《泰灵园书事 其一》

最后更新时间:2025-04-25 13:00:42

原文展示:

泰灵园书事 其一 蔡襄 〔宋代〕 槛外珍丛叨下泉，祥符天子泰灵仙。忽逢野老临池水，自剪残花趁岁钱。

白话文翻译：

全诗翻译: 在栏杆外的珍贵花丛中，泉水轻轻滴落，仿佛是天子的祥瑞之符，象征着泰灵仙的降临。忽然间，一位乡野老人来到池边，自己动手修剪残花，准备迎接新年的到来。

注释: 字词注释:

• 槛外：栏杆外。
• 珍丛：珍贵的花丛。
• 叨下泉：泉水轻轻滴落。
• 祥符：吉祥的象征。
• 泰灵仙：指天子的神圣象征。
• 野老：乡野老人。
• 临池水：来到池边。
• 自剪残花：自己动手修剪残花。
• 趁岁钱：准备迎接新年的到来。

典故解析:

• 祥符天子泰灵仙：这里可能暗指天子的神圣和吉祥，泰灵仙可能是对天子的美称，象征其神圣和吉祥。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄是宋代著名文学家、政治家，他的诗歌多以清新自然、含蓄深邃著称。这首诗可能是在某个节日或庆典时所作，表达了对天子神圣和吉祥的祝愿，以及对乡野生活的细腻观察。

创作背景: 这首诗可能是在某个特定的节日或庆典时所作，诗人通过描绘栏杆外珍贵花丛中的泉水滴落，以及乡野老人修剪残花的情景，表达了对天子神圣和吉祥的祝愿，以及对乡野生活的细腻观察。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的意象和简洁的语言，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。诗中“槛外珍丛叨下泉”一句，以泉水滴落象征天子的祥瑞，寓意深远。而“忽逢野老临池水，自剪残花趁岁钱”则通过对乡野老人日常生活的描绘，展现了诗人对平凡生活的关注和热爱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对天子神圣和吉祥的祝愿，以及对乡野生活的细腻观察。

诗词解析: 逐句解析:

• 槛外珍丛叨下泉：栏杆外的珍贵花丛中，泉水轻轻滴落，象征着天子的祥瑞。
• 祥符天子泰灵仙：祥瑞的象征，天子的神圣和吉祥。
• 忽逢野老临池水：忽然间，一位乡野老人来到池边。
• 自剪残花趁岁钱：自己动手修剪残花，准备迎接新年的到来。

修辞手法:

• 象征：通过泉水滴落象征天子的祥瑞，通过乡野老人修剪残花象征新年的到来。
• 拟人：将泉水滴落拟人化，赋予其生命和动作。

主题思想: 这首诗通过细腻的意象和简洁的语言，表达了诗人对天子神圣和吉祥的祝愿，以及对乡野生活的细腻观察。诗人通过对自然和生活的深刻感悟，展现了其对平凡生活的关注和热爱。

意象分析: 意象词汇:

• 槛外珍丛：珍贵的花丛，象征着美好和珍贵。
• 叨下泉：泉水轻轻滴落，象征着天子的祥瑞。
• 野老：乡野老人，象征着平凡和朴实。
• 残花：残余的花朵，象征着岁月的流逝和新年的到来。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“槛外珍丛叨下泉”一句，象征着什么？ A. 天子的祥瑞 B. 泉水的清澈 C. 花丛的美丽 D. 老人的勤劳

2. 诗中“祥符天子泰灵仙”一句，表达了什么？ A. 对天子的赞美 B. 对仙人的向往 C. 对祥瑞的期待 D. 对神圣的敬畏

3. 诗中“忽逢野老临池水”一句，描绘了什么情景？ A. 老人在池边休息 B. 老人在池边钓鱼 C. 老人在池边修剪残花 D. 老人在池边观赏风景

4. 诗中“自剪残花趁岁钱”一句，表达了什么？ A. 对新年的期待 B. 对残花的怜惜 C. 对老人的敬佩 D. 对岁月的感慨

答案: 1. A 2. C 3. C 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过对比自然和生活的细节，表达了对平凡生活的热爱和对岁月的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对新年的期待。

诗词对比:

• 蔡襄的《泰灵园书事》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都通过对自然和生活的细节描绘，表达了对平凡生活的热爱和对岁月的感慨。
• 蔡襄的《泰灵园书事》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对新年的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有详细介绍，对理解蔡襄的诗歌有帮助。