《萤》

最后更新时间:2025-04-23 17:56:22

原文展示:

空庭夜未央，点点度西墙。
抱影何微细，乘时忽发扬。
不思因腐草，便拟倚孤光。
若道能通照，车公业肯长。

白话文翻译：

夜深庭院静，微光闪烁映西墙。
萤火虫的影子是如此细微，偶然间乘着时光飞扬。
不想是因为腐朽的草丛，便打算依靠这孤独的光亮。
如果说这光能普照四方，车公怎会长久不来？

注释:

• 空庭：空旷的庭院，表示寂静。
• 夜未央：夜晚尚未结束，暗示时间的延续。
• 点点：形容光点闪烁。
• 抱影：指萤火虫的影子。
• 何微细：多么微小。
• 乘时：借着时机。
• 忽发扬：突然间飞起。
• 腐草：腐烂的草，可能指落叶或枯草。
• 倚孤光：依靠独自的光亮。
• 通照：能够照亮。
• 车公：古代神话中的车公，常被认为是能够掌管光明的神。

典故解析:

“车公”一般指的是道教中的神明，掌管光明和交通的神祇，象征光明与希望。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐（833年－909年），字梦阮，号仲文，唐代诗人，生于今四川省，自幼聪颖，才华横溢。他的诗风多变，既有豪放的气派，也有细腻的情感，善于描写自然景色和人情世故。

创作背景:

《萤》作于罗隐晚年，社会动荡、动乱频繁，诗人心中感受到一种孤独与渺小。诗中萤火虫的微光，映射出诗人对生命的思考和对光明的渴望。

诗歌鉴赏：

《萤》通过对萤火虫微光的描写，传达了诗人对生命与存在的深刻思考。诗的开头以“空庭夜未央”引入，营造出一种静谧而又略显孤独的氛围，诗人在幽静的夜晚中，目睹了萤火虫微弱的光芒，细腻而富有情感。诗中“抱影何微细”的意象，体现了诗人对生命微小存在的感慨，萤火虫的光虽微弱，却在黑暗中发出一丝希望的光芒。这种对比让人感受到即使在艰难的环境中，也能找到生存的意义。

后半部分，诗人提到“若道能通照，车公业肯长”，表达了对光明与美好未来的渴望，期盼能够超越当前的困境，得到更广阔的照耀。这不仅是对萤火虫的羡慕，更是对自身命运的反思，诗人希望能够在黑暗中找到属于自己的光亮。

整首诗以萤火虫的微光为中心，隐喻生命的脆弱与希望，展现了诗人对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 空庭夜未央：夜晚的庭院显得空旷而幽静，暗示着时间还在继续，给人一种孤独感。
2. 点点度西墙：微弱的光点在西墙上闪烁，描绘出萤火虫在夜间飞舞的情景。
3. 抱影何微细：萤火虫的影子如此微小，强调了生命的渺小与脆弱。
4. 乘时忽发扬：在合适的时机，萤火虫的光芒突然闪现，表现出生命中的瞬间美好。
5. 不思因腐草：诗人并不在意是因为腐草而生的光，展现出对生命来源的淡然。
6. 便拟倚孤光：打算依靠这孤独的光亮，象征着对微小希望的依赖。
7. 若道能通照：如果这光能普照大地。
8. 车公业肯长：暗指光明神明的光辉是否会长久，表达了对未来光明的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将萤火虫的光比作希望，突出其微弱而珍贵。
• 拟人：将光赋予了生命，使其似乎有了情感与意志。
• 对仗：整首诗结构工整，形成了音韵和谐的美感。

主题思想:

整首诗表达了在黑暗中寻求光明的渴望，以及对生命微小存在的深刻思考。萤火虫的微光象征着希望，虽弱小却不屈，反映出诗人对生命的珍视与对美好未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 萤火虫：象征希望与生命的脆弱。
• 光：代表知识、希望和未来的可能性。
• 夜：象征孤独与寂静，突显生存的不易。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“车公”指的是哪个神明？ A. 掌管风的神
   B. 掌管光明的神
   C. 掌管水的神
   D. 掌管土的神

2. 诗人通过哪个意象表达对生命微小存在的感慨？ A. 明月
   B. 萤火虫
   C. 星星
   D. 花朵

3. 诗的情感基调是？ A. 悲愤
   B. 失落
   C. 希望
   D. 怨恨

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样通过夜晚的景色表达对生命的感悟。
• 杜甫《春夜喜雨》：借助自然景象表达对生活的思考。

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表达了诗人内心的宁静与对美好生活的追求。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生长与枯萎，反映生命的轮回与感伤。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗的艺术与魅力》