《张功父送牡丹，续送酴醾，且示酴醾长编，和》

最后更新时间:2026-09-30 01:36:52

原文展示

张功父送牡丹，续送酴醾，且示酴醾长编，和

溪桃红霞作红雨，海棠飘尽春无处。
约斋锦幄一夜空，行李移归雪宫住。
只道青蛟弱无力，飞上朱檐还有翼。
贫看翡翠积成堆，忽吐琼瑶真作剧。
素影与月相将迎，绿云和露相扶擎。
南枝暗香久寂寞，此花与梅同一清。
老夫最爱嚼香雪，不但解酲仍涤热。
牡丹未要煎牛酥，酴醾相领入冰壶。
约斋知我春愁重，并遣二友来相娱。
惜无老盆一快举，淡日微风花自舞。
约斋诗瘦浪作凝，君不见酒不到刘伶坟上土。

白话文翻译

溪边的桃花如红雨般纷飞，海棠花飘落后春天无处可寻。
约斋的锦帐在夜里空荡荡，行李搬回雪宫安住。
只道青蛟已无力飞翔，却能飞上朱红的檐头。
可怜我看似翡翠般的花堆，忽然吐出琼瑶般的真迹。
白色的影子与月光相迎，绿云与露水相扶持。
南枝的暗香在寂寞中久存，这花与梅花同样清香。
我最喜欢嚼香雪，不仅能解酒，还能洗去心中的热气。
牡丹花不需用牛酥来煎，酴醾酒引领我入冰壶。
约斋知道我春愁重，特意派二位朋友来相陪。
可惜没有老酒一快举，淡淡的阳光微风中花自舞。
约斋的诗虽瘦弱，却像波浪般凝聚，君不见酒到刘伶的坟上也化为泥土。

注释

1. 溪桃：溪边的桃花。
2. 红霞：形容桃花绚丽的颜色。
3. 约斋：指作者的朋友，可能是一个雅士。
4. 青蛟：传说中的龙，象征高贵的生物。
5. 琼瑶：美玉，形容花的美丽。
6. 香雪：指一种香气，可能是指梅花。
7. 酴醾：一种酒，有清香的特点。
8. 刘伶：历史上著名的酒徒，象征洒脱的生活态度。

诗词背景

作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期著名的诗人、词人。他的诗风清新自然，常以写景抒情见长，尤擅长描绘花鸟风景。

创作背景：这首诗是杨万里在春季时写给朋友的，表达了他对春天的感慨和对朋友的思念。诗中多次提到花卉，表现了他对自然美的热爱和对生活的热情。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的自然描绘，抒发了诗人对春天的深切感受以及对友情的珍视。开篇便以“溪桃红霞作红雨”展现了春天的美丽景象，仿佛让人置身于那花雨纷飞的画面中，耳边似乎回响着春风的低语。接着，诗人借助对“青蛟”的想象，表现了对生命活力的渴望与追求。通过对各种花卉的描绘，诗人不仅表现了春天的繁华，更隐含了对人生哲理的思考。

诗中提到“老夫最爱嚼香雪”，不仅表达了对梅花的喜爱，也象征着一种清雅的生活态度。而“酴醾相领入冰壶”则是对饮酒文化的热爱，显示了他与友人间的深厚情谊。最后几句通过对老酒的向往，表现了对人生短暂、青春易逝的感慨，似乎在告诉我们要珍惜眼前的美好时光。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “溪桃红霞作红雨”：用生动的比喻，将桃花的盛开形容成红色的雨，描绘春天的生机。
   • “海棠飘尽春无处”：表达春天的稍纵即逝，海棠花的凋零象征着春天的消逝。
   • “老夫最爱嚼香雪”：突出个人的品味，表现对梅花的喜爱，传达一种清雅的情趣。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“溪桃红霞作红雨”形象生动。
   • 拟人：如“花自舞”，让花朵似乎有了生命。

3. 主题思想：诗歌通过自然描绘与对友人的思念，表达了对春天的热爱、对生命的感悟，以及珍惜友谊的情感。

意象分析

• 桃花：象征春天的美好和希望。
• 海棠：代表春天的短暂与流逝。
• 梅花：象征高洁的品格和坚韧的精神。
• 酴醾：代表诗人对美好生活的向往及对酒文化的欣赏。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“溪桃红霞作红雨”主要描绘了什么景象？ A. 春天的花雨
   B. 夏天的烈日
   C. 秋天的落叶
   D. 冬天的雪花

2. 诗中提到的“青蛟”象征什么？ A. 生命的活力
   B. 友情
   C. 财富
   D. 权力

3. 诗人最喜欢嚼的是什么？ A. 柠檬
   B. 香雪
   C. 玫瑰
   D. 琼瑶

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 杨万里的《张功父送牡丹》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的热爱和对人生的感悟，但李白的作品更倾向于洒脱与孤独，而杨万里则侧重于友情与春天的美好。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里研究》