《出峡》

最后更新时间:2025-08-07 17:51:34

原文展示

烟横山根青，日落水面赤。
孤村牛羊下，出峡景已夕。
网罟归澄潭，麇麚恋幽石。
苍然前林远，江天月流碧。
山水信足佳，其如在于役。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静而美丽的山水场景：青烟弥漫在山脚下，夕阳映照在水面上，显得红彤彤的。孤独的村庄中，牛羊归家，峡谷中的美景在夕阳的映照下愈发迷人。渔网和捕捞的工具回归到清澈的潭水中，麇鹿依恋着幽静的岩石。远处，苍茫的森林延绵不绝，江水与天空在月光下流淌着碧绿的色彩。诗人感叹，这样的山水景色真是美好，似乎比辛苦劳作更令人向往。

注释

• 烟横：烟雾弥漫，形容山脚的景象。
• 水面赤：夕阳照射，水面泛红。
• 孤村：偏僻的村庄。
• 牛羊下：牛羊归家，暗示傍晚时分。
• 网罟：捕鱼的工具。
• 澄潭：清澈的潭水。
• 麇麚：一种小型的鹿，象征宁静自然。
• 苍然：形容青翠的样子。
• 流碧：水流与空中月光交融，呈现出碧绿。

诗词背景

作者介绍：方朝，清代诗人，风格清新脱俗，善于描绘自然景色与乡村生活。他的诗作多表现出对自然的热爱和对人间生活的思考。

创作背景：此诗创作于方朝游历山水之间之时，表现了他对自然景色的赞美和对乡村生活的向往，传递出一种淡泊明志的情感。

诗歌鉴赏

《出峡》是一首描绘自然山水的诗作，通过细腻的描写展现了一个安静而美丽的乡村景象。诗的开篇用“烟横山根青，日落水面赤”两句，生动地描绘出夕阳西下时的色彩变化，青烟与红光形成鲜明的对比，营造出一种宁静而和谐的氛围。接下来的描写则更为生动，通过“孤村牛羊下”展现了田园生活的恬淡与宁静，尤其是“出峡景已夕”一语，更加强调了时间的流逝和自然的美好。

在后半部分，诗人通过“网罟归澄潭”描绘了渔民收网归来的情景，展现了人与自然的和谐共处。而“麇麚恋幽石”则以小动物的依恋，传递出一种对自然的珍视与热爱。最后两句“山水信足佳，其如在于役”则更是一句哲理，诗人感叹美好的山水胜过于辛苦的劳作，表达了对自然的向往与对人世浮华的超然态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 烟横山根青：描绘了山脚下青烟缭绕的景象，给人以清新之感。
2. 日落水面赤：夕阳西下，水面泛红，展现出黄昏的美丽。
3. 孤村牛羊下：农村的牛羊归家，暗示生活的宁静和安详。
4. 出峡景已夕：峡谷中的美景在夕阳下显得尤为迷人。
5. 网罟归澄潭：渔网回归清澈的潭水，象征着劳动的成果。
6. 麇麚恋幽石：小鹿依恋着静谧的岩石，表现出自然的和谐。
7. 苍然前林远：远处的森林苍翠欲滴，展现出自然的广阔。
8. 江天月流碧：江水与天空在月光下流动，呈现出诗意的景象。
9. 山水信足佳，其如在于役：美好的山水景色胜过辛苦的劳作，表达了诗人对自然的向往。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象拟人化，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“烟横山根青，日落水面赤”，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用“牛羊”、“网罟”、“麇麚”等意象，生动描绘乡村生活。

主题思想：这首诗的中心思想是对自然山水的赞美与对乡村生活的向往，诗人通过细腻的描写传达了一种悠然自得的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 烟：象征自然的清新与恬静。
2. 日落：代表时间的流逝与美好的瞬间。
3. 牛羊：象征农村的宁静与和谐。
4. 网罟：代表劳动与自然的关系。
5. 麇麚：小动物的出现增添了生机与活力。
6. 江天月：象征自然的壮丽与诗意。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“烟横山根青”的意思是：

   • A. 山脚下有青烟
   • B. 山顶有青烟
   • C. 河水泛青

2. “网罟归澄潭”中的“网罟”指的是：

   • A. 渔网
   • B. 渔船
   • C. 渔民

3. 诗中表达的主要情感是：

   • A. 对城市的向往
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对工作的厌倦

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《望庐山瀑布》

诗词对比：

1. 方朝的《出峡》与王维的《山居秋暝》：
   • 相似之处：两首诗均描写自然山水，表现出对自然的热爱与向往。
   • 不同之处：方朝更侧重于夕阳的美丽与田园生活的宁静，而王维则更注重秋天的意境和内心的宁静。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《山水诗研究》
• 《方朝诗文集》