《青玉案·无肠可断听花雨》

最后更新时间:2025-04-27 14:35:03

原文展示

无肠可断听花雨。沉沉已是三更许。如此残红那得住。一春情绪。半生羁旅。寂寞空山语。霖铃不是相思阻。四十平分犹过五。渐远不知何杜宇。不如归去。不如归去。人在江南路。

白话文翻译

听着花雨，心中无肠可断，似乎已是深夜三更。这样的残花怎能长久驻留呢？春天的情思，伴随着我半生的旅途，寂寞的山间回响着低语。绵绵细雨并不是阻碍思念的缘由，四十岁的人生，犹如已过了五十岁。渐行渐远，不知何处是杜宇的鸣叫。归去吧，归去吧，人在江南的路上。

注释

• 无肠可断：形容心中极度悲伤，无法自已。
• 沉沉已是三更许：指时间已是深夜三更。
• 残红：指凋零的花朵，暗喻过往的情感。
• 羁旅：漂泊的生活，常指离乡在外。
• 霖铃：细雨声，喻指思念之情。
• 杜宇：杜鹃鸟，象征春天的到来，常与思念相关。

典故解析

“杜宇”指杜鹃，古诗中常用其鸣声来表达思念之情。杜宇鸣叫的时节与春天相伴，象征着离别与相思。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，宋代诗人，生于北宋末年，卒于南宋初年。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，融入个人情感，展示出深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

创作背景

此诗创作于诗人旅途之中，因对故乡的思念而发。诗中展现了他对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

此诗以“无肠可断听花雨”开篇，直接引入情感的浓烈与深邃。诗人通过花雨的描写，传达出一种无法割舍的情感。接着，时间的流逝被描绘得沉重而清晰，夜深人静，诗人孤独地思索着春天的情绪与人生的羁旅，构建出一种寂寞的氛围。

在诗中，“霖铃不是相思阻”一句，巧妙地将细雨的声音与思念之情相结合，展现出细腻的情感流动。而“渐远不知何杜宇”则通过杜鹃的鸣叫，进一步加深了离别的忧伤与思念的愁绪。诗人最后的“归去”呼唤，表现出对故乡的渴望和对人生旅途的反思，形成了一种强烈的情感共鸣。

总的来说，这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对人生、自然和情感的思考，具有很高的艺术性和哲理性。

诗词解析

逐句解析

1. 无肠可断听花雨：开篇即以痛苦的心情引入，借花雨抒发内心的哀伤。
2. 沉沉已是三更许：时间的沉重感，使得情感更加深邃。
3. 如此残红那得住：感叹花的凋零，象征着过往情感的无奈。
4. 一春情绪：春天是情感的象征，诗人的思绪在春天中徘徊。
5. 半生羁旅：表达了对漂泊生活的感慨。
6. 寂寞空山语：空山的寂静与内心的孤独产生对比。
7. 霖铃不是相思阻：细雨声并未阻止思念的流淌，反而加深了思念。
8. 四十平分犹过五：人生如白驹过隙，感叹时间的流逝。
9. 渐远不知何杜宇：对杜鹃的鸣叫感到陌生，象征着思念的无助。
10. 不如归去：最终渴望回归故乡，表达了对归属感的追求。

修辞手法

• 比喻：将花雨比作情感的寄托，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使之更具人性化。
• 对仗：在句式上形成对称，使得整首诗更具韵律感。

主题思想

整首诗通过对时间的思考、对旅途的感慨，以及对故乡的思念，展现了人生的无常与情感的脆弱。诗人通过细腻的描写，表达了对过去的追忆和对未来的渴望，形成一种独特的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 花雨：象征着生命的短暂与美好的情感。
• 残红：暗指过往的情感与时光的流逝。
• 杜宇：代表春天的声音，带有思念的意味。
• 空山：象征孤独与内心的寂寞。

互动学习

诗词测试

1. “无肠可断”是形容什么？

   • A. 极度快乐
   • B. 极度悲伤
   • C. 无法自拔
   • D. 行动迟缓

2. 此诗主要表达了什么情感？

   • A. 爱情的甜蜜
   • B. 对时间的感慨
   • C. 对故乡的思念
   • D. 对未来的期待

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表现思念之情，但通过月夜的意象，强调家庭的温情。
• 《夜泊牛津》：用夜景表现孤独和思乡，情感更为直接。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《刘辰翁诗文研究》
• 《古诗词鉴赏指南》