《岁晚》

最后更新时间:2025-05-02 18:13:28

原文展示:

戒杀家庖罢馈鱼，
病脾亦复禁寒蔬。
莫惭邻里嘲枯淡，
出甑香粳玉不如。

白话文翻译：

停止在家中杀鱼，
病了的脾胃也要禁忌寒凉的蔬菜。
不要因为邻里嘲笑而感到羞愧，
比起香喷喷的白米饭，玉米饭更是差劲。

注释:

• 戒杀家庖：戒指“禁止”，家庖指家庭厨房，意为禁止杀鱼。
• 病脾：指脾胃不好，常常有病。
• 禁寒蔬：禁止食用寒性蔬菜，因其对脾胃有害。
• 莫惭邻里：不要因为邻居的嘲笑而感到羞愧。
• 出甑香粳：甑指蒸锅，香粳指香喷喷的糯米饭，玉不如意为玉米饭，暗指饭菜的差异。

典故解析:

本诗并未涉及特定典故，但可以看作是对日常生活的观察与反思，表达了对节俭和健康的重视。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔洋山人，是南宋著名的爱国诗人和散文家。他的作品常常反映个人情感与国家命运的紧密联系，风格雄浑激昂。

创作背景：这首诗写于岁末，作者在家庭生活中提倡节俭，强调健康饮食的重要性，反映了他在战乱频仍的社会环境中对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了在岁末之际，作者对家庭饮食的思考。陆游在诗中通过对饮食的节制，表达了对健康的关注。开头两句以“戒杀家庖”和“病脾”引出，体现了对家庭生活的关心，尤其是饮食与健康的关系。作者以个人生活为切入点，反映出他对社会风气的关注与思考。后两句则展现出一种超然的态度，虽然邻里嘲笑，但他依然坚持自己的生活原则，显示出一种洒脱和坚定。整首诗在平实的语言中蕴藏着深刻的哲理，既有对个人生活的反思，也有对社会风气的批判，充分体现了陆游的个性与情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “戒杀家庖罢馈鱼”：禁止在家中杀鱼，暗示对生命的尊重与节俭的生活态度。
  • “病脾亦复禁寒蔬”：脾胃不好，自然要避免吃对身体有害的食物，表现出对健康的重视。
  • “莫惭邻里嘲枯淡”：不要因为邻居的嘲笑而感到羞愧，反映出作者的豁达与自信。
  • “出甑香粳玉不如”：将香喷喷的米饭与玉米饭作对比，强调了饮食的选择与生活的智慧。

• 修辞手法：此诗主要运用了对比手法，通过比较不同食物的价值，反映出作者对饮食及其对健康影响的深刻理解。

• 主题思想：强调节俭饮食与健康的重要性，表达了一种淡泊明志、追求内心平和的生活态度。

意象分析：

• 鱼：象征着生命与节俭，体现了对自然与生命的尊重。
• 寒蔬：暗示着对健康的关注，突出饮食的选择。
• 米饭与玉米饭：对比中突显出生活水平的不同，代表着作者对生活品质的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“禁寒蔬”是为了保护什么？

   • A) 生活习惯
   • B) 健康
   • C) 社交关系

2. 作者通过对比“香粳”和“玉”来表达什么？

   • A) 饮食偏好
   • B) 生活质量
   • C) 个人情感

答案：

1. B) 健康
2. B) 生活质量

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与陆游的《岁晚》相比，杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对生活的思考与对家庭的关心，但更多体现了对战争带来的思乡情绪。两者在生活态度上有相似之处，但情感基调却有所不同，陆游更偏向于清淡、豁达的心态，而杜甫则更多展现出对故土的深切怀念。

参考资料：

• 《陆游全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》