《今夕行（自齐赵西归至咸阳作）》

最后更新时间:2025-05-03 23:10:57

今夕行（自齐赵西归至咸阳作）

原文展示:

今夕何夕岁云徂，更长烛明不可孤。
咸阳客舍一事无，相与博塞为欢娱。
冯陵大叫呼五白，袒跣不肯成枭卢。
英雄有时亦如此，邂逅岂即非良图。
君莫笑刘毅从来布衣愿，家无儋石输百万。

白话文翻译:

今夜是什么夜晚，岁月已经流逝，长长的烛光明亮却又孤单。
咸阳的客舍里一片寂静，我们相聚在一起，博弈嬉闹以寻欢作乐。
冯陵大声呼唤“五白”，他光着脚不愿意变成枭卢。
英雄也有时如此，偶然的相遇岂能算作不好的安排？
请不要嘲笑刘毅，他一向是布衣，家里没有担石却能输掉百万。

注释:

• 何夕：指今夜是什么样的夜晚。
• 岁云徂：岁月已经流逝。
• 烛明：蜡烛的光亮。
• 孤：孤单、寂寞。
• 客舍：客人的居所，旅馆。
• 博塞：指博弈、打牌。
• 冯陵：可能指冯唐，历史人物。
• 五白：可能是指五种白色的物品，具体可参考历史典故。
• 袒跣：指赤裸着上身和赤脚。
• 枭卢：可能是指一种古代的马，典故不明。
• 英雄：有才华的人。
• 刘毅：历史人物，字公干，曾在朝廷任职。
• 布衣：指平民百姓。
• 儋石：古代的重量单位。
• 百万：指巨额财富。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称，被誉为“诗圣”。他的创作风格深受历史事件影响，常关心民生疾苦。

创作背景：此诗写于杜甫在西归途中，经过咸阳时的感受。他在流亡生涯中，常常感慨人生的无常与命运的不公，诗中渗透着对英雄豪杰的思考以及对平民生活的同情。

诗歌鉴赏：

《今夕行》展示了杜甫对人生的思考和对英雄命运的反思。诗的开头通过“今夕何夕”引出对时间流逝的感慨，表达了在这漫漫长夜中的孤独与寂寞。接着，杜甫描绘了咸阳的客舍，虽然一切显得冷清，但他与友人们在这里聚会，博弈嬉闹，试图寻求欢乐，体现了他对友情与生活乐趣的珍视。

冯陵的呼喊让人联想到英雄的豪情和对自由的渴望。他赤裸着上身，象征着一种不拘小节的洒脱，反映了杜甫对人性本真的礼赞。接下来的“英雄有时亦如此”则引导读者思考，那些被历史铭记的英雄，是否也曾经历过平凡与失落的时刻？诗的最后，杜甫以刘毅的平民身份作为反差，表达了他对社会地位和财富的思考，揭示了平民也有着追求和梦想的权利。

整首诗在语言上流畅自然，情感真挚深刻，展现了杜甫强烈的社会责任感和对人生的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析：

1. 今夕何夕岁云徂：今夜是什么样的夜晚，岁月已经流逝。
2. 更长烛明不可孤：长长的烛光明亮却又孤单。
3. 咸阳客舍一事无：咸阳的客舍里一片寂静。
4. 相与博塞为欢娱：我们相聚在一起，博弈嬉闹以寻欢作乐。
5. 冯陵大叫呼五白：冯陵大声呼唤“五白”，可能是呼唤某种物品或游戏。
6. 袒跣不肯成枭卢：他光着脚不愿意变成枭卢，象征着一种不屈的精神。
7. 英雄有时亦如此：英雄也有时如此，经历平凡。
8. 邂逅岂即非良图：偶然的相遇岂能算作不好的安排？
9. 君莫笑刘毅从来布衣愿：请不要嘲笑刘毅，他一向是布衣。
10. 家无儋石输百万：家里没有担石却能输掉百万，反映财富的相对性。

修辞手法：

• 对比：通过刘毅的布衣身份与百万财富的对比，展示了财富与价值的多元性。
• 象征：冯陵的形象象征着自由奔放和对世俗的超越。
• 排比：句式上使用排比，增强了诗的韵律感和情感的层次。

主题思想：整首诗通过对时间流逝的感慨、对英雄命运的思考以及对平民生活的同情，体现了杜甫对人生的深刻理解，强调了人与人之间的友情与相互支持的重要性。

意象分析:

• 烛光：象征孤独与温暖。
• 客舍：象征流亡生活的无奈与孤独。
• 冯陵：象征自由与豪迈的精神。
• 刘毅：象征平民的梦想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 《今夕行》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   答案：B

2. 诗中提到的“冯陵”是指哪个历史人物？ A. 冯唐
   B. 刘备
   C. 司马迁
   答案：A

3. 诗中“君莫笑刘毅从来布衣愿”表达了什么思想？ A. 对财富的不屑
   B. 对平民身份的自豪
   C. 对英雄的嘲讽
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春望》杜甫

诗词对比： 《今夕行》与李白的《月下独酌》在主题上都有对孤独的感慨，但李白更偏向于个人情感的抒发，而杜甫则更关注社会与人际关系的描绘。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫传》
• 《中国古典诗歌鉴赏》