《山园杂咏》

最后更新时间:2025-04-26 03:39:16

原文展示:

桃花烂熳杏花稀，春色撩人不忍违。
俗客年来真扫迹，清樽日暮独忘归。
鱼行池面红云散，鹊起枝头绛雪飞。
莫道颠狂无诉处，卧看香篆掩斋扉。

白话文翻译：

桃花盛开，杏花稀少，春天的景色让人心动，不忍心离去。
俗客来访让我感到烦扰，黄昏时分我独自饮酒，竟忘记了归家。
鱼儿在池面游动，红色的云彩渐渐散去，喜鹊在枝头飞起，像绛色的雪花。
不要说我颠狂无处诉说，卧在这里看着香烟袅袅，掩住了我的书斋门扉。

注释:

• 烂熳：形容桃花盛开的样子，色彩鲜艳。
• 撩人：引发人的情感或兴趣。
• 俗客：指普通的客人，带有打扰的意味。
• 清樽：指清酒的酒杯。
• 日暮：傍晚，黄昏时分。
• 红云散：池面上红色的云彩消散。
• 绛雪：形容喜鹊飞起时的姿态，像红色的雪花。
• 香篆：香烟缭绕，隐喻隐逸的生活。

典故解析:

诗中提到的“桃花”与“杏花”是春天的象征，两者在古代诗词中常用来描绘春日的美丽景象。“俗客”可以理解为常来打扰的客人，诗人借此表达自己对清静生活的向往与对世俗的厌倦。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，宋代著名的爱国诗人。他的诗歌常表达对国家和民族的忧虑，以及对个人理想的追求。陆游一生经历了南宋的兴衰，诗风豪放，情感真挚，作品丰富。

创作背景:

《山园杂咏》是在陆游晚年时写的，该时期他常常隐居于山园之中，充分体验自然之美，寄情于山水，远离喧嚣的社会生活，体现出他对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山园杂咏》是陆游在春天的山园中写的诗，展现了他对自然美景的热爱和对世俗纷扰的无奈。开头两句通过桃花和杏花的对比，描绘了春季的盎然生机，表达了诗人对春色的留恋与珍惜。在“俗客年来真扫迹”这一句中，作者展现了对俗世生活的反感，生动地描绘了他对孤独和宁静的渴望。接下来的两句则通过池中红云和飞舞的喜鹊，描绘出一种动态的美感，仿佛在展现大自然的生机与活力。最后两句则是情感的升华，表达了诗人对内心世界的探索与对外界喧扰的超然态度，表现了他在繁华世界中的一份宁静与淡泊。全诗通过细腻的描写和深刻的情感，将自然之美与内心的宁静相结合，展现了诗人卓尔不群的精神追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桃花烂熳杏花稀：桃花的繁盛与杏花的稀少形成对比，暗示春天的美好。
2. 春色撩人不忍违：春天的美景令人陶醉，让人不忍心离去。
3. 俗客年来真扫迹：世俗的客人来访，打扰了诗人的宁静。
4. 清樽日暮独忘归：黄昏时分，独自饮酒，忘却了归家的时间。
5. 鱼行池面红云散：鱼儿在水面游动，红云渐渐散去，描绘了一幅宁静的画面。
6. 鹊起枝头绛雪飞：喜鹊在枝头飞起，如同红色的雪花，形象生动。
7. 莫道颠狂无诉处：不要以为我发狂无处诉说。
8. 卧看香篆掩斋扉：卧看香烟袅袅，掩住了书斋的门扉，表达了内心的安宁与自得。

修辞手法:

• 比喻：将喜鹊比作“绛雪”，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“桃花烂熳杏花稀”，通过对比增强了诗的韵律感。
• 拟人：鱼儿游动，给人以生动的印象。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对世俗的厌倦以及对内心宁静的追求，反映了陆游在晚年对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：象征春天的生机与美丽。
• 杏花：暗示春天的短暂与珍贵。
• 清樽：代表诗人对清酒的喜爱，象征隐逸的生活。
• 鱼：象征自然的生动与宁静。
• 香篆：象征内心的宁静与隐逸的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“俗客”是指：

   • A. 朋友
   • B. 普通的客人
   • C. 家人
   • D. 文人雅士

2. 填空题：诗中“鱼行池面红云散”描绘了池面上__的情景。

3. 判断题：诗人对春天的景色表达了忧伤的情感。（对/错）

答案：

1. B
2. 鱼儿游动
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘了春天的景色，但更多的是对国家和家庭的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：与陆游的《山园杂咏》相似，表现了隐逸的生活与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》