《昼眠》

最后更新时间:2025-07-28 09:56:00

原文展示:

困睫瞢腾老孝先，麤毡布被早霜天。
珥貂碧落应无分，且向人间作睡仙。

白话文翻译：

我困倦得睁不开眼，像是老年人一样模糊不清；
粗糙的毡子和被子抵挡着早晨的霜寒。
耳边的貂皮耳饰在蓝天之下似乎不再重要，
不如在这人间做一个安静的睡仙。

注释:

• 困睫：困倦得睁不开眼睛。
• 瞢腾：模糊不清，隐隐约约。
• 老孝先：形容年老且疲惫，像老年人一样。
• 麤毡：粗糙的毡子。
• 布被：布做的被子。
• 早霜天：早晨的霜天，指天气寒冷。
• 珥貂：耳饰，貂皮制成，象征奢华。
• 碧落：指晴朗的天空。
• 作睡仙：做一个安静的睡觉的人，隐喻享受睡眠的状态。

典故解析:

此诗并未直接引用特定的典故，但“睡仙”可以理解为一种理想化的状态，表达人们向往无忧无虑的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。宋代著名的诗人、词人和散文家，以爱国情怀和清新自然的诗风著称。他的作品多描绘山水、田园、人生等主题，风格豪放而细腻。

• 创作背景：此诗写于陆游晚年，可能是他在经历了多次政治失意和家庭困扰后，逐渐向往宁静安逸生活的心境。此时，他渴望逃避现实的压力，向往简单的生活。

诗歌鉴赏：

《昼眠》是一首充满生活气息的诗作，展现了诗人对宁静生活的向往与对现实困扰的逃避。诗的开头，陆游用“困睫瞢腾老孝先”生动描绘了自己在早晨的疲惫状态，直接切入主题，让读者感受到他日常生活中的劳累与困乏。接着，诗人以“麤毡布被早霜天”描写了他所处的环境，粗糙的毡子和被子不仅给予了他身体上的温暖，也隐喻着他对生活的简单追求。

在接下来的句子中，诗人提到“珥貂碧落应无分”，通过对奢华耳饰的冷漠态度，表达了他对物质享受的淡然与对精神自由的渴望。他希望在这人间成为一个“睡仙”，这是一种理想化的形象，象征着诗人向往无虑、悠闲的生活状态。整首诗在简约的表述中透露出深刻的生活哲学，既表达了对现实的无奈，也展示了对宁静生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “困睫瞢腾老孝先”：诗人描绘了自己的疲惫，反映出一种无奈的生活状态。
  • “麤毡布被早霜天”：描绘清晨的寒冷，表现了生活的艰辛。
  • “珥貂碧落应无分”：奢华的耳饰在蓝天下显得无足轻重，表达了诗人对物质的漠视。
  • “且向人间作睡仙”：渴望成为一个安静自在的睡仙，表达了对安宁生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将睡眠比作一种理想状态，表现对安逸生活的追求。
  • 拟人：赋予“睡仙”以人性化的特质，增强了情感的表现力。
  • 对仗：整首诗在句子构造上呈现出和谐的对仗，使得诗句更具韵律感。

• 主题思想：诗歌反映了诗人对平静生活的向往，表达了对现实压力的逃避和对内心安宁的追求。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 困睫：象征着身心的疲惫。
  • 麤毡布被：表现生活的粗糙与简单。
  • 珥貂：象征奢华和物质享受。
  • 睡仙：理想化的平静生活，象征自由与安宁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“困睫”的意思是： A. 睁眼
   B. 困倦
   C. 明亮

2. “珥貂碧落应无分”中的“珥貂”指的是： A. 一种植物
   B. 耳饰
   C. 一种动物

3. 诗人希望在这人间做什么？ A. 旅行
   B. 睡仙
   C. 商人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 陆游的《昼眠》与杜甫的《春望》都表达了对现实生活的感慨与逃避。陆游更侧重于个人的内心感受，而杜甫则在宏观上反映社会动荡的悲哀。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》