《夜度娘》

最后更新时间:2026-09-03 17:40:29

原文展示:

夜度娘 寇准 〔宋代〕 烟波渺渺一千里，白苹香散东风起。日暮汀洲一望时，柔情不断如春水。

白话文翻译：

烟波浩渺，延伸至千里之外，白苹花的香气随着东风飘散。当夕阳西下，站在汀洲上远望时，心中的柔情绵绵不绝，如同春天的江水一般。

注释:

• 烟波渺渺：形容水面烟雾缭绕，视野模糊。
• 白苹：一种水生植物，花小而白。
• 东风：春风。
• 汀洲：水边的小洲。
• 柔情：温柔的情感。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、诗人。他在政治上有显著成就，同时也是一位才华横溢的文学家。寇准的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达深沉的情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在傍晚时分，站在水边小洲上，远望烟波浩渺的江面，感受到白苹花的香气和春风的吹拂，心中涌起无尽的柔情。诗中通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人内心的柔情和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的江景，通过“烟波渺渺一千里”和“白苹香散东风起”的意象，营造出一种朦胧而美丽的氛围。诗中的“柔情不断如春水”一句，巧妙地运用比喻，将内心的柔情比作绵绵不绝的春水，形象生动地表达了诗人对美好时光的无限留恋和深沉的情感。整首诗语言优美，意境深远，展现了寇准诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• “烟波渺渺一千里”：描绘了江面烟雾缭绕，视野模糊的景象，给人一种遥远而神秘的感觉。
• “白苹香散东风起”：通过白苹花的香气和春风的吹拂，增添了诗中的生机和美感。
• “日暮汀洲一望时”：点明了时间是在傍晚，地点是在水边的小洲上，为后文的情感表达做了铺垫。
• “柔情不断如春水”：运用比喻，将内心的柔情比作绵绵不绝的春水，形象生动地表达了诗人对美好时光的无限留恋和深沉的情感。

修辞手法:

• 比喻：“柔情不断如春水”，将柔情比作春水，形象生动。
• 拟人：“白苹香散东风起”，将白苹花的香气拟人化，仿佛是东风在吹散香气。

主题思想: 这首诗通过对傍晚江景的描绘，表达了诗人内心的柔情和对美好时光的珍惜。诗中的意象和比喻都围绕着这一主题展开，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的深情感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 烟波：朦胧的江面，给人一种遥远而神秘的感觉。
• 白苹：水生植物，花小而白，增添了诗中的生机和美感。
• 东风：春风，象征着生机和希望。
• 春水：绵绵不绝的江水，比喻内心的柔情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“烟波渺渺”形容的是什么？ A. 江面烟雾缭绕 B. 山间云雾 C. 天空云彩 D. 森林雾气

2. “白苹香散东风起”中的“东风”指的是什么？ A. 西风 B. 北风 C. 春风 D. 秋风

3. 诗中的“柔情不断如春水”运用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：通过对秋夜的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山中秋夜的宁静美景，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 寇准《夜度娘》与杜牧《秋夕》：两者都描绘了夜晚的景色，但寇准的诗更注重情感的表达，而杜牧的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗人的详细介绍和作品鉴赏。