《常州旅宿》

最后更新时间:2025-04-26 03:33:58

原文展示:

堤边流水高于城，
摇摇孤艇如空行。
欲晴未晴小雨外，
断虹落日争鲜明。
峨峨塔势远凌汉，
隐隐雁行斜堕汀。
游人夜向酒楼宿，
月明风冷吴歌清。

白话文翻译：

这首诗描绘了常州的水乡景色：堤岸边的流水高过了城墙，孤舟在水面上摇曳，仿佛在空中航行。天色欲晴却又未晴，细雨在外飘洒；断断续续的彩虹与落日争相展现着鲜艳的色彩。远处的塔楼高耸，似乎凌驾于天汉之上，隐约可见的雁阵斜斜地降落在岸边。游人夜晚选择在酒楼住宿，明亮的月光下，清凉的风中传来吴地的歌声。

注释:

• 堤边：堤岸旁边。
• 流水：指河流或溪水。
• 高于城：水位超过了城墙的高度。
• 摇摇孤艇：形容孤舟在水中的摇晃。
• 欲晴未晴：形容天气即将转晴但尚未完全放晴。
• 断虹：指不完整的彩虹。
• 峨峨：形容高耸的样子。
• 塔势：指塔的形态或气势。
• 隐隐：形容模糊、轻微可见的状态。
• 雁行：指雁群的队列。
• 斜堕汀：形容雁群斜斜地降落在滩涂上。
• 游人：指游客。
• 酒楼宿：在酒楼住宿。
• 月明风冷：指月光明亮而风凉。
• 吴歌清：指吴地的歌曲，清脆悦耳。

诗词背景:

作者介绍：郭文是明代的诗人，其作品多描写江南水乡的自然景色和人文情怀。他的诗风细腻，善于运用意象，表现出江南独特的韵味。

创作背景：此诗创作于郭文游览常州时，正值春秋之际，天气变化多端，水乡的自然景色与人文活动深深吸引了诗人，激发了他对生活的感悟和思考。

诗歌鉴赏：

《常州旅宿》是一首描绘江南水乡景色的诗，展现了自然景色与人文活动的和谐共存。诗的开篇以“堤边流水高于城”引入，水流的高涨象征着生机与活力，同时也暗示着自然的力量。孤舟在水面摇曳，似乎将诗人带入了一个宁静而孤独的境地。接下来的几句，通过对天气变化的描绘，表现了诗人对自然的细腻观察与感受。雨滴未停，彩虹与落日争辉，显示出一种矛盾而又和谐的美。

“峨峨塔势远凌汉”一句，通过高耸的塔楼与短暂的雁群，表现出一种渺小与伟大的对比，暗示着人类在自然面前的渺小。最后两句则转向夜晚的酒楼，游人在月光下享受清风与歌声，体现出一种悠闲与自在的生活态度，给整首诗增添了温暖与人情味。

整首诗在意境上融合了自然与人文，通过细腻的描写与生动的意象，表现了诗人对江南水乡的热爱和对生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 堤边流水高于城：描绘水位上涨的景象，流动的水与城墙形成鲜明对比。
2. 摇摇孤艇如空行：孤舟在水中轻轻摇晃，仿佛在空中漂浮，表现了诗人的孤独感。
3. 欲晴未晴小雨外：天气变化不定，细雨飘洒，营造出一种朦胧的气氛。
4. 断虹落日争鲜明：彩虹与落日争相绚烂，表现出自然的美丽。
5. 峨峨塔势远凌汉：高耸的塔楼，象征着人类建筑的伟大与自然的广阔。
6. 隐隐雁行斜堕汀：雁群降落在滩涂上，体现出自然与生命的动态。
7. 游人夜向酒楼宿：游人在夜晚选择在酒楼住宿，表现出人们对生活的享受。
8. 月明风冷吴歌清：月光下的清风与吴地的歌曲，营造出一种悠然自得的氛围。

修辞手法：

• 比喻：孤艇“如空行”，将舟与空中航行相比较，增强了诗意。
• 对仗：如“欲晴未晴”和“断虹落日”，形成了美丽的音韵。
• 意象：运用自然景物，如水、塔、雁群等，增强了画面感。

主题思想：这首诗通过描绘常州水乡的自然景色与人文活动，表达了诗人对江南水乡的热爱与对生活的思考，体现了自然与人文的和谐共生。

意象分析：

意象词汇：

• 流水：象征生命与时间的流逝。
• 孤艇：代表孤独与自由。
• 虹与日：象征美丽与短暂。
• 塔：象征人类的创造与追求。
• 雁行：象征自然的生灵与变化。
• 酒楼：代表人间烟火气与生活的享受。
• 月明风冷：象征宁静与清新。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“欲晴未晴”意指什么？

   • A) 天气已晴
   • B) 天气即将变好
   • C) 正在下雨
   • D) 天气不好

2. “游人夜向酒楼宿”中，游人选择在哪里住宿？

   • A) 旅馆
   • B) 酒楼
   • C) 自家
   • D) 帐篷

3. 诗的主题主要表现了什么？

   • A) 自然的力量
   • B) 生活的享受
   • C) 人与自然的和谐
   • D) 人类的孤独

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 郭文的《常州旅宿》与李白的《早发白帝城》在描写自然景色时，郭文更注重细腻的情感表达，而李白则倾向于气势磅礴的壮丽景观。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《江南水乡文化》