最后更新时间:2025-05-02 01:41:47
原文展示
严陵滩
作者：罗隐 〔唐代〕
中都九鼎勤英髦，
渔钓牛蓑且遁逃。
世祖升遐夫子死，
原陵不及钓台高。
白话文翻译
这首诗描绘了作者对历史的沉思和对自由生活的向往。诗中提到中都（指京都）有九鼎，象征着国家的权力和荣耀；而诗人却选择在严陵滩（一个钓鱼的地方）隐居，享受渔钓的闲适生活。诗中提到的“世祖升遐”和“夫子死”，暗示了历史的变迁和伟人的逝去，令人感叹原本的伟大如今却没有钓台高，表达了作者对人生和历史的深思。
注释
- 中都：指古代的都城，象征权力中心。
- 九鼎：古代用来象征国家的权力和地位，代表着帝王的威严。
- 英髦：英俊的青年，这里指当时的英才。
- 渔钓：指渔民垂钓，象征隐逸生活。
- 牛蓑：牛背上的蓑衣，象征渔者的生活。
- 遁逃：逃避，隐居的意思。
- 世祖：指历史上的一位皇帝，这里有隐含的历史变迁。
- 升遐：指逝世，升天。
- 夫子：孔子，这里指伟大的思想家。
典故解析
- 九鼎：古代周朝的九鼎象征着中央政权和国家的根基，历史上有“九鼎之固”之说。
- 世祖升遐：历史上有多位被称为世祖的皇帝，如元世祖忽必烈。
- 夫子死：指孔子的去世，强调伟人的逝去与历史的更替。
诗词背景
作者介绍
罗隐（835年－901年），字梦阮，号青丘，唐代诗人。他以五律和古诗著称，作品多表现个人情感和对社会的思考。罗隐在政治上曾经失意，后来选择隐逸，常以渔钓等自然景象寄情于诗。
创作背景
本诗写于唐代中晚期，正值国家动乱、社会不安之时，诗人对历史的感慨与生存状态的反思在诗中得到了充分体现。
诗歌鉴赏
《严陵滩》通过描绘自然景象和历史人物，展现了诗人对世事变迁的深刻感悟。开篇使用“中都九鼎”勾勒出历史的辉煌，接着用“渔钓牛蓑且遁逃”转为个人的隐逸生活，对比之下，似乎表达了对繁华权势的厌倦。历史上伟人的逝去使得诗人更加反思人生的意义，最后一句“原陵不及钓台高”则直接点明了诗人的情感：即便是孔子、世祖等伟人都无法超越钓台的闲适，此言一出，既是对历史人物的尊重，也是对当下生活的选择。诗人通过这种对比，表达了对自然与自由的向往，以及对历史的无奈和感慨，具有很高的艺术性和哲理性。
诗词解析
逐句解析
- 中都九鼎勤英髦：诗人首先提到中都（都城）与九鼎，暗示国家权力的象征和对英才的重视。
- 渔钓牛蓑且遁逃：与前句形成鲜明对比，表达诗人对隐逸生活的向往，渔钓象征着自由自在的生活。
- 世祖升遐夫子死：提到历史伟人逝世，表明历史的无常和伟大人物的消逝。
- 原陵不及钓台高：最后一句将前面的思考归结，强调自然生活的高尚和宁静。
修辞手法
- 对比：开头与结尾形成鲜明对比，表达对权力与隐逸的思考。
- 典故：通过历史人物的提及，提升诗的深度和广度。
- 象征：九鼎象征权力，钓台象征自由，形成强烈的象征意义。
主题思想
整首诗表达了对历史的反思，对权力中心的厌倦，以及对自由自然生活的向往，体现了诗人在动荡时代中的孤独与沉思。
意象分析
意象词汇
- 九鼎：象征国家的权力与伟大。
- 渔钓：代表自由、隐逸的生活。
- 牛蓑：体现渔者的生活状态，简单而真实。
- 原陵：指代历史的伟人，象征过去的辉煌。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“九鼎”象征什么？
- A. 自然
- B. 权力
- C. 个人情感
- D. 生活状态
-
诗人对“世祖”和“夫子”的提及表达了什么情感？
-
诗的主题思想主要是？
- A. 对历史的赞美
- B. 对隐逸生活的向往
- C. 对权力的追求
- D. 对自然的厌倦
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对历史和亲人的思考，但更为个人化，情感更加细腻。
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，但更侧重于对自然景色的描写，情感较为温和。
参考资料
