《定西番》

最后更新时间:2025-05-07 09:27:38

原文展示:

溪上玉梅如雪，瓢玉带，惹罗衣。
暮寒时。蝉鬓美人愁绝，折花簪一枝。
可奈薄情无处，寄相思。

白话文翻译：

溪边的玉梅如同白雪一般，
轻轻的玉带映衬着她的罗衣。
在这暮寒时节，
美人愁苦的如同蝉鬓，折下一枝花簪。
无奈情意薄凉，无法寄托相思之情。

注释:

• 溪上：溪水旁边。
• 玉梅：指白梅，象征高洁。
• 瓢玉带：玉制的带子，形容佩饰。
• 惹罗衣：罗衣被轻轻撩起，形容女子的装扮。
• 暮寒时：傍晚寒冷的时节。
• 蝉鬓：形容美人如蝉般的发鬓，含蓄地表达美丽与忧愁。
• 愁绝：愁苦至极。
• 折花簪一枝：用花簪装饰，象征思念之情。
• 薄情：情意淡薄，形容人对感情的冷淡。

典故解析：

本诗虽不直接引用历史典故，但“玉梅”、“罗衣”等意象在古诗词中常常用以象征高洁的女子或美好情感，反映了清代对于美的追求和对情感的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，生平不详，以词风清丽见长，作品常表现个人情感与自然景色的结合。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会风气较为开放，个体情感表达逐渐受到重视。作者通过描绘自然景色与内心情感的交融，展现出对美好和爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《定西番》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对于爱情的思考。全诗以"溪上玉梅"引入，开篇便营造出一种清新而高洁的意境，玉梅的形象不仅美丽，而且象征着纯洁的爱情。接着，"瓢玉带，惹罗衣"的描写，将女子轻盈的身姿与优雅的衣裳结合，进一步突出了美人的形象，营造出一种柔美的氛围。

诗中"暮寒时"的出现，暗示着时间的流逝和季节的变化，带来了一丝淡淡的忧伤。接下来提到的“蝉鬓美人愁绝”，则利用蝉的形象，将美人与忧愁紧密相连，表现出她内心的复杂情感。最后一句“可奈薄情无处，寄相思”则是全诗的情感高潮，表达了对爱情的无奈与失落，表明情感的寄托无从下手。

整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展现了汪东对爱情深刻而又复杂的理解，体现了清代诗人对于个人情感的真实表达。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 溪上玉梅如雪：溪边的梅花洁白如雪，暗示纯洁美好。
  • 瓢玉带，惹罗衣：描绘女子的装束，突出其优雅与美丽。
  • 暮寒时：描绘了寒冷的晚秋时节，增加了情感的沉重感。
  • 蝉鬓美人愁绝：用蝉鬓映衬美人，表达她因爱情而愁苦的情感。
  • 折花簪一枝：美人用花簪装点自己，象征思念与寄托。
  • 可奈薄情无处，寄相思：无奈的情感表露，表达了对爱情的失落和无能为力。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“玉梅如雪”，用雪比喻梅花的洁白。
  • 拟人：将美人描述得如同自然景物，赋予情感。
  • 对仗：如“瓢玉带，惹罗衣”，展示了诗歌的音乐美。

• 主题思想：整首诗探讨了爱情的美好与无奈，表现出对理想爱情的追求与现实之间的矛盾。

意象分析：

• 玉梅：象征纯洁与美好。
• 罗衣：代表优雅的女性形象。
• 蝉鬓：美丽的外表与内心的愁苦相结合。
• 花簪：思念的象征，寄托着难以表达的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. “溪上玉梅如雪”中“玉梅”指的是什么？

   • A. 一种水果
   • B. 白色的梅花
   • C. 玉石

2. 诗中的“薄情”指的是什么？

   • A. 深情厚谊
   • B. 情感淡薄
   • C. 对爱情的渴望

3. 诗的最后一句表达了哪种情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达思念和孤独，但氛围更为直接，情感浓烈。
• 《月夜忆舍弟》：通过月光映衬出对亲人的思念，体现了对家庭的深情。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词解读》
• 《中国古代文学史》