《前此诸韩来饮独仲连以小儿病不至明日仲连有》

最后更新时间:2026-10-30 04:18:31

原文展示

夜与贤豪饮，方闻默坐时。
我斟相乐酒，君咏寄来诗。
莫恨殊喧寂，真缘笃爱慈。
何当因雪兴，过此未应迟。

白话文翻译

在夜晚与贤士豪杰们共饮时，正好听到他们静坐的声音。我为你斟上欢快的美酒，你为我吟咏寄来了诗篇。不要因为喧闹与寂静而感到怨恨，这其实是因为我们之间深厚的情谊。什么时候才能因雪而兴致勃勃地相聚呢？如今的日子不应再拖延了。

注释

字词注释：

• 贤豪：有德行和能力的人。
• 默坐：静静地坐着，指一种宁静的状态。
• 斟：倒酒，斟酒。
• 莫恨：不要怨恨。
• 笃爱慈：深厚的情谊和慈爱。

典故解析：

• 雪：在古代，雪常常被视为纯洁与友谊的象征，诗中提到的“因雪兴”暗示了在美好的自然环境中重聚的渴望。

诗词背景

作者介绍： 梅尧臣（1002-1060），字梦得，号香严，宋代著名诗人，擅长五言绝句、律诗。他的诗风清新自然，情感真挚，常常描写山水田园及人际关系。

创作背景： 此诗创作于梅尧臣与友人聚会时，表达了对友谊的珍视以及对未来重聚的期待。诗中流露出对生活的热爱和对友人的深情。

诗歌鉴赏

梅尧臣的这首诗写友谊的深厚与真挚，表达了作者在与朋友共饮时的愉悦与沉思。诗的开头通过对夜晚饮酒场景的描绘，营造出一种轻松而温馨的氛围。在这份欢愉之中，作者又引入了“默坐”的情景，形成了喧闹与宁静的对比，反映出友谊的多样性。接着，诗人以“我斟相乐酒，君咏寄来诗”表达了对友好交流的珍视，体现了诗人与友人之间的深厚情感。

“莫恨殊喧寂”一句则是对朋友的劝解，强调了情谊的真挚与持久，哪怕环境的变化也不应影响彼此的深厚情感。最后，诗人以“何当因雪兴”表达了对未来重聚的期待，暗示着生活的美好时光需要珍惜与把握。整首诗情感真挚，意境深远，展现了梅尧臣对友谊的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 夜与贤豪饮：在夜晚，我与有德的人一起饮酒，展现了朋友间的欢聚。
2. 方闻默坐时：正好听到他们静坐的声音，暗示着一种安静的氛围。
3. 我斟相乐酒：我为你斟上快乐的酒，显示了对朋友的关心。
4. 君咏寄来诗：你为我吟咏寄来诗篇，强调了诗人与友人间的文艺交流。
5. 莫恨殊喧寂：不要因喧闹与寂静的不同而感到怨恨，传达了对环境的宽容。
6. 真缘笃爱慈：其实这都是因为我们深厚的情谊。
7. 何当因雪兴：何时才能因雪而兴致勃勃地相聚？
8. 过此未应迟：如今的日子不应再拖延。

修辞手法：

• 对比：通过喧闹与寂静的对比，反映出友谊的深厚与丰富。
• 隐喻：以“雪”象征友谊的纯洁与美好。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对友谊的珍视与期待，强调无论外部环境如何变化，真正的情谊却是恒久不变的。

意象分析

意象词汇：

• 夜：象征着宁静与思考的时间。
• 酒：代表着欢乐与团聚的氛围。
• 雪：象征着纯洁、友谊和未来的期待。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“贤豪”指的是： A. 有能力的人
   B. 富有的人
   C. 学识渊博的人
   D. 以上皆是

2. “我斟相乐酒”中“斟”字的意思是： A. 倒
   B. 喝
   C. 送
   D. 享受

3. 诗中提到的“雪”象征着： A. 冷酷
   B. 友谊的纯洁
   C. 生活的压力
   D. 时间的流逝

答案：

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 可以对比梅尧臣的此诗与王维的《送元二使安西》，两者都表达了对友谊的珍惜和对未来的期待，但在情感的表达方式和意境营造上有所不同，王维的诗更为细腻婉约，而梅尧臣的则显得更加直接和豪放。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣全集》