《混堂》

最后更新时间:2025-05-01 02:02:44

原文展示: 混堂鸣板日初红，怀垢人人向此中。君子欲修除祓事，小夫翻习裸裎风。未能洁己嗟先乱，亦复随波惜众同。惭德应多汗难濯，不容便论水无功。

白话文翻译： 混堂的鸣板声在初升的太阳下响起，带着污垢的人们纷纷来到这里。君子想要进行清洁的仪式，而小人却模仿着裸露的风气。未能先清洁自己就感叹秩序的混乱，也随波逐流，珍惜与众人相同。因道德上的羞愧而出的汗难以洗净，不能轻易地说水没有功效。

注释:

• 混堂：古代公共浴室。
• 鸣板：敲击的木板，用以通知浴室开放。
• 怀垢：带着污垢。
• 除祓事：清洁的仪式。
• 裸裎风：裸露的风气。
• 惭德：因道德上的羞愧。

诗词背景: 作者沈周是明代著名文人，擅长书画和诗词。此诗通过描绘混堂的场景，反映了社会风气和个人修养的对比，表达了作者对道德修养的重视和对社会风气的批判。

诗歌鉴赏： 沈周的这首《混堂》通过对公共浴室的描绘，巧妙地反映了当时社会的道德风气和个人修养的现状。诗中，“混堂鸣板日初红”描绘了浴室的日常景象，而“怀垢人人向此中”则暗示了人们内心的污秽。君子与小人的对比，突出了道德修养的重要性。最后两句“惭德应多汗难濯，不容便论水无功”深刻表达了即使身处清洁之地，若内心不洁，外在的清洁也是无用的。整首诗语言简练，意象生动，寓意深刻，是对个人修养和社会风气的一次深刻反思。

诗词解析:

• 首句“混堂鸣板日初红”描绘了浴室的日常景象，通过“鸣板”和“日初红”两个意象，营造了一种热闹而明亮的氛围。
• 第二句“怀垢人人向此中”直接点出了人们内心的污秽，与外在的清洁形成对比。
• 第三句“君子欲修除祓事”表明君子希望通过清洁仪式来净化自己，而“小夫翻习裸裎风”则揭示了小人的不良风气。
• 第四句“未能洁己嗟先乱”表达了作者对未能先清洁自己的遗憾，而“亦复随波惜众同”则反映了随波逐流的心态。
• 最后两句“惭德应多汗难濯，不容便论水无功”深刻表达了即使身处清洁之地，若内心不洁，外在的清洁也是无用的。

意象分析:

• 混堂：公共浴室，象征着清洁与污秽的交织。
• 鸣板：敲击的木板，象征着日常生活的节奏。
• 日初红：初升的太阳，象征着新的开始和希望。
• 怀垢：内心的污秽，象征着道德上的不洁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“混堂”指的是什么？ A. 公共浴室 B. 寺庙 C. 市场 D. 学校 答案：A

2. 诗中提到的“君子欲修除祓事”是什么意思？ A. 君子想要进行清洁的仪式 B. 君子想要学习礼仪 C. 君子想要改变社会风气 D. 君子想要逃避现实 答案：A

3. 诗的最后两句“惭德应多汗难濯，不容便论水无功”表达了什么？ A. 水没有清洁的功效 B. 内心的不洁无法通过外在的清洁来解决 C. 清洁仪式没有意义 D. 社会风气难以改变 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《洗兵马》：通过洗马的场景，反映了战乱后的社会现实和个人情感。
• 白居易的《沐浴》：通过个人沐浴的体验，表达了个人修养和道德追求。

诗词对比:

• 沈周的《混堂》与杜甫的《洗兵马》都通过日常生活的场景，反映了社会现实和个人情感，但沈周更侧重于道德修养的反思，而杜甫则更多地表达了对战乱的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗词选》：收录了沈周及其他明代诗人的作品，有助于更全面地了解明代诗词的风格和特点。
• 《沈周诗集》：沈周的个人诗集，收录了他的多首诗作，包括《混堂》。