菱叶侵河路，
新折莲房插胆瓶。
凉气欲来先到水，
月光才上只移棂。
请看明夕三更漏，
相对何人坐纸屏。

白话文翻译：

在野外空旷的堂屋里，夜晚的门没有关上，远处的秋天银河映衬着几座青山。旧时种植的菱叶已蔓延到河边的小路上，刚刚折下的莲房插在了胆瓶里。凉爽的气息迫在眉睫，先到水边，月光刚升起便摇曳着窗棂。请看明天晚上三更的时光流逝，和谁相对坐在这纸屏风前？

注释:

• 虚堂：空旷的堂屋，指没有人常住的房间。
• 扃：门闩，古代的门锁。
• 秋汉：秋天的银河，指夜空中的星河。
• 菱叶：水菱的叶子，生长在水中的植物。
• 莲房：莲花的果实，通常用于插瓶装饰。
• 胆瓶：一种古代的瓶子，用于插花或盛水。
• 凉气：指清新的空气，带有凉意。
• 移棂：窗棂轻轻摇曳，形容月光洒落的情景。
• 三更漏：夜深时分，时钟滴答声，表明时间的流逝。

典故解析:

此诗没有直接引用历史典故，但通过描绘月夜与水边的自然景象，反映出诗人对生活的感悟和对孤独的思考。徐渭在诗中常用自然景象来抒发个人情感，表现出他对生活的细腻观察。

诗词背景:

作者介绍:

徐渭（1521年－1593年），字子长，号文长，晚号青藤居士，明代著名的诗人、画家和书法家。他的诗风清新脱俗，常表现出对人生的感悟和对自然的热爱。他在文学上具有极高的成就，同时又对中国绘画产生了深远影响。

创作背景:

《十四夜》作于明代，正值徐渭个人生活困顿之时，他以诗歌表达内心的孤独与对人生的思考。此诗通过描绘一幅宁静的夜景，体现了诗人对自然的热爱和对人际关系的思索。

诗歌鉴赏:

《十四夜》是一首描绘宁静夜晚的古诗，诗中通过清晰的意象与细腻的情感展现了诗人内心的孤独与对自然的深刻观察。开头的“野外虚堂夜不扃”让人感受到一种空旷和自由的氛围，展现了诗人逃离世俗束缚的渴望。接着“遥遥秋汉数峰青”则引入了秋天的银河，既是对自然的描写，也是对人生无常的感慨。

在诗的中段，旧栽的菱叶和新折的莲房形成鲜明对比，象征着时间的流逝与生命的变迁。诗人通过植物的生长变化，表达了自己对过往的怀念与对未来的思考。最后两句“请看明夕三更漏，相对何人坐纸屏”，不仅展示了时间的流逝，也引发读者对孤独的思考。诗人虽然身处自然之中，却显得格外孤独，令人感受到一种淡淡的忧伤。

整首诗在形式上简洁流畅，意象生动，情感真挚，充分体现了徐渭作为一位诗人的深厚功底与独特视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 野外虚堂夜不扃：描绘夜晚的宁静，虚堂象征空无与自由。
2. 遥遥秋汉数峰青：远山与秋天的银河相映，传达出一种清冷的美。
3. 旧栽菱叶侵河路：菱叶的生长，暗示时间的流逝。
4. 新折莲房插胆瓶：新折的莲房象征着生命的希望与美好。
5. 凉气欲来先到水：凉意的到来，暗示着秋天的临近。
6. 月光才上只移棂：月光的移动，描绘出夜晚的静谧。
7. 请看明夕三更漏：引导读者思考时间的流逝。
8. 相对何人坐纸屏：孤独的情感展现，反映了诗人的内心世界。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强诗的表现力。
• 对仗：诗中对称的结构使得句子更为和谐，增强了音乐感。
• 意象：通过具体的意象（如菱叶、莲房、月光）传达更深层的情感。

主题思想:

整首诗通过描绘宁静的夜晚和自然景象，表达了诗人对孤独的深刻感悟与对生命的思考。诗中反复出现的“水”、“月”意象，象征着时间的流逝与诗人内心的孤独，展现了徐渭对人生的独特理解。

意象分析:

意象词汇:

• 虚堂：象征孤独与自由。
• 秋汉：代表着时间的流逝和生命的无常。
• 菱叶与莲房：象征生命的延续与希望。

这些意象不仅形象生动，还蕴含着丰富的文化内涵，象征着人与自然的关系以及人生的哲理。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“虚堂”指代什么？

   • A. 有人住的房间
   • B. 空旷的房屋
   • C. 花园
   • D. 山丘

2. “凉气欲来先到水”中“凉气”意味着什么？

   • A. 夏天的炎热
   • B. 秋天的清凉
   • C. 春天的暖意
   • D. 冬天的寒冷

3. 诗中提到的“莲房”是什么？

   • A. 莲花的果实
   • B. 房屋
   • C. 一种饮料
   • D. 一种植物

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

这些作品同样表现了对夜晚与孤独的思考，展现了诗人与自然的深刻联系。

诗词对比:

• 李白与徐渭：李白的诗多描绘豪放与洒脱，而徐渭则更为细腻与内省。
• 杜甫与徐渭：杜甫的诗常关注社会现实，徐渭则更注重个人情感与自然景象的融合。

通过对比，可以看出同一题材在不同诗人笔下展现出各自独特的风格与情感表达。

参考资料:

• 《明代诗人徐渭研究》
• 《古诗词鉴赏入门》

这些书籍和文章可以帮助读者深入了解徐渭及其作品。