《贺新郎（送黄成父还朝）》

时间: 2025-05-06 00:24:06

诗句

刘克庄〔宋代〕

飞诏从天下。

道中朝、名流欲尽，君王思贾。

时事只今堪痛哭，未可徐徐俟驾。

好著手、扶将宗社。

多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。

千百世，要传写。

子方行矣乘骢马。

又送他、江南太史，去游毡厦。

老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。

怅玉手、何时重把。

君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。

桃满观，几开谢。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 00:24:06

原文展示:

贺新郎（送黄成父还朝）
作者: 刘克庄〔宋代〕

飞诏从天下。道中朝名流欲尽，君王思贾。
时事只今堪痛哭，未可徐徐俟驾。
好著手扶将宗社。多少法筵龙象众，
听灵山属付些儿话。千百世，要传写。
子方行矣乘骢马。又送他江南太史，
去游毡厦。老我伴身惟有影，
倚遍风轩月榭。怅玉手何时重把。
君向柳边花底问，看贞元朝士谁存者。
桃满观，几开谢。

白话文翻译：

飞快的诏书传遍天下。路上朝廷名流几乎都将离去，君王思念那些商贾。
如今的时势令人痛哭，不能再慢慢等待驾临。
应该尽快着手捍卫宗社。多少法筵上群龙聚集，
听灵山传授一些话题。千百世代，应该传承写下。
你已经骑着骢马启程了。又送走江南的太史，
去游历毡屋。年老的我身边只有影子，
依靠在风中的轩榭和月下的楼阁。何时能再握住你的手？
你在柳边花底问，贞元朝的士人谁还在呢？
桃花盛开，又有多少次凋谢。

注释:

字词注释

飞诏：快速的皇帝的诏令。
朝名流：朝廷中的名士、名流。
君王思贾：君王思念商贾，指经济的忧虑。
法筵龙象众：指法庭或朝堂上聚集的官员，"龙象"是古代的象征。
灵山：通常指佛教的灵山，象征智慧的传授。
骢马：一种优秀的马，象征高贵的出行。
玉手：美丽的手，象征美好的情感。
贞元：唐代的一个年号，象征辉煌的朝代。

典故解析

贞元朝：指唐朝的贞元年间，代表着文治武功的盛世。
桃花：象征美好与生命的短暂，反映了人生的哲理。

诗词背景:

作者介绍
刘克庄，字景文，号白沙，宋代著名词人，活跃于南宋时期。他以词风豪放、气韵高远著称，作品中常带有对时局的忧虑及对人生的感悟。

创作背景
该诗是刘克庄在送别友人黄成父返回朝廷时所作，表达了对友人的不舍及对时局的感慨，反映了当时社会动荡及士人心态。

诗歌鉴赏：

《贺新郎（送黄成父还朝）》是一首情感深沉的送别词，诗人通过对友人黄成父的送别，表达了他对时局的忧虑与对友人的不舍之情。在开头，诗人用“飞诏从天下”的描绘，透露出国家政事的紧急与变幻，反映了当时的政治环境与士人的困惑。
诗中多次提到“君王思贾”，表明作者对国家经济的关切和对商贾的思念，揭示了社会对经济繁荣的渴望。接着，诗人感叹“时事只今堪痛哭”，情感愈加沉重，展现了对国家前途的忧虑。随着诗的推进，诗人又回归到个人情感，描述了与友人的分别，表现出对未来的无奈与迷茫。
整首词情感交织，既有对国家的忧虑，又有对友人的深情，构成了刘克庄作品的独特魅力。