《舟过吴江县》

最后更新时间:2025-05-07 06:55:36

原文展示:

舟过吴江县
作者: 朱南杰 〔宋代〕

寺满吴江县，钟声两岸分。
买鱼嫌少室，沽酒欠文君。
平地桥边浪，无心岭外云。
稿人添德色，为策过湖勋。

白话文翻译：

这首诗描写了吴江县的景色和人情。寺庙在吴江县周围林立，钟声在两岸回响。买鱼的人觉得鱼太少，买酒的人则觉得缺少文人雅士的陪伴。平地上桥边的浪花翻涌，远处的山岭上云彩飘浮。渔人们在湖上划船，努力追求功名和德行。

注释:

• 寺满：寺庙众多，形容吴江县寺庙的密集。
• 钟声：指寺庙的钟声，象征着宁静和宗教氛围。
• 买鱼嫌少室：买鱼的人觉得鱼不够，表达了对生活物质的渴求。
• 沽酒欠文君：买酒的人希望能有文人雅士的陪伴，体现了人们对文化生活的追求。
• 平地桥边浪：描绘了桥边的水波，表现自然景色的动态。
• 无心岭外云：云彩在山岭外飘动，表现了一种闲适和自然的气息。

诗词背景:

作者介绍:

朱南杰，宋代诗人，生平资料较少，但以细腻的描写和清新的意境而知名。他的诗作多描绘自然景物和人文情怀，具有浓厚的地方色彩和生动的生活气息。

创作背景:

这首诗创作于江南水乡，诗人可能是在舟行于吴江时，感受到当地的美丽风光和人文气息，因而吟咏而作。

诗歌鉴赏：

《舟过吴江县》是一首描绘江南水乡风光的诗作，诗人在舟中经过吴江县，所见所闻引发了他的感慨。全诗以“寺满吴江县，钟声两岸分”开篇，生动描绘出江南水乡的宁静与和谐。钟声是寺庙的象征，给人一种安宁的感觉。

第二联“买鱼嫌少室，沽酒欠文君”则通过生活细节展现了当地人的生活状态，买鱼的人和喝酒的人，都在追求某种生活的满足与情趣，体现了对物质和精神的双重渴求。

接下来的“平地桥边浪，无心岭外云”通过景物描写，展现了自然的美好与人心的闲适，诗人用“无心”一词传达出一种淡然与随性，仿佛在说，无论是生活的波澜还是心灵的云彩，都不必过于在意。

最后一句“稿人添德色，为策过湖勋”则体现了诗人对社会和历史的思考，渔人虽在湖上划船，但仍然渴望追求功名与德行，表现了人们在日常生活中对理想与成就的追求。

整首诗将自然景色与人文情怀交织在一起，构成了一幅和谐的江南画卷，既有对生活的感慨，也有对理想的追求，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

• 寺满吴江县：描绘了吴江一带的寺庙众多，营造出一种宗教文化的氛围。
• 钟声两岸分：钟声在两岸回响，表现出宁静与和谐的景象。
• 买鱼嫌少室：买鱼者对数量的不满，反映了生活的琐碎与需求。
• 沽酒欠文君：对文人雅士的渴望，体现了人们对文化交流的向往。
• 平地桥边浪：自然景色的动态描写，增添了诗的生动感。
• 无心岭外云：传达一种闲适的心态，表现出对自然的淡然态度。
• 稿人添德色：渔人虽然在湖上，但仍然渴望被社会认可，体现了对理想的追求。

修辞手法:

• 对仗：如“买鱼”与“沽酒”的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：寺庙、钟声、鱼、酒、浪、云等意象交织，构成了丰富的画面感。
• 比喻和拟人：用“无心”的云彩形象化心境，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗的中心思想在于描绘江南水乡的自然美景与人文情怀，展现了人们对生活的追求与对理想的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 寺庙：象征着宁静与宗教信仰。
• 钟声：传达出一种和谐的气氛。
• 鱼：象征生活的物质需求。
• 酒：代表文化交流与社交生活。
• 浪：动态的自然景象，表现生活的波动。
• 云：象征心境的悠然与闲适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钟声”是在哪些地方回响的？ A. 只在寺庙里
   B. 两岸
   C. 只有桥上

2. “买鱼嫌少室”中的“室”指的是什么？ A. 家
   B. 鱼的数量
   C. 鱼的商店

3. 整首诗所表达的中心思想是什么？ A. 对物质的渴求
   B. 对自然与人文的和谐描绘
   C. 对功名的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 比较朱南杰与李白的江南描写，李白更为奔放，而朱南杰则细腻温婉，展现了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与文人生活》