《吊任瓘处士》

最后更新时间:2025-04-25 01:02:35

原文展示:

一生长抱恨，终亦是贫居。 遗信留孤鹤，营坟卖古书。 竹斋无俗物，秋圃有寒蔬。 福善何言昧，悠然望太虚。

白话文翻译：

一生都怀抱着深深的遗憾，最终也只是过着贫困的生活。 留下遗言给孤独的鹤，为了营建坟墓而卖掉了古书。 竹斋里没有世俗的物品，秋天的园子里有寒冷的蔬菜。 福善的事情怎么说得清呢，只是悠然地望着天空。

注释:

字词注释:

• 抱恨：怀恨，心中有遗憾。
• 贫居：贫困的生活。
• 遗信：留下的话语或遗言。
• 孤鹤：孤独的鹤，象征孤独或高洁。
• 营坟：建造坟墓。
• 古书：古代的书籍。
• 竹斋：用竹子搭建的书斋或居所。
• 俗物：世俗的物品。
• 寒蔬：寒冷季节的蔬菜。
• 福善：福气和善行。
• 昧：不清楚，模糊。
• 太虚：天空，宇宙。

典故解析:

• 孤鹤：在中国文化中，鹤常被视为长寿和高洁的象征，孤鹤则可能象征着孤独或高洁的人格。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年－1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然。此诗可能反映了作者对人生遗憾和贫困生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是寇准在晚年对自己一生的回顾，表达了对贫困生活的无奈和对人生遗憾的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了作者对一生的遗憾和贫困生活的无奈。诗中“一生长抱恨”直接点明了主题，而“遗信留孤鹤，营坟卖古书”则通过具体的行动描绘了作者的孤独和贫困。竹斋和秋圃的描写，展现了作者清贫而高洁的生活态度。最后两句“福善何言昧，悠然望太虚”则表达了对命运的无奈和对宇宙的沉思，体现了作者超然物外的心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一生长抱恨”：直接表达了作者一生的遗憾和不满。
2. “终亦是贫居”：说明了作者最终的生活状态是贫困的。
3. “遗信留孤鹤”：通过留下遗言给孤独的鹤，象征了作者的孤独和高洁。
4. “营坟卖古书”：描绘了作者为了营建坟墓而卖掉古书的具体行动，反映了生活的贫困。
5. “竹斋无俗物”：表达了作者清贫而高洁的生活态度。
6. “秋圃有寒蔬”：通过秋天的园子和寒冷的蔬菜，进一步描绘了作者的生活环境。
7. “福善何言昧”：表达了对命运和善恶的无奈。
8. “悠然望太虚”：体现了作者超然物外的心境和对宇宙的沉思。

修辞手法:

• 比喻：通过“孤鹤”比喻孤独和高洁的人格。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“遗信留孤鹤，营坟卖古书”。

主题思想: 这首诗的主题是对一生的遗憾和贫困生活的感慨，以及对命运的无奈和对宇宙的沉思。

意象分析:

意象词汇:

• 孤鹤：象征孤独和高洁。
• 古书：象征知识和文化。
• 竹斋：象征清贫和高洁。
• 秋圃：象征寒冷和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“遗信留孤鹤”中的“孤鹤”象征什么？ A. 孤独 B. 高洁 C. 长寿 D. 财富

2. 诗中“营坟卖古书”反映了作者的什么生活状态？ A. 富裕 B. 贫困 C. 忙碌 D. 悠闲

3. 诗中“福善何言昧”表达了作者对什么的无奈？ A. 命运 B. 财富 C. 健康 D. 名声

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：同样表达了贫困生活的无奈和对命运的感慨。

诗词对比:

• 寇准的《吊任瓘处士》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：两首诗都表达了贫困生活的无奈，但寇准的诗更多了一份超然物外的心境。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗歌，可以与寇准的诗进行对比阅读。