《青玉案》

最后更新时间:2025-05-01 13:38:03

原文展示:

青玉案
何慧生 〔清代〕
垂杨无计留君驻。尽目送班骓去。
倚剑天涯偏岁暮。骊歌一曲，伤心南浦，明日知何处。
人间只有情难诉。梦里关山断肠路。
最是云屏添别绪。银缸四壁，夜来风月，省识相思苦。

白话文翻译：

这首诗表达了对离别的无奈与伤感。诗人在垂柳下无法挽留君子，眼睁睁看着他离去。独自倚靠着剑，身处天涯，正值岁末，心中惆怅。唱着骊歌，伤心地想起南浦，明天又会去往何方呢？人世间唯有情感难以诉说，梦中却又不得不面对那关山断肠的路。最令人心碎的，是那云层的遮挡，增添了离别的愁绪。四周的银缸，夜晚的风月，让我更加体会到思念的痛苦。

注释:

字词注释:

• 垂杨: 垂下的杨柳，常用以象征离别或依依惜别之情。
• 班骓: 班骓是指良马，象征着离去的旅途。
• 倚剑: 倚靠着剑，表示一种孤独和无助的情绪。
• 骊歌: 古代的一种歌谣，通常用来表达离别的伤感。
• 南浦: 南边的渡口，常常是离别的地方。
• 云屏: 指云彩的屏障，象征隔离与阻碍。

典故解析:

• 骊歌: 出自《诗经》，用以表达离别之情。
• 南浦: 历史上多指长江南岸的渡口，因而成为离别的象征。

诗词背景:

作者介绍: 何慧生，清代诗人，生平不详，擅长词曲，作品多表达情感细腻，风格优雅。

创作背景: 本诗创作于清代，正值社会动荡和人心惶惶的时期，诗人通过对个人情感的细腻表达，反映了当时人们对离别和孤独的深切感受。

诗歌鉴赏：

《青玉案》通过细腻的情感描绘，展现了离别时的不舍与孤独。全诗以“垂杨无计留君驻”开头，直接点明了离别的主题，营造出一种无法挽留的无奈感。接下来的“尽目送班骓去”，更是生动地描绘了目送爱人远去的情景，给人以强烈的视觉冲击。

“倚剑天涯偏岁暮”一句，暗示了诗人身处异乡，孤独无依的状态，岁暮时分的时令营造出一种苍凉的氛围，而“骊歌一曲”则将离愁别绪推向高潮。骊歌常常与离别联系在一起，它在此不仅是歌曲，更是一种无法言说的情感。

“人间只有情难诉”一句，揭示了诗人内心深处的苦闷，尽管有千言万语，却难以倾诉，情感的深邃与复杂尽显无疑。最后，诗人通过“银缸四壁，夜来风月”展现了诗人孤寂的环境，夜风与月光成为思念的陪伴，让人倍感思念之苦。

整首诗在意境上层层递进，情感真挚，展示了古代文人对离别的深切理解与感受，令人怅然若失。

诗词解析：

逐句解析:

1. 垂杨无计留君驻: 垂柳无奈无法挽留君子，暗示离别的无力感。
2. 尽目送班骓去: 目送良马离去，象征着诗人内心的不舍。
3. 倚剑天涯偏岁暮: 在天涯孤独倚剑，岁末的孤寂与惆怅。
4. 骊歌一曲，伤心南浦，明日知何处: 唱着骊歌，思念南浦，明天又将何去何从。
5. 人间只有情难诉: 对情感的无奈与苦涩，难以倾诉。
6. 梦里关山断肠路: 梦中回忆关山的痛苦，象征离别后思念的沉重。
7. 最是云屏添别绪: 云层增添了离别的情感，象征着隔阂。
8. 银缸四壁，夜来风月，省识相思苦: 环境的描写，夜晚的孤独与思念的痛苦。

修辞手法:

• 比喻: 将离别比作骊歌，表达情感的共鸣。
• 拟人: “云屏”赋予了情感，使得自然景物与情感相交融。
• 对仗: 诗中多处运用对仗手法，增强了语言的节奏感。

主题思想: 整首诗的主题围绕着离别与思念，通过生动的意象和细腻的情感展现了人世间情感的复杂与深邃，表达了对爱情和友情的渴望与无奈。

意象分析：

意象词汇:

• 垂杨: 象征离别和依依惜别的情感。
• 班骓: 代表旅途与远行，象征着离去与失去。
• 骊歌: 表达离别的歌曲，充满伤感。
• 南浦: 离别的场所，象征着失去与远去。
• 云屏: 隔离与阻碍，增添了愁绪。
• 银缸四壁: 孤寂的环境，映衬内心的孤独与思念。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“垂杨”象征什么？

   • A. 迎接
   • B. 离别
   • C. 快乐
   • D. 祝福

2. “骊歌”在诗中起到什么作用？

   • A. 描写景色
   • B. 表达离愁
   • C. 叙述历史
   • D. 讲述故事

3. 诗中“人间只有情难诉”的意思是？

   • A. 情感丰富
   • B. 情感难以表达
   • C. 情感无所谓
   • D. 情感简单

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《相见欢》李煜

诗词对比:

• 比较何慧生的《青玉案》与李煜的《相见欢》，两者均表达了离别的情感，但何慧生更注重内心的孤独与思念，而李煜则通过更为直接的词句表达对失去的哀痛。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏词典》
• 《诗经与古典诗词的美学》