《闺情》

最后更新时间:2026-09-28 15:44:24

原文展示:

日暮裁缝歇，深嫌气力微。
才能收箧笥，懒起下帘帷。
怨坐空然烛，愁眠不解衣。
昨来频梦见，夫婿莫应知。

白话文翻译：

傍晚时分，裁缝的工作停了下来，心中深感力不从心。
才刚收拾好东西，却懒得起身去拉下窗帘。
怨恨地坐着，烛光摇曳，感到十分空虚，愁苦得无法入眠。
昨夜频频梦到我的丈夫，他可能并不知道我的思念。

注释:

• 裁缝：指从事缝纫工作的女性，隐喻诗人自己。
• 气力微：感到力量不足，形容疲惫。
• 箧笥：古代的箱子，用来存放衣物或其他物品。
• 帘帷：窗帘或帷幕。
• 怨坐：怨恨自己静坐不动。
• 空然烛：蜡烛发出的微弱光亮，象征孤独。
• 愁眠不解衣：因愁苦而无法入眠，衣服也无法脱下。
• 梦见：梦中见到的人，表达对丈夫的思念。

典故解析:

该诗虽然没有直接引用典故，但整体风格和情感隐含着古代女性在家庭和爱情中的孤独与无奈。诗中提到的“夫婿”反映了当时社会对女性的角色期待，以及她们内心的挣扎。

诗词背景:

作者介绍：王諲（约公元710年-约公元770年），唐代诗人，字子云，号天姥，原籍江宁，后居长安。以其细腻的笔触和深情的抒发著称，擅长描写女性的情感生活。

创作背景：此诗写于唐代，正值社会动荡之际，女性的生活常常受到家庭和社会的双重压力。诗人可能通过此诗表达对家庭的思念和对丈夫的深情。

诗歌鉴赏：

《闺情》是一首深具情感的诗作，通过细腻的描写传达了女性在家庭生活中的孤独与思念。开篇以“日暮裁缝歇”引入，画面感强烈，展示了夜幕降临时的静谧与无奈。诗中的“深嫌气力微”，透出一种疲惫感，仿佛在暗示着女性在日常生活中的辛劳与无奈。

接下来的“才能收箧笥，懒起下帘帷”，不仅描绘了她收拾物品的情景，还反映了她内心的矛盾与挣扎。即使有能力完成这些琐事，但内心的疲惫让她选择了放弃。接着“怨坐空然烛”，一根蜡烛的微光象征着她内心的孤独与无助，愁苦的心情在烛光中愈发显得孤寂。

整首诗在情感上层层递进，最后的“昨来频梦见，夫婿莫应知”，则是情感的高潮，表达了对丈夫的深切思念以及对自身处境的无奈。诗人在字里行间中，流露出女性对爱情的渴望与对生活的思考，展现了唐代女性细腻而深沉的情感世界。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 日暮裁缝歇：黄昏时分，裁缝的工作停下，暗示着一天的结束和疲惫的开始。
   • 深嫌气力微：内心深处感到力不从心，反映出她的无奈和疲惫。
   • 才能收箧笥：虽然能收拾，但内心却觉懒惰，表现出对生活的无力感。
   • 懒起下帘帷：对日常琐事的倦怠，增强了孤独感。
   • 怨坐空然烛：蜡烛的微弱光亮映衬她的孤独。
   • 愁眠不解衣：愁苦让她无法入眠，表明了情感的沉重。
   • 昨来频梦见：梦中的丈夫是她内心深处的渴望与思念。
   • 夫婿莫应知：暗示对方可能并不知晓她的情感，这种隔阂让她更感孤独。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将“空然烛”比作孤独的情感，增强了诗的意境。
   • 对仗：如“怨坐空然烛，愁眠不解衣”，对称工整，增强了诗的韵律感。
   • 意象：如“日暮”、“蜡烛”等意象，构建了悲凉的氛围。

3. 主题思想： 诗歌的中心思想在于表达女性对爱情的深切思念及生活中的孤独感，反映了当时社会对女性角色的局限和对情感寄托的渴求。

意象分析：

• 日暮：象征时光流逝和生命的无常。
• 裁缝：代表着女性的传统角色和她们的内心世界。
• 蜡烛：微弱的光亮象征孤独和内心的渴望。
• 梦：梦境是思念的寄托，反映内心深处的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“裁缝”是指谁？ A. 男性
   B. 女性
   C. 朋友
   D. 家人

2. “怨坐空然烛”中的“空然”意指什么？ A. 丰富
   B. 空虚
   C. 明亮
   D. 充实

3. 诗中提到的“夫婿”指的是诗人的什么人？ A. 朋友
   B. 丈夫
   C. 兄弟
   D. 父亲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 王諲的《闺情》与李清照的《如梦令》均表达了女性对爱情的思念，但王諲的诗更显孤独与无奈，而李清照的诗则显得更加婉约与柔情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗歌与女性研究》