《胡为乎行赠丘公美》

最后更新时间:2025-05-09 00:22:07

原文展示:

吁嗟憧憧之民兮，何终身不灵耶。不能挥毫縻青天耀白日，胡为乎布衣韦带事读书。不能坐穷庐运筹算，胡为乎骑马试剑轻其躯。项籍耻作百夫勇，禹行舜趣犹贱儒。惫乎四支愁五脏，不能成功竟何如，胡为乎直待临老空嗟吁。盍归乎来，盍归乎来。长桥系白鲤，摆尾向天台。风流李北海，雄望摩九垓。长卿向穷时，尚为临邛咍。北邙古墓空蒿莱，胡为乎须上黄金台。

白话文翻译：

唉，那些忙碌的百姓啊，为何一生都不聪明呢？不能挥毫书写，让青天白日都为之闪耀，为何要穿着布衣，系着皮带，从事读书呢？不能坐在简陋的屋子里运筹帷幄，为何要骑马试剑，轻视自己的身体呢？项羽以百夫之勇为耻，禹和舜的行为仍然被视为低贱的儒生。四肢疲惫，五脏忧愁，不能成功又如何，为何要等到年老时才空自叹息呢？回来吧，回来吧。长桥上系着白鲤，摆尾向着天台。风流的李北海，雄心壮志直冲九天。长卿在贫穷时，尚且被临邛嘲笑。北邙的古墓空留蒿草，为何还要登上黄金台呢？

注释:

• 吁嗟：叹词，表示叹息。
• 憧憧：忙碌的样子。
• 灵：聪明，有智慧。
• 挥毫：指书写或绘画。
• 縻：束缚，这里指影响。
• 布衣韦带：指平民的装束。
• 坐穷庐：指在简陋的屋子里。
• 运筹算：指策划计谋。
• 项籍：项羽，古代著名将领。
• 百夫勇：指勇猛的士兵。
• 禹行舜趣：指古代圣王禹和舜的行为。
• 惫：疲惫。
• 四支：四肢。
• 五脏：指心、肝、脾、肺、肾。
• 盍归乎来：回来吧。
• 长桥系白鲤：比喻归隐。
• 天台：指高远的地方。
• 李北海：指唐代诗人李白。
• 摩九垓：直冲九天。
• 长卿：指司马相如，古代文学家。
• 临邛：地名，司马相如曾在此地。
• 北邙：地名，古代墓地。
• 黄金台：指追求功名的地方。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公美，宋代诗人。他的诗歌多表现对现实的不满和对隐逸生活的向往。这首诗反映了作者对当时社会风气的批判和对个人命运的感慨。

创作背景: 这首诗可能是李廌在观察社会现象后，对人们盲目追求功名、忽视个人修养和智慧的批判，同时也是对自己命运的感慨和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对社会现象的批判和对个人命运的感慨，表达了作者对智慧和修养的重视。诗中，作者用“吁嗟憧憧之民兮，何终身不灵耶”开篇，直接表达了对忙碌而无智慧的人们的叹息。接着，通过对比“挥毫縻青天耀白日”与“布衣韦带事读书”，“坐穷庐运筹算”与“骑马试剑轻其躯”，强调了智慧和修养的重要性。诗的结尾，作者用“盍归乎来”和“长桥系白鲤”等意象，表达了对隐逸生活的向往。整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，是一首优秀的古诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吁嗟憧憧之民兮，何终身不灵耶：叹息忙碌的人们为何一生都不聪明。
2. 不能挥毫縻青天耀白日，胡为乎布衣韦带事读书：不能用笔墨影响天地，为何要穿着布衣读书。
3. 不能坐穷庐运筹算，胡为乎骑马试剑轻其躯：不能在简陋的屋子里策划计谋，为何要骑马试剑轻视身体。
4. 项籍耻作百夫勇，禹行舜趣犹贱儒：项羽以百夫之勇为耻，禹和舜的行为仍然被视为低贱的儒生。
5. 惫乎四支愁五脏，不能成功竟何如，胡为乎直待临老空嗟吁：四肢疲惫，五脏忧愁，不能成功又如何，为何要等到年老时才空自叹息。
6. 盍归乎来，盍归乎来：回来吧，回来吧。
7. 长桥系白鲤，摆尾向天台：比喻归隐，向往高远的地方。
8. 风流李北海，雄望摩九垓：风流的李白，雄心壮志直冲九天。
9. 长卿向穷时，尚为临邛咍：司马相如在贫穷时，尚且被临邛嘲笑。
10. 北邙古墓空蒿莱，胡为乎须上黄金台：北邙的古墓空留蒿草，为何还要登上黄金台。

修辞手法:

• 对比：通过对比“挥毫縻青天耀白日”与“布衣韦带事读书”，“坐穷庐运筹算”与“骑马试剑轻其躯”，强调了智慧和修养的重要性。
• 比喻：用“长桥系白鲤”比喻归隐，向往高远的地方。
• 排比：通过排比句式，增强了语言的节奏感和表达的力度。

主题思想:

这首诗的中心思想是对智慧和修养的重视，以及对盲目追求功名的批判。作者通过对比和比喻等修辞手法，表达了对社会现象的深刻观察和对个人命运的深切感慨，呼吁人们重视内在的智慧和修养，而不是盲目追求外在的功名。

意象分析:

• 长桥系白鲤：比喻归隐，向往高远的地方。
• 天台：指高远的地方，象征着理想和追求。
• 李北海：指唐代诗人李白，象征着风流和雄心。
• 北邙古墓：象征着死亡和遗忘。
• 黄金台：象征着功名和追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吁嗟憧憧之民兮，何终身不灵耶”表达了作者对什么现象的叹息？ A. 忙碌而无智慧的人们 B. 追求功名的人们 C. 隐逸生活的人们 D. 读书的人们

2. 诗中“长桥系白鲤，摆尾向天台”比喻了什么？ A. 归隐 B. 追求功名 C. 读书 D. 骑马试剑

3. 诗中“风流李北海，雄望摩九垓”中的“李北海”指的是谁？ A. 李白 B. 李廌 C. 李斯 D. 李清照

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达了诗人豪放不羁的性格和对自由生活的向往。
• 杜甫《登高》：表达了诗人对社会现实的深刻观察和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 李廌《胡为乎行赠丘公美》与李白《将进酒》：两首诗都表达了诗人对自由生活的向往，但李廌的诗更多地表达了对社会现象的批判和对个人命运的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了李廌的诗歌作品。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。