《摸鱼子乐山送春，用沤尹梅州送春韵》

时间: 2026-09-28 19:29:56

诗句

刘永济〔清代〕

莫情牵柳梢花底，残春风雨能了。

朝来颇怪莺簧涩，百啭不成新调。

堪恨恼。

是锦绣林园，看即渡轮少。

妍歌倩笑。

怎写入瑶笺，声声字字，都化断肠稿。

蝶魂荡，还恋香心睡好。

浑忘林艳轻扫。

愁根最在萋萋处，啼宇几曾知道？

归便早。

便挽住韶光，绿鬓人空老。

孤芳自抱。

算万感哀时，疏狂借酒，何似梦颠倒。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 19:29:56

原文展示:

摸鱼子乐山送春，用沤尹梅州送春韵
作者: 刘永济

莫情牵柳梢花底，残春风雨能了。
朝来颇怪莺簧涩，百啭不成新调。
堪恨恼。是锦绣林园，看即渡轮少。
妍歌倩笑。怎写入瑶笺，声声字字，都化断肠稿。
蝶魂荡，还恋香心睡好。
浑忘林艳轻扫。愁根最在萋萋处，啼宇几曾知道？
归便早。便挽住韶光，绿鬓人空老。
孤芳自抱。算万感哀时，疏狂借酒，何似梦颠倒。

白话文翻译：

不要因为柳树下的花朵而心有所系，残存的春风雨也终将过去。
今晨我颇感到黄莺的歌声涩滞，百转千回也无法唱出新调。
真让人恼火。这锦绣的林园，眼看着就要少了渡轮。
美丽的歌声和笑容，怎能写入瑶笺，声声字字，都化作断肠的诗稿。
蝴蝶的灵魂仍在荡漾，还留恋那香气和安眠。
完全忘却了林间的美丽轻扫。愁绪最深处在那萋萋的草地，啼鸟几曾知道？
归去的时光应当早些把握，挽留这美好的韶光，却只见绿鬓已空老。
孤芳自赏，算是对万般感慨的哀伤，借酒消愁，何如梦中颠倒。

注释：

牵：牵挂、思念。
柳梢：柳树的梢头，春天的象征。
莺簧：指黄莺的歌声。
百啭：形容多次反复的歌声。
锦绣林园：美丽的森林园林。
瑶笺：指美好的纸张，常用来书写诗词。
蝶魂：指蝴蝶的灵魂，象征美好和自由。
萋萋：形容草木茂盛的样子。
韶光：美好的时光。
孤芳自抱：形容高洁的情操自我珍惜。

诗词背景：

作者介绍：刘永济，清代诗人，擅长写作诗词，风格清新脱俗，情感细腻，常以自然景物抒发个人情怀。

创作背景：这首诗可能是在春末夏初之际创作，表达了对春天逝去的惋惜及对美好时光的珍惜，体现了诗人对自然与人生的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《摸鱼子乐山送春》以春天的景象为引子，抒发了诗人对春天的怀念与对时间流逝的感慨。开篇以“莫情牵柳梢花底”引入，字里行间流露出对春花的留恋与无奈。随着诗句的深入，诗人描绘了黄莺的歌声变得涩滞，暗示了春天的结束，情感的转折让人感到愁绪难解。诗中对于“锦绣林园”的描写，营造了一种美丽而又略显凄凉的意境。

“妍歌倩笑”与“断肠稿”的对比，展现了美好的欢笑与深深的惆怅之间的反差，似乎在诉说着一种无法言说的伤感。通过对“蝶魂荡”的描写，诗人传达出一种对自由与美好的向往，然而在“愁根最在萋萋处”的表述中，愁绪又如同生根一般深植于心。

整首诗在意象的运用上十分丰富，春天的花鸟与诗人内心的情感交织，使得作品充满了生动的画面感和深刻的情感共鸣。诗人对时间的无奈与对美好事物的珍惜相辅相成，构成了整首诗的情感基调。