《二叠》

最后更新时间:2026-09-06 19:28:28

原文展示:

环子丽华皆已美，谪仙狎客两堪悲。悬知千载难湔洗，留下沉香结绮诗。

白话文翻译：

这首诗的意思是：环子和丽华都已经非常美丽，但是被贬的仙人和那些狎客却是满心悲伤。我知道纵使过了千年也难以洗净这些悲伤，唯有留下沉香般的诗句，编织成美丽的诗篇。

注释:

• 环子：指古代美女，尤其是指美貌的女子。
• 丽华：美丽的华丽，通常指女子的美貌。
• 谪仙：被贬的仙人，形容因命运不如意而感到悲伤的人。
• 狎客：指与美人亲近的人，可能指那些追求美色的男子。
• 悬知：恐怕知道。
• 千载：千年，形容时间之久。
• 湔洗：洗净，去除。
• 沉香：一种香气芬芳的木材，象征着珍贵和美好。
• 结绮诗：编织成美丽的诗篇，绮代表华丽的诗文。

典故解析:

“谪仙”一词源自古代诗歌中对被贬者的称呼，表达了一种对美好事物的怀念与无奈。诗中提到的“千载难湔洗”则传达了时间的无情，暗示人们的情感与记忆难以抹去。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年-1269年），字士衡，号天池，南宋时期的著名诗人、文学家。其诗以清新婉约、情感真挚著称，代表了宋代的文人风采。

创作背景:

《二叠》作于南宋时期，正值社会动荡与个人命运起伏的时代。诗人常感慨人生无常，抒发对美好事物的追忆与对现实无奈的感伤。

诗歌鉴赏：

《二叠》是一首充满了感伤与思考的诗作，诗中通过对美丽女子和被贬仙人的描写，展现了诗人对美的向往和对悲剧命运的无奈。开头两句“环子丽华皆已美”通过对美的描绘引入主题，给人以强烈的视觉冲击，激发起对美的感慨。然而，随之而来的“谪仙狎客两堪悲”则将这一美好瞬间化为无尽的惆怅，表达了对命运的反思与无奈。

诗中“悬知千载难湔洗”一句，揭示了时间的流逝对情感的洗涤能力是多么的薄弱，尽管千年过去，悲伤依旧深藏心中。最后以“留下沉香结绮诗”收尾，既是对美好事物的珍惜，也是对自身情感的一种寄托。诗人在这里通过沉香的意象，暗示了诗歌的价值和力量，虽然人生苦短，但通过诗歌，情感得以传承与铭记。

诗词解析:

逐句解析:

• 环子丽华皆已美：环子和丽华是两个美丽的女子，诗人赞美她们的美丽。
• 谪仙狎客两堪悲：被贬的仙人和追求美人的男子都因命运而感到悲伤。
• 悬知千载难湔洗：我知道即使过了千年，这样的悲伤也难以被洗净。
• 留下沉香结绮诗：唯有留下如沉香般的诗句，编织成美丽的诗篇。

修辞手法:

• 对仗：诗中“环子丽华”和“谪仙狎客”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将诗歌比作沉香，暗示其珍贵与持久。
• 象征：沉香象征着美好与永恒的价值。

主题思想:

整首诗表达了对美好事物的向往与对无情命运的感慨，借助美丽的意象和伤感的情感传递出一种对生活的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 环子：象征美丽与青春的短暂。
• 丽华：代表华丽与外表的诱惑。
• 谪仙：象征命运的无常与悲剧。
• 沉香：象征珍贵的艺术价值与情感的永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. “环子丽华”中的“丽华”指的是什么？ A. 美丽的女子
   B. 华丽的衣服
   C. 美丽的风景
   D. 动人的歌声

2. 诗中提到的“谪仙”是指什么？ A. 被贬的隐士
   B. 被贬的仙人
   C. 被贬的诗人
   D. 被贬的文人

3. 诗中“留下沉香结绮诗”表达了什么情感？ A. 对美的追求
   B. 对生命的感慨
   C. 对诗歌的珍惜
   D. 对失去的哀伤

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

可以将刘克庄的《二叠》与李清照的《如梦令》进行对比。两首诗都表达了对美好事物的追忆与对命运的感慨，但刘克庄更侧重于对命运无常的深刻反思，而李清照则更倾向于细腻的情感描绘与对过往的怀念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《刘克庄诗词研究》