《落叶》

最后更新时间:2025-05-01 23:18:55

原文展示

万瓦清霜伴月明，
卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下，
更与愁人作雨声。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，月光照耀着万瓦房顶上的霜，听着夜里的滴水声，仿佛在诉说着情感。无缘无故的树叶纷纷落下，更像是为愁苦的人增添了雨声。

注释

字词注释：

• 万瓦：指成千上万的瓦片，形容房屋众多。
• 清霜：指清晨或者夜晚的霜，清冷而明亮。
• 残漏：指滴水的声音，通常是指漏水的屋檐。
• 无端：没有理由，无缘无故。
• 萧萧：形容树叶或风声的低沉、悲凉。
• 愁人：指心中忧愁的人。

典故解析： 本诗并未直接引用特定的典故，但“木叶萧萧”可联想到古代诗词中常用的树木意象，象征着孤独与悲凉。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，是南宋著名的爱国诗人。他一生经历了国家的沦陷与复兴，作品多表现对国家和民族的忧虑，风格质朴而深情。

创作背景： 此诗创作于陆游晚年，正值国家动荡之际，诗人心中常怀忧国之情，生活困顿，常常通过自然景色抒发内心的孤独与愁苦。

诗歌鉴赏

《落叶》以清冷的夜景为背景，诗人通过描绘自然景象与内心感受，展现了孤独和愁苦的情感。开头两句“万瓦清霜伴月明，卧听残漏若为情”，通过对夜晚景色的描写，营造出一种宁静而又清寒的氛围。万瓦的屋顶上覆着清霜，月光明亮照耀，显得格外清冷。诗人“卧听残漏”，在这种寂静的环境中，滴水声似乎在诉说着他的情感，仿佛与他内心的孤寂产生了共鸣。

接下来的“无端木叶萧萧下”，用“无端”一词，强调了这种落叶的无理由感，正如诗人的愁苦没有明确的来源。最后一句“更与愁人作雨声”，将落叶与愁苦联系在一起，仿佛落叶的声音在为愁人伴奏，增添了悲伤的情绪。整首诗通过对自然景象的描绘，深刻地表达了诗人内心的孤独与忧愁，展现了他对人生的感慨和对国家命运的担忧。

诗词解析

逐句解析：

1. 万瓦清霜伴月明：描绘了一个明亮而寒冷的夜晚，屋顶上覆盖的霜与月光相映成趣。
2. 卧听残漏若为情：诗人躺着，听着滴水的声音，感受到其中的情感。
3. 无端木叶萧萧下：树叶无缘无故地凋落，象征着无尽的忧愁。
4. 更与愁人作雨声：落叶的声音仿佛陪伴着愁苦的人，形成一种悲伤的旋律。

修辞手法：

• 拟人：将“残漏”与“情”相联系，赋予了滴水声情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“万瓦清霜”与“卧听残漏”，形成了优美的韵律。

主题思想： 整首诗通过对落叶、滴水声的描绘，表现了诗人内心的苦闷与对生活的感悟，抒发了对国家命运的忧虑，体现了古典诗歌中常见的自然与人心的契合。

意象分析

意象词汇：

• 清霜：象征寒冷和孤独，暗示内心的凄凉。
• 月亮：象征明亮与孤独，常常与思乡和愁苦相联系。
• 木叶：象征生命的流逝与无常，传达忧伤的情感。
• 雨声：象征着忧愁与倾诉，增强了诗的情感深度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万瓦”指的是： A. 很多的瓦片
   B. 一片瓦
   C. 瓦片的形状
   D. 瓦的颜色

2. “无端木叶萧萧下”的意思是： A. 树叶纷纷落下
   B. 树叶随着风飘动
   C. 树叶没有理由地落下
   D. 树叶在阳光下闪烁

3. 诗人与愁人之间的关系是： A. 互不相干
   B. 诗人同情愁人
   C. 愁人为诗人带来快乐
   D. 诗人与愁人是朋友

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《落叶》与杜甫的《月夜忆舍弟》均体现了对孤独与忧愁的深刻体会，但陆游的诗更侧重于自然景象的描绘，而杜甫则通过个人情感的流露展现了对亲情的思念，两者在情感表达和景物描写上各有千秋。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》