《如此江山 其一 焦山图，程白袈观察室刘夫人绘》

最后更新时间:2025-05-08 00:56:58

原文展示

如此江山 其一 焦山图，程白袈观察室刘夫人绘
作者：赵熙 〔清代〕

高人一去山留姓，苍苍海门关锁。
万古风涛，六朝烟树，输与松寮僧卧。
寒钟翠裹。怕下有蛟宫，洞雷惊破。
月落潮平，瓜州三两照星火。
秋清无梦半夜，一行京口雁，天外吹过。
故国青山，神州黑子，望断夷吾江左。
苏髯误我。便弥勒留龛，古今谁坐。
绝代仙鬟，镜奁装画舸。

白话文翻译

高人离去后，山名仍在，苍茫的海门紧锁着。
古往今来的风浪，六朝的烟树，尽给松寮的僧人所赖。
寒钟笼罩着翠绿，怕是那底下有蛟龙的宫殿，洞雷惊动了。
月落潮平，瓜州的星火三两点滴。
秋夜清冷无梦，一行北雁从天外飞过。
故国的青山，神州的黑子，望断了夷吾江的另一边。
苏轼的才情误了我，弥勒佛的龛中，古今又有谁在坐？
绝世的仙女，镜中装饰的画舸。

注释

字词注释：

• 高人：指高士或隐士。
• 苍苍：形容色彩深邃。
• 万古：指悠久的时代。
• 松寮：松树下的僧舍。
• 蛟宫：传说中的蛟龙宫殿。
• 瓜州：地名，历史上著名的渡口。

典故解析：

• 六朝：指中国历史上的六个朝代，象征历史的悠久与文化的传承。
• 苏髯：指苏轼，著名的文学家，其才华横溢影响深远。
• 弥勒：佛教中的大慈大悲的菩萨，象征着未来和希望。

诗词背景

作者介绍：
赵熙，清代画家、诗人，以山水画著称。他的作品常常融汇诗、书、画的艺术风格，反映出深厚的文化背景和个人情感。

创作背景：
该诗可能是在赵熙游览焦山时感怀而作，结合了他对自然景色的描绘与对历史文化的思考，表达了他对故国的思念与感慨。

诗歌鉴赏

《如此江山 其一》以其深邃的意境和丰富的情感打动人心。诗的开头用“高人一去山留姓”引入，瞬间营造出一种历史的厚重感，仿佛时间在此静止，留下的是人们的记忆与思考。接着描绘了苍茫的海门，象征着阻隔与无奈，同时又隐喻着历史的沉重。

诗中提到“万古风涛，六朝烟树”，显示了作者对历史的追溯与对文化的沉思，表达了他对古代文人雅士的敬仰与怀念。随着诗句的深入，秋夜的寂静与孤独感逐渐升温，“一行京口雁，天外吹过”更是将这种孤独感放大，展现了作者内心深处的孤寂与对故国的思念。

而“苏髯误我”则表现出一种对人生际遇的感慨，仿佛在说，伟大的才情和历史的长河中，个体的渺小与无奈。最后用“绝代仙鬟，镜奁装画舸”作结，展现了一种理想化的美与无奈的现实之间的冲突，留下了无尽的遐想。

整首诗在意象上丰富多彩，既有自然的景观描绘，又有历史的文化思考，情感深邃，给人以深刻的思考与启迪。

诗词解析

逐句解析：

1. 高人一去山留姓：隐士的离去，留下了山的名字，象征着历史的延续。
2. 苍苍海门关锁：大海的门紧闭，暗示着对外界的封闭与隔离。
3. 万古风涛，六朝烟树：历史的风浪与文化的沉淀相结合，表达了对历史的敬畏。
4. 输与松寮僧卧：将这些历史的印记交给了隐士，表现出对隐逸生活的向往。
5. 寒钟翠裹：钟声在青翠的环境中回响，营造出一种寂静的气氛。
6. 怕下有蛟宫，洞雷惊破：传说中的蛟龙宫殿，暗示着神秘与未知。
7. 月落潮平，瓜州三两照星火：描绘了月落潮平的宁静夜景。
8. 秋清无梦半夜：在寂静的秋夜，梦境消散，表现出孤寂。
9. 一行京口雁，天外吹过：北雁飞过，象征着离别与孤独。
10. 故国青山，神州黑子：对故国的思念与怀旧。
11. 望断夷吾江左：眼望江左，思绪万千，表现出对过往的追忆。
12. 苏髯误我：自责与感慨，反思人生的选择。
13. 便弥勒留龛，古今谁坐：思考历史中的伟人，谁能在此坐享其成。
14. 绝代仙鬟，镜奁装画舸：理想化的美好意象，形成了与现实的对比。

修辞手法：

• 比喻：如“寒钟翠裹”，通过寒钟与青翠的结合，营造出一种幽静的氛围。
• 对仗：整首诗在结构上运用了对仗的手法，增强了诗的音乐感。
• 拟人：如“月落潮平”，赋予自然景象以人的情感。

主题思想：
整首诗通过自然景观与历史文化的结合，表现了对故国的思念、对历史的追溯以及对人生的感慨，展现出一种孤独而又深邃的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 高人：象征孤独与理想，代表着对隐逸生活的向往。
• 苍苍海门：象征着历史的厚重与时间的无情。
• 蛟宫：代表神秘和未知的事物，深藏着人们的好奇。
• 瓜州：作为地名，承载着文化与历史的记忆。
• 青山：象征故国的美好与惆怅的思念。
• 京口雁：象征着离别与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“高人”指的是：
   A. 诗人
   B. 隐士
   C. 武将

2. “寒钟翠裹”中的“寒钟”可以理解为：
   A. 寒冷的天气
   B. 冷清的钟声
   C. 清晨的钟声

3. “苏髯误我”中的“苏髯”指的是谁？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 苏轼

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样表达了对故国的思念与人生的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了自然景观与内心情感的结合。

诗词对比：

• 赵熙的《如此江山》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然景色，但赵熙更强调历史与文化的沉淀，而李白则更加注重个人情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》