最后更新时间:2025-05-07 09:03:00
原文展示:
独居无与往，况此阴雨天。起来复何有，诗书散我前。偃卧一榻上，读书疲复眠。经纶负夙志，跌荡穷吾年。
白话文翻译：
独自居住无人相伴，更何况是这阴雨连绵的日子。起床后发现身边只有散乱的诗书。我躺在床上，读着书，感到疲倦后又入睡。我背负着早年的志向，却在这动荡不安中度过了我的岁月。
注释:
- 独居无与往：独自居住，没有朋友来访。
- 况此阴雨天：更何况是这种阴雨天气。
- 起来复何有：起床后发现身边还有什么。
- 诗书散我前：诗书散乱地放在我面前。
- 偃卧一榻上：躺在床上。
- 读书疲复眠：读书感到疲倦后又入睡。
- 经纶负夙志：背负着早年的志向。
- 跌荡穷吾年：在动荡不安中度过了我的岁月。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗反映了作者在孤独和阴雨天气中的心境，以及对早年志向的反思。
创作背景:
这首诗可能是在作者独居时，面对阴雨天气和孤独生活，对早年志向的反思和感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了作者独居时的孤独和无奈。诗中“独居无与往”和“况此阴雨天”表达了作者的孤寂和对外界的隔绝感。“起来复何有，诗书散我前”则进一步以诗书为伴，展现了作者的精神寄托。最后两句“经纶负夙志，跌荡穷吾年”则是对早年志向的反思，表达了在动荡岁月中未能实现理想的遗憾。整首诗情感真挚，语言简练，展现了作者深沉的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 独居无与往：表达了作者的孤独和无人相伴的寂寞。
- 况此阴雨天：通过阴雨天气的描写，增强了孤独和忧郁的氛围。
- 起来复何有：起床后发现身边只有诗书，突出了作者的精神寄托。
- 诗书散我前：诗书散乱地放在面前，反映了作者的生活状态。
- 偃卧一榻上：躺在床上，展现了作者的闲适和无奈。
- 读书疲复眠：读书感到疲倦后又入睡，表达了作者的懒散和无奈。
- 经纶负夙志：背负着早年的志向，反映了作者的理想和抱负。
- 跌荡穷吾年：在动荡不安中度过了岁月，表达了作者的遗憾和无奈。
修辞手法:
- 拟人：“诗书散我前”中的“散”字，赋予诗书以动态，增强了形象感。
- 对仗：“独居无与往”与“况此阴雨天”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者在孤独和阴雨天气中的心境，以及对早年志向的反思和遗憾。
意象分析:
- 独居：孤独的意象，表达了作者的寂寞和无人相伴的感受。
- 阴雨天：忧郁的意象，增强了孤独和忧郁的氛围。
- 诗书：精神寄托的意象，反映了作者的生活状态和精神追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“独居无与往”表达了作者的什么情感？
A. 快乐 B. 孤独 C. 兴奋 D. 悲伤
- “诗书散我前”中的“散”字使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
- 诗的最后两句表达了作者的什么情感？
A. 满足 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 平静
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对早年志向的怀念和现实的无奈。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过自然景物的描写，表达了作者的孤独和思乡之情。
诗词对比:
- 张耒的《杂诗二首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：都表达了作者对早年志向的反思和现实的无奈，但张耒的诗更侧重于孤独和阴雨天气的描写，而苏轼的诗则更多地表达了对过去的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。
