最后更新时间:2026-09-03 23:56:35
原文展示:
浣溪沙
徐俯 〔宋代〕
章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言还我是长城。小小钿花开宝靥，纤纤玉笋见云英。十千名酒十分倾。
白话文翻译：
章江的水怎么比得上颍水清澈呢？明秀的江山激发了我的诗情。七言诗是我坚不可摧的长城。小小的钿花在宝靥上绽放，纤细的玉笋中显现出云英般的美丽。美酒佳酿，尽情畅饮。
注释:
- 章水：指章江，流经江西的一条河流。
- 颍水：流经河南的一条河流，以清澈著称。
- 明秀：明亮秀丽。
- 七言：指七言诗，一种诗歌形式。
- 长城：比喻诗才坚固不可摧。
- 钿花：用金银珠宝制成的花朵装饰。
- 宝靥：美丽的面颊。
- 玉笋：比喻女子纤细的手指。
- 云英：美丽的女子。
- 十千名酒：指名贵的酒。
- 十分倾：尽情畅饮。
诗词背景:
徐俯是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《浣溪沙》通过对自然景色的赞美，表达了诗人对美好事物的向往和对诗歌创作的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以章水和颍水的对比开篇，引出诗人对清澈水质的向往，进而抒发对江山明秀的赞美。诗中“七言还我是长城”一句，自信地表达了诗人对自己诗才的自豪。后两句通过对女子美丽形象的描绘，增添了诗歌的细腻与柔美。结尾的“十千名酒十分倾”则展现了诗人豪放不羁的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然与美的热爱，以及对诗歌艺术的执着追求。
诗词解析:
- 首句通过对比章水和颍水的清澈，表达了诗人对纯净自然之美的向往。
- 第二句“江山明秀发诗情”直接抒发了诗人因美景而激发的创作灵感。
- 第三句以“七言还我是长城”自豪地表达了诗人对自己诗才的自信。
- 第四、五句通过对女子美丽形象的细腻描绘，增添了诗歌的柔美与细腻。
- 最后一句“十千名酒十分倾”展现了诗人豪放的生活态度和对美好生活的享受。
修辞手法:
- 对比：首句通过章水和颍水的对比，突出了诗人对清澈水质的向往。
- 比喻：“七言还我是长城”用长城比喻诗才的坚固。
- 细腻描绘：通过“小小钿花开宝靥，纤纤玉笋见云英”细腻地描绘了女子的美丽形象。
主题思想:
这首诗通过对自然美景的赞美和对女子美丽形象的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对诗歌创作的热爱，展现了诗人豪放不羁的生活态度和对美好生活的享受。
意象分析:
- 章水、颍水：代表清澈的自然美景。
- 江山明秀：象征着激发诗情的美丽景色。
- 钿花、玉笋、云英：描绘了女子的美丽形象。
- 十千名酒：象征着诗人对美好生活的享受。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“七言还我是长城”一句表达了诗人对自己诗才的什么态度？
A. 谦虚 B. 自豪 C. 怀疑 D. 无所谓
- 诗中“小小钿花开宝靥”一句描绘了什么？
A. 自然景色 B. 女子美丽形象 C. 诗人心情 D. 酒宴场景
- 诗中“十千名酒十分倾”一句展现了诗人什么样的生活态度？
A. 节俭 B. 豪放 C. 忧郁 D. 内向
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：展现了诗人豪放的生活态度和对自然的热爱。
- 杜甫《春望》：通过对自然景色的描绘，表达了诗人对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 徐俯的《浣溪沙》与苏轼的《江城子·密州出猎》都展现了诗人对自然的热爱和豪放的生活态度，但徐俯的诗更注重细腻的描绘和柔美的情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了徐俯的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：提供了宋代诗歌的背景和特点，有助于理解徐俯的创作环境。
