《送李七之莋水谒张相公》

最后更新时间:2025-05-04 15:40:07

原文展示:

送李七之莋水谒张相公
作者: 刘长卿 〔唐代〕

惆怅青春晚，慇勤浊酒垆。
后时长剑涩，斜日片帆孤。
东阁邀才子，南昌老腐儒。
梁国旧相识，谁忆卧江湖。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对青春流逝的感慨和对友人李七的祝福。诗人感叹青春已晚，自己仍在酒肆中忙碌，人生的后期剑已变得迟钝，夕阳西下，只能孤独地看着船帆。东阁中有才子被邀请，南昌的老儒者则在沉迷于往日的荣光。诗人回忆起与李七在梁国时的旧识，感慨谁会记得当年在江湖中漂泊的时光。

注释:

• 惆怅：忧伤，因失去或无法实现而感到怅惘。
• 青春晚：指年轻的时光已经过去。
• 慇勤：殷勤，形容人热情周到。
• 浊酒：指普通的酒，可能暗示不如意的生活。
• 长剑涩：形容剑磨损、迟钝，暗喻能力或才华的衰退。
• 片帆孤：孤独的船帆，象征孤独的旅途。
• 东阁与南昌：地名，代表当时的文化中心。
• 古相识：旧时的朋友。
• 卧江湖：指隐居江湖，过着自由漂泊的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：刘长卿是唐代著名的诗人，其诗风清新典雅，情感细腻，常以自然景物引发思考。
• 创作背景：这首诗创作于唐代，李七是诗人的友人，诗中表达了对友人的祝福和对人生的思考，反映了当时士人对人生、友谊、青春的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以深沉的情感和细腻的描绘，展现了诗人对青春流逝的感慨。开篇“惆怅青春晚”直接表达了诗人对时光流逝的无奈与伤感，接着以“慇勤浊酒垆”暗示自己在现实生活中的忙碌与琐碎。第二联通过“后时长剑涩”与“斜日片帆孤”的对比，表达了诗人对未来的迷茫与孤独，仿佛生命的锐利已不再，余下的仅是一片孤寂的航行。

随后，诗人提到“东阁邀才子，南昌老腐儒”，将视线转向当时的文化氛围，表现出对才子与老儒的羡慕与敬仰。最后一句“梁国旧相识，谁忆卧江湖”则再次回到自我，唤起对往昔友谊的追忆，暗示即使是曾经的好友，随着时光流逝，记忆也会渐渐模糊。

整首诗在情感上层层递进，既有对青春的惋惜，也有对友人的祝福，最后则是对过往的深思。诗中运用了丰富的意象和情感，充分展现了唐代士人内心的复杂与深邃。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 惆怅青春晚：感叹青春的逝去，带有伤感。
  • 慇勤浊酒垆：身处酒家，忙碌于生活，反映出琐碎的现实。
  • 后时长剑涩：暗示才能的减退，象征人生的无奈。
  • 斜日片帆孤：孤独的旅途，渲染出诗人内心的孤寂。
  • 东阁邀才子：表现对才华的追求与重视。
  • 南昌老腐儒：对传统文化的怀念，暗示对旧时光的追忆。
  • 梁国旧相识：引出对旧友的思念。
  • 谁忆卧江湖：感叹时光无情，友谊易逝。

• 修辞手法：诗中使用了比喻（“长剑涩”）、对仗（“东阁邀才子”与“南昌老腐儒”）等修辞手法，增强了诗的节奏感与情感深度。

• 主题思想：整首诗通过对青春的怀念、对友谊的珍惜以及对人生的思考，展现了诗人内心的复杂情感，体现出一种对人生无常的感慨与对友谊的珍视。

意象分析:

• 青春：象征着生命的活力与希望。
• 浊酒：代表生活的平淡与琐碎。
• 长剑：象征才华与能力。
• 片帆：孤独的旅途，暗示人生的艰辛与孤独。
• 江湖：象征自由与逍遥的生活。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“青春晚”指的是什么？
     • A) 年轻的时光已经过去
     • B) 青春依然在
     • C) 年龄的增长
  2. “斜日片帆孤”中的“孤”指的是什么？
     • A) 孤独的旅程
     • B) 孤立的状态
     • C) 无人陪伴
  3. 诗中提到的李七是诗人的？
     • A) 兄弟
     • B) 朋友
     • C) 对手

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 王维《送元二使安西》

• 诗词对比：

  • 与王维的《送元二使安西》相比，刘长卿的诗更侧重于对友人的情感表达，而王维则在途中对自然的描写上更为细腻，展现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》